a while ago oor Sweeds

a while ago

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

för ett tag sedan

bywoord

We called for an ambulance a while ago.
Vi efterlyste en ambulans för ett tag sedan.

voorbeelde

Please give me what you told me about a while ago.
Snälla ge mig vad du sa till mig tidigare.

That was a while ago.
Det var ett tag sen.

I saw her in the street a few times after that, but that was a while ago.
Jag har sett henne på gatan några gånger, men det är ett tag sen.

I made a mistake a while ago, and The Countess holds me responsible.
Jag begick ett misstag och baronessan skyller på mig.

“They came up a while ago in a case of attempted murder I was investigating.
« »Jag hade att göra med dem för ett tag sen angående ett mordförsök.

It was a while ago, and I don't remember how the whole...
Det var ett tag sedan och jag minns inte hela...

Well, that was a while ago; now it’s dark.
Ja, det var nyss; nu är det mörkt.

Nah. I outgrew those a while ago.
Nä, var ett tag sedan jag slutade.

They had a big cleaning a while ago.
De storstädade för ett tag sedan.

NB: It’s a while ago, so I probably can’t remember all the details.
NB – Det var ju ett tag sen så jag kanske inte minns exakt alla detaljer.

I hired a private investigator a while ago to start digging.
Jag anlitade en privatdetektiv för ett tag sen.

Well, it was a while ago
Det var ett tag sedan

I've been thinking about something you said a while ago.
Jag har tänkt på en sak som du sa för ett tag sen.

Mom sent me to get you guys a while ago.
Mamma skickade mig att hämta er för ett tag sen.

Oliver and Sarah’s maternal grandparents had picked them up a while ago.
Några timmar tidigare hade Sarah och Oliver hämtats av sina morföräldrar.

It was a while ago, wasn't it?
Det var länge sedan, eller hur?

Saphira had closed her eyes a while ago.
En stund tidigare hade Saphira slutit ögonen.

It's a sonogram I took a while ago.
Det är ett ultraljud jag gjorde för ett tag sedan.

And I was up in San Francisco a while ago doing a book signing.
Och jag var uppe i San Francisco för ett tag sen för en boksignering.

I saw you playing with the lizard model a while ago.
Jag såg dig leka med ödlan nyss.

A while ago he asked me to look after the selling of his house.
Han bad mig för länge sen att ta hand om försäljningen.

But a while ago, they all started getting sick.
Men för en tid sedan började de att insjukna.

I had my fortune told a while ago
Jag spådde mig

He had a call from Dan Fawcett a while ago.
Dan Fawcett hade också ringt.

"""Erika Berger called him a while ago."
”Erika Berger ringde honom för en stund sedan.