human anatomy oor Albanees

human anatomy

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Anatomia e njeriut

scientific study of the morphology of the human body

voorbeelde

Human anatomy is one of the essential basic sciences that are applied in medicine.
Anatomia njerëzore është një nga shkencat thelbësore thelbësore të mjekësisë.

You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
E dini, operacjoni në kufoma është mënyra tradicjonale e të mësuarit të anatomis njerëzore.

It is noteworthy that Gaudí studied some ergonomy in order to adapt his furnishings to human anatomy.
Vlen të përmendet se Gaudi ka studiuar ergonominë në mënyrë që të përshtaten orenditë e tij me anatominë njerëzore.

It remained influential in his depictions of internal human anatomy, and in its mixture of image and text.
Ai mbeti me ndikim në paraqitjet e tij të anatomisë së brendshme njerëzore, dhe në përzierjen e imazhit dhe tekstit.

Human anatomy – scientific study of the morphology of the adult human.
Anatomia e njeriut është studimi shkencor i morfologjisë së trupit të njeriut të rritur.

I have detailed files on human anatomy.
Unë kam informacione të hollësishme të anatomisë njerëzore.

* He wrote: “The book deals with some of the most outstanding puzzles in astrophysics, molecular biology, and human anatomy, which are hard to explain by chance. . . .
* Ai shkroi: «Libri trajton disa nga pyetjet më të vështira të astrofizikës, biologjisë molekulare dhe anatomisë së njeriut, të cilat nuk mund t’i shpjegojë rastësia. . . .

The animation team was tasked with animating an all-human cast, which required creating new technology to animate detailed human anatomy, clothing and realistic skin and hair.
Ekipi animacion kishte për detyrë të animimin një hedhur të gjithë-njerëzore, e cila kërkonte krijimin e teknologjisë së re për të gjallë anatomi detajuar njerëzore, veshje dhe lëkurë realiste dhe flokët.

Some Olmec art, however, is surprisingly naturalistic, displaying an accuracy of depiction of human anatomy perhaps equaled in the pre-Columbian New World only by the best Maya Classic era art.
Një pjesë e artit Olmek, gjithësesi është befasisht natyralistik, që shfaq saktësi në pikturimin e anatomisë njerëzore ndoshta të krahasueshme vetëm nga arti epokës klasike Maja në Botën e Re para-kolombiane.

(Marieb’s Human Anatomy and Physiology) We certainly see evidence of this distinction in what humans have accomplished in fields such as mathematics, philosophy, and justice, which primarily involve the prefrontal cortex.
(Human Anatomy and Physiology, i Mariebit) Ne mund të shohim me siguri dëshmi të këtij dallimi në atë që kanë bërë njerëzit në fusha, si: matematika, filozofia dhe drejtësia, të cilat kryesisht përfshijnë koren e përparme.

Watching and studying chimpanzees in the wild, with their many fascinating characteristics and obvious similarities with humans in anatomy and behavior, is certainly intriguing.
Vrojtimi dhe studimi i shimpanzeve në natyrë me veçoritë e tyre mahnitëse dhe ngjashmëritë e dukshme me anatominë dhe sjelljen e njeriut, sigurisht që i bën ato tërheqëse.

I made a study of art and spent many hours learning human and animal anatomy —especially that of horses— as well as composition, proportion, and perspective.
Studiova për artin dhe kalova shumë orë duke mësuar anatominë e njeriut dhe të kafshëve, sidomos të kuajve, si edhe kompozimin, përmasat dhe perspektivën.

Thomas Bartholin (1616-80), professor of anatomy at the University of Copenhagen, objected: ‘Those who drag in the use of human blood for internal remedies of diseases appear to misuse it and to sin gravely.
Tomas Bartolin (1616-1680), profesor i anatomisë në Universitetin e Kopenhagës, kundërshtoi: ‘Ata që përzihen në çështjen e përdorimit të gjakut njerëzor si ilaç i brendshëm për sëmundjet, duket që e keqpërdorin atë dhe që mëkatojnë rëndë.