rake oor Albanees

rake

/ɹeɪk/ Verb, werkwoord, naamwoord

A garden tool with a row of pointed teeth fixed to a long handle, used for collecting grass or debris, or for loosening soil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

grabujë

naamwoord vroulike

garden tool

krehër

naamwoord manlike

voorbeelde

I've just spent the last six hours getting raked over the coals by the FBI after-action team.
Kalova 6 orët e fundit në pyetje nga grupi i raportimit të FBI.

They rake in a big haul on Saturday and Sunday.
Fitojnë shumë të Shtunë-Djelë..

“Can a man rake together fire into his bosom and yet his very garments not be burned?”
«A mund të grumbullojë një burrë zjarr në gji e të mos i digjen rrobat?»

The women are busy with their chores—raking the sand in front of their home or preparing the fire for the family meal.
Gratë janë të zëna me punët e tyre, duke pastruar rërën para shtëpisë së tyre ose duke përgatitur zjarrin që të gatuajnë për familjen.

Those 5 to 9 years of age could make their own bed, rake leaves, and pull weeds, while 9- to 12-year-olds could do chores such as washing and drying dishes, taking out the trash, mowing the lawn, and vacuuming.
Ata të moshës 5 deri në 9 vjeç mund të rregullojnë krevatin e tyre, të mbledhin me krehër gjethet dhe të shkulin barërat e këqija, ndërsa 9-12-vjeçarët mund të bëjnë punë të tilla shtëpie, si: të lajnë dhe të fshijnë enët, të derdhin plehrat, të kositin barin dhe të fshijnë me fshesë korenti.

The Bible alludes to one such universal law when it asks: “Can a man rake together fire into his bosom and yet his very garments not be burned?”
Bibla i referohet një ligji të tillë universal kur bën pyetjen: «A mund të grumbullojë një burrë zjarr në gji e të mos i digjen rrobat?»

50,000 players, three cents a second, average rake.
50 mijë lojtarë, 3 cent për sekond, është qarkullimi mesatar.

" In prison, sir. " Have you ever trodden on a rake and had the handle jump up and hit you?
" Në burg, zotëri. " A keni shkelur mbi një pjesë e pjerrët dhe kishte trajtuar kërcejnë dhe goditi ju?

After more than # million shares of Croatia 's major oil company, INA, were sold earlier this month on the Zagreb Stock Exchange-- raking in a profit of more than $ # m-- the government has offered another # % of shares to investors
Pasi më tepër se # milion aksionesh të kompanisë së madhe të naftës së Kroacisë, INA u shitën më parë këtë muaj në bursën e Zagrebit, duke dhënë një fitim mbi # milion $, qeveria ka ofruar një tjetër # % të aksioneve ndaj investitorëve

They shit, I rake it in.
Ata e bëjnë, unë e pastroj.

‘Do Not Rake Fire Into Your Bosom’
‘Mos e mbaj zjarrin në gjirin tënd’

11 With another illustration Isaiah shows the completeness of the coming destruction: “One will certainly break it as in the breaking of a large jar of the potters, crushed to pieces without one’s sparing it, so that there cannot be found among its crushed pieces a fragment of earthenware with which to rake the fire from the fireplace or to skim water from a marshy place.”
11 Nëpërmjet një ilustrimi tjetër, Isaia tregon se shkatërrimi i ardhshëm do të jetë i plotë: «Do ta thyejnë ashtu si thyhet një qyp i madh poçarësh, të cilin e thërrmojnë dhe nuk e kursejnë, në mënyrë që të mos jetë e mundur të gjendet midis copave të thërrmuara të tij një fragment qeramike me të cilin të merret zjarri nga vatra ose të merret ujë nga një vend moçalor.»

Shortly after that, Karen and the children were outside raking leaves.
Pak kohë pas kësaj, Karen dhe fëmijët ishin jashtë duke hequr gjethet.

