panama canal oor Albanees

panama canal

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

kanali i panamasë

Panama Canal

eienaam, naamwoord

A major man-made canal in Panama that connects the Atlantic and Pacific Oceans.

voorbeelde

1881 - Panama Canal construction begins.
1880 - fillojnë punimet në Kanalin e Panamasë.

Yes, the Panama Canal has a Twitter account.
Po, Kanali i Panamasë ka një llogari në Twitter.

May 4 – U.S. Army engineers begin work on The Panama Canal.
1 Janar - fillimet e punës në Kanalin e Panamasë.

Moreover, the actual Bridge of the Americas straddles the famous Panama Canal.
Për më tepër, ura e mirëfilltë që lidh dy Amerikat është ndërtuar mbi Kanalin e famshëm të Panamasë.

My Panamanian read, for example, came through a conversation I had with the Panama Canal on Twitter.
Librin panamez, për shembull, e mora nga një bisedë që bëra me Kanalin e Panamasë në Twitter.

19 March 1944: A six-aircraft detachment was sent to NAS Coco Solo, Panama Canal Zone.
Xhon MëkKéjn) lindi më 29 gusht 1936 në Coco Solo Naval Air Station, Panama Canal Zone, Panama.

Prior to the construction of the Panama Canal, the San Juan River-Lake Nicaragua waterway was a popular route for travelers, making the region highly desirable.
Para se të ndërtohej Kanali i Panamasë, itinerari nga lumi i San-Huanit te liqeni Nikaragua preferohej nga udhëtarët, duke e bërë kështu këtë rajon shumë të dëshiruar.

The French Panama Canal Company, headed by Ferdinand de Lesseps, had been attempting to build a sea-level canal, but came to the realization that this was impractical.
French Panama Canal Company, të udhëhequr nga Ferdinand de Lesseps, ishte përpjekur për të ndërtuar një kanal nivelit të detit, por erdhi për të kuptuarit se kjo ishte jopraktike.

WHILE working on the Panama Canal in 1907, William came across a street-corner lecture being given by Isaiah Richards, a Bible Student, as Jehovah’s Witnesses were then called.
NDËRSA punonte për ndërtimin e Kanalit të Panamasë në vitin 1907, Uilliami kaloi në një cep rruge ku dëgjoi fjalimin që mbante Isaia Riçardsi, një Student i Biblës, siç quheshin atëherë Dëshmitarët e Jehovait.

The United States of America's intentions to influence the area (especially the Panama Canal construction and control) led to the separation of the Department of Panama in 1903 and the establishment of it as a nation.
Qëllimi i Shteteve e Bashkuara të Amerikës për të ndikuar në zonë (veçanërisht ndërtimi dhe kontrolli i Kanalit të Panamasë) çoi në ndarjen e Departamentit të Panamasë në 1903 dhe themelimit e saj si një shtet më vete.

“That would cut [6,800 miles] [11,000 kilometers] off the Europe-to-Asia route through the Panama Canal and [12,000 miles] [19,000 kilometers] off the trip around Cape Horn for supertankers unable to squeeze through the canal,” explains Science.
Revista shpjegon: «Kjo do t’i shkurtonte [11.000 kilometra] rrugës Evropë-Azi nëpërmjet kanalit të Panamasë dhe [19.000 kilometra] udhëtimit përqark kepit Horn që bëjnë anijet cisternë gjigante, të cilat nuk arrijnë dot të manovrojnë përmes kanalit.»

In 1887, Eiffel became involved with the French effort to construct a canal across the Panama Isthmus.
Në 1887, Eiffel u përfshinë me përpjekje francez për të ndërtuar një Panama Canal.

PANAMA is perhaps best known for its canal —a waterway that links the Atlantic and Pacific oceans.
PANAMAJA është mjaft e njohur për kanalin e saj —një rrugë detare që lidh oqeanin Atlantik me atë Paqësor.