rally oor Albanees

rally

/ˈɹæl.i/ werkwoord, naamwoord

(squash (sport), table tennis, tennis, badminton) A sequence of strokes between serving and scoring a point.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

mbledh

werkwoord

Nala, you find my mother and rally the lionesses.
Nala, Kerko nenen time dhe mblidhi luanet.Do ti mbledh

mbledhje

tubim

fitoj

Verb

Rally

Soortgelyke frases

May-Day workers' rally
mbledhje ilegale

voorbeelde

They were successful in rallying the support of Louis' brother Charles II the Bad and Charles V King of France in this undertaking.
Ata arritën për të mbledhur mbështetje nga vëllai i Luis Carlos II e Keqe , dhe Charles V, Mbret i Francës në këtë kompani.

Then we'll rally at the crash site.
Pastaj do të bashkohemi tek vendi i rrëzimit.

According to pre-election agreements, numerous smaller parties will rally around these two parties, so odds are that the reformed Socialist Party of Serbia, once headed by strongman Slobodan Milosevic and now fronted by Milosevic 's former aide and current Deputy Prime Minister and Interior Minister Ivica Dacic, will be a major political player
Sipas marrëveshjeve para- zgjedhore, parti të shumta të vogla do të mblidhen rreth këtyre dy partive, kështu ka të ngjarë që Partia Socialiste e reformuar e Serbisë, dikur e drejtuar nga i forti Sllobodan Millosheviç e tani me në krye ish- ndihmësin e Millosheviçit dhe tani Zëvendës/Kryeministër e Ministër i Brendshëm Ivica Daçiç, do të jetë një lojtare kryesore politike

Regional bloggers discuss the EXIT festival, World Cup # lbania 's anti-government rallies, beach racketeering in Bulgaria and mobile phone service in rural Romania
Bloget rajonale diskutojnë festivalin EXIT, Kupën Botërore # protestat anti- qeveritare në Shqipëri, shantazhin në plazh në Bullgari dhe shërbimin telefonik të lëvizshëm në Rumaninë rurale

A peaceful rally was held on Friday (January # th) to mark the deaths a week before. [ Ana Pekmezi/SETimes ]
Një protestë paqësore u zhvillua të premten ( # janar) për të shënuar vdekjet e një jave më parë. [ Ana Pekmezi/SETimes ]

By the late 1910s, theological conservatives rallying around the five fundamentals came to be known as "fundamentalists".
Nga fundi i viteve 1910, konservatorët teologjikë që u bashkuan rreth pesë bazave u njohën si "fundamentalistë".

EULEX and KFOR continue to monitor the protest situation in northern Kosovo, where local Serbs gathered in the streets to rally against a new customs order
EULEX dhe KFOR vazhdojnë të mbikqyrin situatën e protestës në Kosovën e veriut, ku serbët lokalë u mblodhën në rrugë për të protestuar ndaj një rregulli të ri të doganave

On Monday, some # people gathered in a peaceful rally in front of parliament, calling for Gyurcsany 's resignation
Të hënën, rreth # vetë u mblodhën në një demonstratë paqësore përpara parlamentit duke kërkuar dorëheqjen e Gyurksanit

He is rallying the villagers... and even my own soldiers against my rule.
I mbledhë fshatarët dhe ushtarët e tij dhe i kthen kundër sundimit tim.

Approximately 30 minutes ago, Umberto Calvini was assassinated while giving a speech at a political rally in Milan.
Rreth 30 minuta me pare, Umberto Kalvini u vra derisa po jepte nje fjalim politik ne Milan.

About # women rallied in downtown Ankara, demanding stricter laws against the perpetrators of the so-called " honour " killings
Rreth # gra u mblodhën në qendër të Ankarasë, duke kërkuar ligje më të rreptë kundër autorëve të të ashtu- quajturave vrasje " nderi "

The Complete Book of the World Rally Championship: The First 30 Years.
Besnik Dizdari: Historia e Kampionateve të Shqipërise – Libri i parë: Vitet '30.

Many of them headed towards Freedom Square where a competing rally was being held by Levon Ter-Petrosyan.
Shumë prej tyre u drejtuan drejt Sheshit të Lirisë ku një miting konkurrues mbahej nga Levon Ter-Petrosyan.

Jehovah must have seen something good in me, for he moved the brothers and sisters in the congregation to rally to my side.
Jehovai duhet të ketë parë diçka të mirë tek unë, sepse i nxiti vëllezërit dhe motrat e kongregacionit të më qëndronin pranë.

Anticapitalist rally, May Day 2000, London, England
Protestë kundër kapitalizmit 1 Maj 2000, Londër, Angli

We supposed that a peaceful protest and rally to the parliament, supported by a great number of people, would become a turning point, and we would finally be heard.
Ne shpresonim se një protestë paqësore dhe grumbullim para parlamentit, e mbështetur nga një numër i madh njerëzish, mund të ishte pika kthyese, dhe më në fund ne do dëgjohemi.

On Monday, Labus officially kicked off his campaign at a rally in Belgrade
Të hënën, Labush filloi zyrtarisht fushatën e tij në një takim publik në Beograd

One person was killed and # were injured on Friday (July # nd) after an unknown assailant threw a hand grenade at the protestors, who were rallying against the opening of a Kosovo government office in the Serb-dominated town
Një person u vra dhe # u plagosën të premten ( # korrik) pasi një sulmues i panjohur hodhi një granatë ndaj protestuesve që ishin mbledhur kundër hapjes së një zyre të qeverisë së Kosovës në qytetin me mbizotërim serb

30 In ancient times a pole on an elevated site could serve as “a signal,” or rallying point, for people or armies.
30 Në kohët e lashta një shtyllë në një vend të ngritur mund të shërbente si «një sinjal» ose si një pikë grumbullimi, për popullin dhe ushtrinë.

At the end of February, up to # omanians braved the rain and cold at an anti-corruption rally in Bucharest, showing solidarity with the beleaguered minister
Në fund të shkurtit, deri në # rumunë i bënë ballë shiut e të ftohtit në një tubim anti- korrupsion në Bukuresht duke treguar solidaritet me ministren e sulmuar

Rear-engined models such as the Škoda 105/120 (Estelle) and Rapid sold steadily and performed well against more modern makes in races such as the RAC Rally in the 1970s and 1980s.
Modelet me motor të mbrapëm si Škoda 105/120, Estelle dhe Rapid shiteshin qëndrueshmërisht dhe kishin performancë të mirë kurdër markave më moderne në garat si RAC Rally në vitet 1970 dhe 1980.

After the birth of the quadruplets, our four older girls and the congregation rallied to our help
Pas lindjes së katërnjakëve, katër vajzat më të mëdha dhe kongregacioni u bashkuan tok për të na ndihmuar

On 6 December 1992, the VHP and its associates, including the BJP, organised a rally involving 150,000 VHP and BJP kar sevaks at the site of the mosque.
Më 6 dhjetor 1992, VHP-ja dhe aleatët e saj, duke përfshirë edhe PBJ-në, organizuan një tubim ku u përfshinë 150,000 kar sevakë të VHP-së dhe PBJ-së në sitin e xhamisë.

I guess i have always known but never rally knew... you know
Gjithmonë e kam menduar këtë, por asnjëherë......

And your name, like it or not, is a rallying cry.
Emri yt, të pëlqen apo jo, është thirrja e një beteje.