at sign oor Albanees

at sign

naamwoord

The symbol @, most commonly used in e-mail addresses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

në-shenjë

naamwoord

name of the symbol @

shenja @

The separator between account names and domain names in Internet e-mail addresses.

voorbeelde

As Kristi became adept at sign language, a whole new world opened up for her!
Kur Kristi filloi të zhdërvjelltësohej në gjuhën e shenjave, para saj u hap një botë krejt e re.

Hence, I could no longer work at sign painting.
Kështu nuk mund të punoja më duke pikturuar tabelat e reklamave.

Macedonia and the World Bank mission finished the latest round of talks aimed at signing a new three-year agreement
Maqedonia dhe misioni i Bankës Botërore përfunduan raundin e fundit të bisedimeve që synonin nënshkrimin e një marrëveshjeje të re tre- vjeçare

At the sign-language convention, held at a Kingdom Hall, the attendance reached 929, and 19 were baptized!
Në kongresin e gjuhës së shenjave, që u mbajt në një Sallë Mbretërie kishte 929 të pranishëm dhe u pagëzuan 19 veta.

At the sign of danger, the watchman pulled the thread, and the one at the other end alerted the group.
Në raste rreziku, roja tërhiqte fillin dhe ai që ishte në anën tjetër të tij lajmëronte grupin.

Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs.
Në mënyrën si punon sistemi, askush nuk i shikon këto shenja.

Present at the signing was EU Enlargement Commissioner Olli Rehn
I pranishëm në nënshkrim ishte komisioneri i zgjerimit të BE Olli Rehn

Ha, Ishmael, muttered I, backing out, Wretched entertainment at the sign of'The
Ha, Ishmaeli, muttered unë, mbështetje jashtë, argëtuese shkatarraqe në shenjë e ́

It was established at the signing of the North Atlantic Treaty on 4 April 1949.
Kjo organizatë u themelua me firmosjen e Traktatit Atlantiko-Verior më 4 prill 1949 me qendër në Bruksel.

But during one particular talk at a sign-language district convention, I finally understood the issues involved.
Por gjatë një fjalimi të veçantë në një kongres krahinor në gjuhën e shenjave, më në fund mora përgjigje.

Am I only gonna see you at bill signings now?
A do takohemi vetëm në nëshkrime projektligjesh tani?

Many people have marveled at how sign language is able to express even complex thoughts along with every nuance.
Shumë njerëz mrekullohen kur shohin se si gjuha e shenjave mund të shprehë edhe mendime të ndërlikuara, përfshirë edhe hollësi e ngjyrime kuptimore.

I am delighted to be here with you today at the signing ceremony of the Citizen-Centric Service Delivery Project.
Jam me të vërtetë e gëzuar që jam sot me ju në ceremoninë e nënshkrimit të Projektit të Ofrimit të Shërbimeve për Qytetarët.

I am delighted to be here with you today at the signing ceremony of the Albanian Health System Improvement Project.
Jam shumë e lumtur që sot ndodhem këtu me ju në ceremoninë e nënshkrimit të Projektit të Përmirësimit të Sistemit Shëndetësor Shqiptar.

Providing encouragement at the signing ceremony were foreign ministers of countries that are either approaching NATO membership or have already joined
Duke treguar përkrahje në ceremoninë e nënshkrimit qenë ministrat e jashtëm të vendeve që ose janë pranë anëtarësimit në NATO ose tashmë janë bashkuar me të

Those serving at the branch office placed large signs at the entrance welcoming the public, and they delivered special invitations to neighbors.
Ata që shërbejnë në zyrën e degës vendosën në hyrje tabela të mëdha mirëseardhjeje dhe u shpërndanë ftesa të veçanta fqinjëve.

He represented the government at the signing, just as the three religious communities represent the country 's cultural diversity, his ministry said
Ai përfaqësoi qeverinë në nëshkrim ashtu si tre komunitetet fetare përfaqësojnë diversitetin kulturor të vendit, tha ministria e tij

The initiative was announced at the signing of a co-operation agreement between the University of Pristina and the University of Sarajevo
Nisma u njoftua në nënshkrimin e një marrëveshjeje bashkëpunimi midis Universitetit të Prishtinës dhe atij të Sarajevës

Corruption has threatened Albania 's democracy and stifled its growth, said MCC 's chief executive officer, Ambassador John Danilovich, at the signing ceremony
Korrupsioni ka kërcënuar demokracinë e Shqipërisë dhe ka penguar rritjen e saj, tha kryezyrtari ekzekutiv i MCC, ambasadori Xhon Daniloviç, në ceremoninë e nënshkrimit

Fifteen-year-old Gabriela, who is deaf, was thrilled to get baptized in October 2011 at the sign-language district convention in Ecuador.
Gabriela 15-vjeçare, e cila nuk dëgjon, u emocionua tej mase kur u pagëzua në tetor të 2011-s në kongresin krahinor në gjuhën e shenjave në Ekuador.

Zarubezhneft president Vladimir Ivanovic-Kushnarev (left) and Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik toast at the signing ceremony earlier this month. [ Getty Images ]
Presidenti i Zarubezhneft, Vladimir Ivanoviç- Kushnarev (majtas) dhe kryeministri i Republika Srpska Milorad Dodik cakrojnë gotat në ceremoninë nënshkruese më parë këtë muaj. [ Getty Images ]

" I hope and believe this will pave the way for further co-operation in other areas as well, " Gul said at the signing ceremony
" Unë shpresoj dhe besoj se kjo do t' i hapë udhë bashkëpunimit të mëtejshëm në fusha të tjera gjithashtu, " tha Gul në ceremoninë e nënshkrimit

The project aims to guarantee Bulgaria 's energy independence and electricity production and exports, Prime Minister Sergei Stanishev said at the signing ceremony in Sofia
Projekti ka për qëllim të garntojë pavarësi energjitike dhe të prodhimit dhe eksporteve elektrike të Bullgarisë, tha kryeministri Sergej Stanishev në ceremoninë e nënshkrimit në Sofje

The document was signed at the end of the First Ministerial Conference on SEE Cultural Heritage
Dokumenti u nënshkrua në fund të konferencës së parë ministrore mbi trashëgiminë kulturore të SEE

The accord was signed at a formal ceremony in Paris on # ecember # ile ]
Marrëveshja u nënshkrua në një ceremoni zyrtare në Paris në # dhjetor # osje ]