The Bible warns: “Can a man rake together fire into his bosom and yet his very garments not be burned?”
Bibla paralajmëron: «A mund të mbajë burri një zjarr në gji të tij pa djegur rrobat e trupit?»

The 2.3 branch also includes many performance improvements, updates, and bugfixes including changes to Proc#call, Socket and IO use of exception keywords, Thread#name handling, default passive Net::FTP connections, and Rake being removed from stdlib.
Dega 2.3 gjithashtu përfshin shumë përmirësime të performancave, përditësime dhe përmirësime të problemeve duke përfshirë ndryshime në Proc#call, Socket dhe IO, Trajtimin e Thread#name, lidhjet pasive Net:FTP, dhe largimin e Rake nga stdlib.

Now the world 's No # seed, Djokovic has raked in # victories, won ten titles, was victorious in three out of four grand slam tournaments and has secured the post at the top of the ATP list until the end of the year
Tani në vendin e parë në botë, Gjokoviçi ka arritur # fitore, ka fituar dhjetë tituj, ishte fitues në tre nga katër turnetë e mëdhenj dhe ka siguruar vendin në krye të listës së ATP- së deri në fund të vitit

He wants an extra three points rake-back and to stay at cost per acquisition.
Ai do 3% ekstra nga rimbursimi dhe të qëndroj në koston e blerjeve.

Standing in a mosaic of rectangular ponds, a man known in French as a paludier rakes a rich harvest from the water into little white pyramids that glisten in the sunlight.
Duke qëndruar në një mozaik pellgjesh drejtkëndore, një njeri që në frëngjisht njihet me emrin paludier nxjerr me bollëk nga uji një produkt, duke formuar kështu piramida të vogla e të bardha që shndritin nga drita e diellit.

When she opened her eyes in the morning it was because a young housemaid had come into her room to light the fire and was kneeling on the hearth- rug raking out the cinders noisily.
Kur ajo i hapi sytë në mëngjes ishte sepse një shërbëtore i ri kishte ardhur në dhoma e saj në dritë zjarri dhe u gjunjëzuar në vatër qilim- rangut nga hi noisily.

“People trafficking has become the third biggest source of income for international crime syndicates behind drugs and arms, raking in an estimated 6 billion to 9 billion dollars per year,” reports the international edition of The Miami Herald.
«Trafikimi i njerëzve është bërë burimi i tretë më i madh i të ardhurave për grupet ndërkombëtare kriminale. Ai renditet pas trafikut të drogës dhe të armëve, duke siguruar mesatarisht 6 deri në 9 miliardë dollarë në vit», —thotë botimi ndërkombëtar i gazetës The Miami Herald.

To emphasize the danger of adultery further, Solomon asks: “Can a man rake together fire into his bosom and yet his very garments not be burned?
Për ta theksuar më tej rrezikun e kurorëshkeljes, Solomoni pyet: «A mund të mbajë burri një zjarr në gji të tij pa djegur rrobat e trupit?

Research company Promocija Plus suggests that Zagreb Mayor Milan Bandic, running as an independent, will rake in about # % of the vote, closely followed by former economy minister and fellow independent Nadan Vidosevic
Ndërmarrja kërkimore Promocija Plus sugjeron se Kryebashkiaku i Zagrebit Milan Bandiç, që kandidon si një i pavarur, do të mbledhë rreth # % të votave, ndjekur nga afër nga ish- ministri i ekonomisë dhe i pavarur tashmë, Nadan Vidosheviç

The state is also raking in serious revenue from renting out [ confiscated ] apartments, more than # euros per month, which goes to charities
Shteti po mbledh gjithashtu të ardhura të mëdha nga dhënia me qira e apartamenteve [ të konfiskuar ], më shumë se # euro në muaj, që shkojnë për bamirësitë

Sand trap rakes
Gërmues (Kurthe rëre —)

Shooter raked his fingers through her blond hair and twisted it tight.
Shuteri i kalonte gishtat nëpër flokët bjondë dhe i tërhiqte fort.