brandy oor Albanees

brandy

/ˈbrændi/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) An alcoholic liquor distilled from wine or fermented fruit juice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

raki

naamwoord vroulike

Warm up the brandy, I got one reading left.
Ngrohtë deri raki, kam marrë një majtë lexim.

konjak

manlike

French and English want to pay with wampum and brandy.
Francezët dhe Anglezët duan të paguajnë me guacka dhe konjak.

brendi

Why don't you and I head downstairs for a little brandy and some cigars?
A ikim lart te dy për pak brendi dhe ca cigare.

Brandy

eienaam

A female given name derived from the brandy wine, of mostly American usage in the 1970s and 1980s.

voorbeelde

And that guy who won the 1904 Olympic marathon in three in a half hours, that guy was drinking rat poison and brandy while he ran along the course.
Dhe ai djali i cili fitoi maratonen olimpike te 1904 ne tre ore e gjysme, ai djale ishte duke pire helm miu dhe raki pederisa vraponte ne piste.

Some present-day red wines, however, are unacceptable because they are fortified with spirits or brandy or have had herbs and spices added to them.
Megjithatë disa verëra të sotme të kuqe janë të papranueshme, sepse janë të forcuara me alkool a konjak ose u janë shtuar barëra dhe erëza.

“When my parents tell me that,” says Brandi, 20, “it makes me feel that they don’t want me to make my own choices or have any say.”
«Kur prindërit ma thonë këtë, —tregon Brendi 20-vjeçar,— më duket sikur nuk duan të bëj zgjedhjet e mia dhe të shpreh mendimin tim.»

Speaking of which, did you seal the deal with that Brandy chick?
Duke folur nga të cilat, keni nënshkruar marrëveshje me atë zogth raki?

The party beneath, now more apparent in the light of the dawn, consisted of our old acquaintances, Tom Loker and Marks, with two constables, and a posse consisting of such rowdies at the last tavern as could be engaged by a little brandy to go and help the fun of trapping a set of niggers.
Pala e poshtë, tani më dukshëm në dritën e agimit, përbëhej nga tonë të vjetër njohurit, Tom Loker dhe Marks, me dy constables, dhe një grup vullnetarësh të armatosur të përbërë nga rowdies të tilla në tavernë e fundit si mund të angazhuar nga një raki të vogël për të shkuar dhe për të ndihmuar fun e zënë një sërë niggers.

Brandy or iodine
Koniak ose iodio

Not even Brandy can stop me.
As Brandy nuk mund te me ndaloje.

Okay, now describe the Brandy Alexander you're drinking.
Tani tregoje pijen të cilën e pi.

I don't drink brandy.
Unë nuk pi konjak.

Anyone for pear brandy?
A është dikush për raki dardhe?

You, me, a faraway getaway place some deli meats and a gallon of brandy.
Ti, unë, një vend i largët pak mish dhe një gallon pije.

Brandy this is Nelson.
Brandy ky është Nelsoni.

Hey, here's some brandy.
Hej, ja pak brandy.

As there was no need for augmenting or fortifying the value of Jesus’ blood, the wine used is not a type fortified with brandy or spices.
Ashtu si nuk ishte e nevojshme t’i shtohej diçka gjakut të Jezuit për t’ia rritur vlerën, edhe vera për Përkujtimin nuk duhet të jetë lloji i forcuar me konjak a erëza.

In 1952 new products were released on the market: once a fruit factory Podravka now started producing candy, mustard, ketchup, fruit brandy and canned meat.
Më 1952 produkte të reja janë lëshuar në treg: një herë fabrika e pemëve Podravka tani ka filluar prodhimin e ëmbëlsirave, mustardë, ketchup, raki frutash dhe konserva mishi.

Tourists also get a taste of traditional cuisine, including stuffed paprika, mashed potatoes, goulash and homemade brandy
Turistët marrin gjithashtu një shije të kuzhinës tradicionale, duke përfshirë speca të mbushur, pure patate, gulash dhe liker të bërë në shtëpi

I do like a little brandy.
Unë preferoj ca pije Brendi.

I mean, he's a nice kid, but he passed up sleeping with Brandy, man.
Vërtet që është i lezetshëm, por ai humbi mundësinë për të fjetur me Brendin.

" Right on behind, eight or ten of them, hot with brandy, swearing and foaming like so many wolves. "
" E drejta më pas, tetë apo dhjetë prej tyre, të nxehtë me, raki dhe shkumës betimit si kaq shumë ujq. "

Thanks, Brandy.
Falemnderit, Brandy.

The quality of the brandy is good.
Cilesia e konjakut eshte e mire.

Hosts greeted visitors with bread, salt and plum brandy-- a traditional form of hospitality in Serbia
Të zotët e shtëpisë i pritën vizitorët me bukë, kripë dhe shlivovicë, një formë tradicionale e mikpritjes në Serbi

I can assume, then, that you're out of brandy?
Atëherë, supozoj se të ka mbaruar rakia?

Why don't you and I head downstairs for a little brandy and some cigars?
A ikim lart te dy për pak brendi dhe ca cigare.

Up until the 1950s, vodka was not used as a designation for Swedish distilled beverages, which were instead called brännvin ("burn-wine"), the word having the same etymology as the Dutch Brandewijn, which is the base for the word brandy.
Deri në vitet e 1950-ta, vodka nuk u përdor si emërtim për pijet e distiluara suedeze, të cilat quheshin brännvin (“verë-djegur”), fjalë që ka të njëjtën etimologji si në gjermanisht Brandjeëijn, që është rrënja e fjalës brandy (raki).