A warm welcome. oor Sweeds

A warm welcome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ett varmt välkomnande

Witnesses going up to the highlands found a cool climate but a warm welcome.
De Jehovas vittnen som tog sig upp till höglandet möttes av ett kyligt väder men ett varmt välkomnande.

Soortgelyke frases

a warm welcome
varmt välkommen

voorbeelde

The baptized prisoners gave me a warm welcome.
De döpta fångarna välkomnade mig hjärtligt.

We didn't give Julie a warm welcome.
Vi välkomnade inte Julie.

That was a warm welcome compared to what I've imagined doing to you since you left.
Det var ett varmt välkomnande - jämfört med vad jag har tänkte gör med dig sen du stack iväg.

Would these forcible changes meet with a warm welcome by everyone?
Skulle alla varmt välkomna dessa påtvingade förändringar?

The Tunis Summit of #/# December # gave a warm welcome to the new neighbourhood policy proposed by the EU
Det meddelande som lämnades vid toppmötet i Tunis den # och # december # innebär ett välkomnande av den nya politik visavi grannländerna som föreslagits av EU

Please give a warm welcome... for Miss Ashley Grey!
Ge en varm applåd - till miss Ashley Grey!

(Acts 9:19-25) Could he really expect a warm welcome from former Jewish friends in Jerusalem?
(Apostlagärningarna 9:19–25) Kunde han nu förvänta sig ett hjärtligt mottagande av sina tidigare judiska vänner i Jerusalem?

They wanted to give us a warm welcome and to make sure we found something.
De ville välkomna oss och se till att vi hittade nåt.

. We extend a warm welcome to the Commissioners from the ten new Member States.
.– Vi vill hälsa ledamöterna från de tio nya medlemsstaterna varmt välkomna.

Students will therefore be guaranteed a warm welcome and high-quality training.
Studerande kommer följaktligen att garanteras ett varmt välkomnande och högkvalitativ utbildning.

Let' s give them a warm welcome
Vi ger dem ett varmt välkomnande

He’s gone to make them a warm welcome.
Han håller på och förbereder ett varmt välkomnande åt dem.

Our black hosts in New York gave us a warm welcome.
Våra svarta värdar i New York välkomnade oss varmt.

A Warm Welcome Awaits You
Ett varmt välkomnande väntar dig

Herod fled to Rome, where he received a warm welcome.
Herodes flydde till Rom, där han blev varmt välkomnad.

But don't expect a warm welcome home, if we do shoot any ducks.
Men du ska inte tro vi blir väl mottagna, om vi skjuter några änder.

(GA) Mr President, I extend a warm welcome to the Taoiseach, Bertie Ahern, to the European Parliament.
(GA) Herr talman! Jag vill hälsa den irländske premiärministern Bertie Ahern varmt välkommen till Europaparlamentet.

And remember, a warm welcome always awaits you at the Kingdom Hall! —Psalm 122:1; Romans 15:7.
Och kom ihåg att du alltid är hjärtligt välkommen till Rikets sal! — Psalm 122:1; Romarna 15:7.

I should first of all like to extend a warm welcome to Mr Schüssel.
Först av allt vill jag välkomna Wolfgang Schüssel varmt.

“The Home of Simon and Andrew” Jesus found a warm welcome in “the home of Simon and Andrew.”
”Simons och Andreas hem”. Jesus blev väl mottagen i ”Simons och Andreas hem”.

Well, let me just say... as always, Ellen, thank you for such a warm welcome.
Låt mig bara säga - tack för det varma välkomnandet, Ellen.

Witnesses going up to the highlands found a cool climate but a warm welcome.
De Jehovas vittnen som tog sig upp till höglandet möttes av ett kyligt väder men ett varmt välkomnande.

Les give a warm welcome to the honourable Tom Bradley
En varm applåd för den ärade Tom Bradley

Yay! Give a warm welcome to our next singer.
Varmt välkommen till nästa sångare.

The family gave her a warm welcome.
Familjen gav henne ett varmt välkomnande.