human body oor Albanees

human body

naamwoord

The entire physical structure of an human being.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Trupi i njeriut

entire structure of a human organism

The human body, for instance, is an astoundingly durable creation.
Trupi i njeriut, për instancë, është një kreacion befasisht i qëndrueshëm.

voorbeelde

The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
Engjujt u gjunjëzuan, jo para trupit njerëzor por para shpirtit njerëzor.

" The only thing that grows in the human body after a certain age is cancer. "
" E vetmja gjë që rritet në trupin e njeriut, pasi... një moshë të caktuar është kanceri ".

It has the same conditions as a human body, 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen.
Në kushte të njëjta si në brendësi të trupit, 37 gradë temperaturë, 95% oksigjen.

How did the cells that make up the human body come into existence?
Si erdhën në ekzistencë qelizat që përbëjnë trupin njerëzor?

With any transplant the human body is innately primed to react to something foreign.
Pas çdo transplantimi, trupi i njeriut priret natyrshëm të reagojë ndaj diçkaje të huaj.

• What similarity is there between the human body and the Christian congregation?
• Çfarë ngjashmërie ka ndërmjet trupit të njeriut dhe kongregacionit të krishterë?

As science and technology advance, there are many new findings and theories about the human body.
Ndërkohë që shkenca dhe teknologjia përparojnë, bëhen shumë zbulime dhe dalin shumë teori rreth trupit të njeriut.

The Human Body’s Ability to Repair Wounds
Aftësia e trupit të njeriut për të shëruar plagët

Clearer, more accurate images of the human body may help detect illness at its early stages
Pamjet më të qarta e më të sakta të trupit të njeriut mund të ndihmojnë që sëmundja të kapet qysh në fazat fillestare

And when compared with the human body, the tongue is small “and yet makes great brags.”
Kur krahasohet me trupin njerëzor gjuha është e vogël, «por megjithatë, mburret për gjëra të mëdha».

Well, the human body is literally packed with them -- 60, 000 miles worth in a typical adult.
Epo, trupi ynë në të vërtetë është i paketuar me to:

(Human bodies are by nature corruptible.
(Trupat njerëzorë prishen.

What are some other amazing aspects of the human body?
Cilat janë disa nga aspektet e tjera mahnitëse të trupit të njeriut?

It has the same conditions as the human body -- 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen.
Me të njëjtat kushte si në brendësi të trupit -- 37 gradë temperaturë, 95% oksigjen.

2 Yes, the human body has many parts, or members, and each one supplies something needed.
2 Po, trupi i njeriut ka shumë pjesë ose gjymtyrë, dhe secila prej tyre kryen diçka të nevojshme.

God’s wisdom is seen nowhere more marvelously than in the human body.
Mençuria e Perëndisë shpaloset në mënyrën më të mrekullueshme te krijimi i trupit të njeriut.

Still the best way to get chemicals into the human body.
Mbetet akoma mënyra më e mirë për të futur lëndët kimike në trup.

3 Like the interdependent members of the human body, Christians need one another.
3 Sikurse gjymtyrët e ndërvarura të trupit njerëzor, të krishterët kanë nevojë për njëri-tjetrin.

21 Yes, the many amazing, intricate creations in the human body fill us with awe.
21 Po, krijimet e mahnitshme e të ndërlikuara të trupit të njeriut na mbushin me nderim.

" You're an expert on viruses, " you should know that the human body is the most ideal incubator.
Je eksperte për virusët, duhet që ta dish se trupi i njeriut është inkubatori më ideal.

Others believe that the soul existed before the human body was created.
Të tjerë besojnë se shpirti ekzistonte përpara se të krijohej trupi njerëzor.

It's a wax-like substance with a melting point of human body temperature, 37 degrees Celsius.
Është substancë si dylli me pikën e shkrirjes si temperatura e trupit të njeriut, 37 gradë Celsius.

(b) Why can they not take on human bodies again?
(b) Përse nuk mund të marrin më trupa njerëzorë?

5 A human body is made up of many different members but has just one head.
5 Një trup njerëzor është i përbërë nga shumë pjesë të ndryshme, por ka vetëm një kokë.

4 Scientists have long known about the human body’s power to renew itself.
4 Prej kohësh, shkencëtarët e njohin aftësinë që ka trupi i njeriut për t’u ripërtërirë.