to wash oor Albanees

to wash

(water) to wash

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

laj

werkwoord

Besides, I used it to wash my car.
Përveç kësaj, e përdor kur laj makinën.

voorbeelde

To wash away girls when they're finished with them.
Për të përlarë vajzat, kur kanë mbaruar me to.

“Undress,” we were told, “you’re going to wash.
«Zhvishuni,—na thanë,—do të laheni.

He also exposed the bloodguilt of the people generally, urging them to wash themselves.
Gjithashtu, ai zbuloi fajin e gjakut të popullit në tërësi, duke i nxitur ata që të laheshin.

They tell him to wash away the Buddhist symbols.
Muhamedi bëri që të hiqen simbolet pagane.

I'd like to wash first.
Dua të lahem më parë.

Your best defense against such contamination is to wash your hands regularly.
Prandaj, gjëja më e mirë është të lash duart rregullisht.

Afterward, they are to wash themselves in a special mixture of herbs.
Më pas, ata duhet të lahen me një përzierje të vaçantë barishtesh.

Then they decided to wash me so I'd look decent for the funeral.
Pastaj vandosen te me lanin qe te dukesha mire per funeral.

Your name is written in sand for the waves to wash away.
Emri juaj është shkruar në rërë... që valët kanë për ta larë.

But this time not one of Jesus’ disciples had offered to wash the feet of the others.
Por kësaj radhe asnjëri nga dishepujt e Jezuit nuk ishte treguar i gatshëm për t’u larë këmbët të tjerëve.

The father crocodile has also been known to take the hatchlings to the water to wash them.
Edhe krokodilin baba e kanë parë që t’i çojë të vegjlit tek uji për t’i larë.

An officer ordered me to wash a bloodstained uniform taken from a dead soldier.
Një oficer më urdhëroi të laja një uniformë të lyer me gjak, të cilën ia kishin marrë një ushtari të vrarë.

Formerly, azul e branco soap was popularly used to wash linen, carpets, floors and also for personal hygiene.
Dikur ky sapun është përdorur gjerësisht për të larë lirin, qilima, dysheme, dhe gjithashtu për higjienën personale.

You'll want to wash that finger.
Duhet ta lash atë dorë.

If I decide to wash my ass With your monogrammed towel?
E nese fshij prapanicen time me peshqirin tend?

Besides, I used it to wash my car.
Përveç kësaj, e përdor kur laj makinën.

He complied, and then proceeded to wash himself.
Ai respektuar, dhe pastaj ka vazhduar për të larë veten e tij.

Additionally, she taught me to wash the clothes, tend the garden, and take care of a hundred chickens.
Përveç kësaj, më mësoi të laja rrobat me dorë, të kujdesesha për kopshtin dhe për nja njëqind pula.

Why don't you try to wash it off.
Perse nuk provon t'i lashe.

Have you taught them how to wash and iron clothes?
A u ke mësuar të lajnë e të hekurosin rroba?

This rain is meant to wash us off the face of this world.
Ky shi ka ndërmend të na zhdukë nga faqja e dheut.

I need help to go to bed, to wash myself, and to get dressed.
Më ndihmojnë për të shkuar në shtrat, për t’u larë dhe për t’u veshur.

We called them her holy dishes because no one but Grandma was allowed to wash them.
I quanim pjatat e saj të shenjta, sepse gjyshja nuk lejonte asnjëri tjetër t’i lante ato, përveç saj.

A so I stopped to wash me.
Ja pse nuk lahem më.

You are not going to wash yourself?
Ti nuk je duke e larë vetën?