groove oor Albanees

groove

/ɡɹʊuv/ werkwoord, naamwoord

A long, narrow channel or depression; e.g., such a slot cut into a hard material to provide a location for an engineering component, a tyre groove, or a geological channel or depression.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

brazdë

naamwoord vroulike

Also, if you look closely at a major flight feather, you will see a groove running along the underside of the rachis.
Gjithashtu, po të shihni me kujdes një pendë të madhe fluturimi, do të dalloni një brazdë që kalon në pjesën e poshtme të boshtit.

kanal

naamwoord manlike

zakon

Groove

voorbeelde

You really know how to bust a robot's groove.
Ti me të vërtetë di si të frymëzosh zakonin e një roboti.

Shards of pots, cylindrical vases, platters, gourds and other forms of vases decorated with grooves, prints, and some modelled after animals have been found.
Janë gjetur pjesë kupash, vazosh cilindrike, pjatancave, dhe forma të tjera vazosh të zbukuruara me vijëza, vizatime, dhe disa të modeluara sipas kafshëve.

It takes a little time, but after a few months, one day the floodgates open and there's a rush, and I find myself standing in my office filled with an unfamiliar melody, full on groove inside me, and around me, and it sends me spinning with ideas, and the humming road is open, and I can drive it and drive it, and I love working again.
Duhet pak kohë, por pas disa muajsh, një ditë porta e digës hapet dhe ka një rrymë, dhe unë e gjej veten duke qëndruar në zyrën time, e mbushur me një melodi jo-familjare, e mbushur me gaz jete brenda meje dhe rreth meje, ajo më shpie drejt ideve të reja, rruga gumëzhuese është e gjerë e unë mund të udhëtoj në të pa u ndalur, dhe unë përsëri e dashuroj punën.

I've got the groove!
E kam vënë për vije!

* Called the diolkos, meaning “haul-across,” it was a trackway of flagstones with deep grooves fitted with rails of wood that were smeared with fat.
* Kjo shpikje quhej diolkos që do të thotë ‘tërheq për në krahun tjetër’, dhe ishte një rrugë e shtruar me rrasa e me brazda të thella ku futeshin shina druri që lyheshin me dhjamë.

Rungs often have antislip grooves shaped into them.
Shpesh, nëpër shkallare gdhenden lugje kundër rrëshqitjes.

It features performances by over # groups, including Britain 's George Taylor, Dorit Chrysler and Louie Austen of Austria, the Croatian-Austrian collaboration Happy Kitchen, Transylvanian Groove from Romania, Luca Ciarla and Renzo Ruggeri from Italy, Germany 's Horstmann-Wiedmann-Daneck, and the Kosovo-US ensemble Moon Inhabitant
Ajo ka shfaqje nga mbi dhjetë grupe që përfshijnë Xhorxh Tejlor, Dorit Krajsler të Britanisë, Lui Ostin të Austrisë, bashkëpunimin kroat- austriak Kuzhina e Lumtur, Brazda transilvane nga Rumania, Luka Kiarla dhe Renzo Ruxheri nga Italia, Horstman- Viedman- Danek nga Gjermania dhe ansambli Kosovë- SHBA, Banori i Hënës

You've got the groove!
E ke vënë për vije!

Later refinements to milling devices included grooving on both stones to improve efficiency.
Një përmirësim i mëvonshëm i veglave të bluarjes ishte hapja e një vrime në të dy gurët, për ta bërë më të lehtë punën.

The dentist may recommend covering such grooves with a sealant to make the tooth surface smooth and easy to clean, thus protecting it from decay.
Dentisti mund të këshillojë që këto brazda të mbushen me një material të veçantë, i cili bën që sipërfaqja e dhëmbit të jetë e lëmuar dhe të pastrohet lehtë, duke e mbrojtur nga prishja.

And Zach man found a groove.
Zaku gjeti ritmin.

The column shaft and base also varies with the order, and is sometimes articulated with vertical hollow grooves known as fluting.
Trungu i kolonës dhe baza varjojnë gjithashtu me rendin dhe ndonjëherë është i artikuluar me hulli vertikale.

Also, if you look closely at a major flight feather, you will see a groove running along the underside of the rachis.
Gjithashtu, po të shihni me kujdes një pendë të madhe fluturimi, do të dalloni një brazdë që kalon në pjesën e poshtme të boshtit.

The bands are separated by deep narrow channels and grooves and run over the top of the door.
Fashat janë të ndara nga kanale të ngushta e të thella dhe hulli që shtrihen gjatë kreut të derës.

Each triglyph has three vertical grooves, similar to the columnar fluting, and below them, seemingly connected, are guttae, small strips that appear to connect the triglyphs to the architrave below.
Çdo triglif ka tre hulli vertikale, të ngjashme ato të kolonës dhe poshtë tyre, dukshëm të lidhura janë guttae-t, vija të vogla që duket se lidhin triglifet me arkitrarin poshtë.

Multiple rows of replacement teeth grow in a groove on the inside of the jaw and steadily move forward in comparison to a conveyor belt; some sharks lose 30,000 or more teeth in their lifetime.
Rreshtat e shumëfishta të dhëmbëve zëvendësohen në një zakon në brendësi të nofullës dhe lëvizin vazhdimisht përpara në krahasim me një rrip transportieri; disa peshkaqenë humbin 30.000 ose më shumë dhëmbë gjatë jetës së tyre.

♪ Don't make a move ♪ ♪ till you're in the groove ♪
Mos lëviz deri sa ta ndjesh ritmin

Cave 18 Cave 18 is a dining hall with a front wall and a grooved doorway, on either side of which are windows.
Shpella 18 Shpella 18 është një holl ngrënieje me një mur ballor dhe një derë me hulli, në të dy krahët e të cilës ka dritare.

The right cell as well as the left cell have grooved doorways, a window to the left of the doorway and a bench along each of their rear walls.
Qela e djathtë ashtu si dhe qela e majtë kanë dyer me hulli, një dritare në të majtë të derës dhe një bankë përgjatë çdo muri të tyre të mbrapëm.

If by TG you mean tongue and groove, you're wrong.
Nëse me G dhe U do të thuash gjuhëz dhe ulluk, gabohesh.

In the back wall of the middle room to the left is a half cell - which has a seat recess - and a cell with a grooved door.
Në murin e mbrapëm të dhomës së mesme në të majtë është një gjysëm-qelë – e cila ka një nike me stol – dhe një qelë me një derë me hulli.

Upon removing the board, they found a groove about 4 inches [10 cm] wide, 50 inches [1.2 m] long, and 4 inches [10 cm] deep, covered with a matching piece of wood.
Me të hequr dërrasën, zbuluan një zgavër rreth 10 centimetra të gjerë, 1.2 metra të gjatë dhe 10 centimetra të thellë, e cila ishte e mbyllur mirë me një copë dërrasë.

Show us your funky groove.
Na trego atë që mund të bësh.

He also said the album is more groove metal-oriented.
Ky album gjithashtu konsiderohet si albumi themelor i progressive metal-it.

An entry through a grooved door gives access to a long corridor and in the back wall of which is an inscription that discloses the name of the donor and the monastic order.
Një hyrje përmes një dere me hulli të çon në një korridor të gjatë dhe një murin e pasëm të të cilit është një mbishkrim që paraqet emrin e dhuruesit dhe urdhërit të murgjërve.