ACC oor Sweeds

ACC

naamwoord, eienaam

Initialism of [i]author-created character[/i], a new character who is added into a fanfic's cast of 'official' characters.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

regional flygledning

voorbeelde

Proposal for a Council Decision on a Community position within the Joint Committee on the introduction of Article 20a "Accounting segregation" in Protocol 3, concerning the definition of the concept 'of originating products' and methods of administrative cooperation, set out in the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part. /* COM/2001/0633 final - ACC 2001/0263 */
Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i den gemensamma kommittén beträffande införande av en artikel 20a, "Bokföringsmässig uppdelning", i protokoll nr 3 om definition av begreppet ursprungsprodukter och om metoder för administrativt samarbete som avses i avtalet mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Konungariket Danmarks regering och Färöarnas Landsstyre, å andra sidan /* KOM/2001/0633 slutlig - ACC 2001/0263 */

Amended proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Bulgaria in the "Youth" Community action programme /* COM/2001/0207 final - ACC 2000/0083 */
Ändrat förslag till Rådets Beslut beträffande den ståndpunkt som gemenskapen skall inta inom associeringsrådet när det gäller Republiken Bulgariens deltagande i gemenskapens åtgärdsprogram "Ungdom" /* KOM/2001/0207 slutlig - ACC 2000/0083 */

Proposal for a Council Regulation adopting autonomous and transitional measures concerning the importation of certain processed agricultural products originating in Slovenia and the exportation of certain processed agricultural products to Slovenia /* COM/2003/0233 final - ACC 2003/0092 */
Förslag till rådets förordning om fastställande av autonoma övergångsbestämmelser för import av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Slovenien och för export av vissa bearbetade jordbruksprodukter till Slovenien /* KOM/2003/0233 slutlig - ACC 2003/0092 */

2006/0234 (ACC) Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil /* COM/2006/0715 final - ACC 2006/0233 */
Förslag till Rådets beslut om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Brasilien /* KOM/2006/0715 slutlig - ACC 2006/0233 */

Proposal for a Council Regulation on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station (Codified version) /* COM/2007/0291 final - ACC 2007/0101 */
Förslag till Rådets förordning om villkoren för import av jordbruksprodukter med ursprung i tredjeland efter olyckan vid kärnkraftverket i Tjernobyl (kodifierad version) /* KOM/2007/0291 slutlig - ACC 2007/0101 */

32 As regards the fact that the re-engagement of ACC's employees by AMS did not coincide with the beginning or end of the contracts, it must be observed that, as the Commission points out, a transfer of an undertaking is a complex legal and practical operation which may take some time to complete.
32 Vad beträffar den omständigheten att ACC inte återtog de anställda från AMS samtidigt som giltighetstiden för avtalen inleddes eller avslutades vill domstolen, i likhet med kommissionen, påpeka att en företagsöverlåtelse är en komplicerad rättslig och materiell transaktion som det kan ta en viss tid att genomföra.

3 independent legal entities from 3 different MS or AS, with at least 2 MS or ACC
Tre oberoende rättssubjekt från tre olika medlemsstater eller associerade stater, av vilka minst två skall vara etablerade i en medlemsstat eller ett associerat kandidatland

Proposal for a Council Decision on the request by Burkina Faso to accede to the Protocol on ACP Sugar /* COM/2004/0386 final - ACC 2004/0126 */
Förslag till rådets beslut om Burkina Fasos ansökan om anslutning till protokollet om AVS-socker /* KOM/2004/0386 slutlig - ACC 2004/0126 */

Women present higher educational attainment than men: the gap between women and men aged 20-24 attaining secondary educational level is 6 percentage points in the EU-15 and 5 percentage points in the EU-15+ACC.
Kvinnor har en högre genomsnittlig utbildningsnivå än män - skillnaden mellan kvinnor och män i åldersgruppen 20-24 år som har gymnasieutbildning är 6 procentenheter i de 15 EU-medlemsstaterna och 5 procentenheter om man även räknar med de anslutande länderna.

Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Committee established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, with regard to the adoption of a Regional aid map on the basis of which public aid granted by the Slovak Republic will be assessed /* COM/2002/0034 final - ACC 2002/0027 */
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i den associeringskommitté som inrättats genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Slovakiska republiken, å andra sidan, när det gäller antagande av en regionalstödskarta som grundval för bedömningen av statligt stöd som beviljats av Slovakiska republiken /* KOM/2002/0034 slutlig - ACC 2002/0027 */

3 independent legal entities from 3 different MS or AS, with at least 2 MS or ACC
Tre oberoende rättssubjekt från tre olika MS eller AS, varav minst två MS eller ACC

The first ACC to become aware of a change in an aircraft's RVSM status shall coordinate with adjacent ACCs, as appropriate.
Den första områdeskontrollcentral (Area Control Centre – ACC) som får kännedom om en ändring av ett luftfartygs RVSM-status ska samordna med angränsande ACC:er, beroende på vad som är lämpligt.

Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Committee established by the Europe Agreement signed on 10 June 1996 between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, with regard to the adoption of a Regional aid map on the basis of which public aid granted by the Republic of Slovenia will be assessed /* COM/2002/0039 final - ACC 2002/0032 */
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i den associeringskommitté som inrättats genom Europaavtalet, undertecknat den 10 juni 1996, mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Slovenien, å andra sidan, när det gäller antagande av en regionalstödskarta som grundval för bedömningen av statligt stöd som beviljats av Republiken Slovenien /* KOM/2002/0039 slutlig - ACC 2002/0032 */

whereas the Interim Agreement on Trade and Trade-related Matters of 2 December 1998, concluded between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Turkmenistan, of the other part (COM (1998)0617 final, 98/0304(ACC)), is now undergoing approval in the Council,
Interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor av den 2 december 1998 mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska kol- och stålgemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Turkmenistan, å andra sidan (KOM(1998)0617, 98/0304 (ACC), håller på att godkännas av rådet.

Proposal for a Council Decision amending Council Decision 2001/747/EC of 27 September 2001 on the conclusion of an Agreement on Mutual Recognition between the European Community and Japan /* COM/2002/0273 final - ACC 2002/0118 */
Förslag till rådets beslut om ändring av rådets beslut 2001/747/EG av den 27 september 2001 om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Japan om ömsesidigt erkännande /* KOM/2002/0273 slutlig - ACC 2002/0118 */

The SG/HR shall take all necessary measures to ensure coordination of EU activities to support AMIS # enhancement and the coordination between the General Secretariat of the Council (GSC) and the EU Coordination Cell in Addis Ababa (ACC
Generalsekreteraren/den höge representanten skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa samordningen av EU:s verksamhet för att stödja förstärkningen av AMIS # och samordningen mellan rådets generalsekretariat och EU:s samordningscell i Addis Abeba

Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community concerning the proposal to amend the Customs Convention on the International Transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention 1975) /* COM/2007/0596 final - ACC 2007/0208 */
Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt beträffande förslaget till ändring av tullkonventionen om internationell transport av gods upptaget i TIR-carnet (1975 års TIR-konvention) /* KOM/2007/0596 slutlig - ACC 2007/0208 */

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Vietnam amending the Memorandum of Understanding between the European Community and the Socialist Republic of Vietnam on the prevention of fraud in trade in footwear products /* COM/2002/0777 final - ACC 2002/0307 */
Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal i form av skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Socialistiska Republiken Vietnam om ändring av samförståndsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Vietnams regering om att förebygga bedrägeri inom handeln med skodonsprodukter /* KOM/2002/0777 slutlig - ACC 2002/0307 */

Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Thailand. /* COM/2005/0510 final - ACC 2005/0212 */
Förslag till Rådets beslut om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Thailand /* KOM/2005/0510 slutlig - ACC 2005/0212 */

Proposal for a Council Regulation laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union /* COM/2004/0687 final - ACC 2004/0247 */
Förslag till rådets förordning om särskilda åtgärder inom jordbruket till förmån för unionens yttersta randområden /* KOM/2004/0687 slutlig - CNS 2004/0247 */

Proposal for a Council Regulation concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil pursuant to Article XXIV:6 of GATT 1994, amending and supplementing Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff /* COM/2009/0352 final - ACC 2009/0093 */
Förslag till rådets förordning om genomförande av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Förbundsrepubliken Brasilien enligt artikel XXIV.6 i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring och komplettering av bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan /* KOM/2009/0352 slutlig - ACC 2009/0093 */

The Network Manager shall include for each ACC:
Nätverksförvaltaren ska för varje ACC-enhet ange följande:

10 Mr Allen and his co-workers thought that they were entitled to the conditions of employment which ACC had provided before they left for AMS and brought an action before the Industrial Tribunal.
10 Eftersom G.C. Allen m.fl. ansåg att de hade rätt till sådana anställningsvillkor som de hade hos ACC innan de övergick till AMS, väckte de talan vid Industrial Tribunal.

Proposal for a Council Regulation prohibiting imports of blue-fin tuna (Thunnus thynnus) originating in Belize Honduras and Equatorial Guinea /* COM/2000/0344 final - ACC 2000/0146 */
Förslag till rådets förordning om förbud mot import av blåfenad tonfisk (Thunnus thynnus) med ursprung i Belize, Honduras och Ekvatorialguinea /* KOM/2000/0344 slutlig - ACC 2000/0146 */

Proposal for a Council Decision on the Community position in relation to the establishment of a Joint Consultative Committee to be decided on by the association council established by the Europe agreement between the European Communities and the Czech Republic /* COM/2001/0805 final - ACC 2001/0319 */
Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt vad beträffar inrättandet av en gemensam rådgivande kommitté som det associeringsråd som inrättats genom europaavtalet mellan europeiska gemenskaperna och Tjeckiska republiken skall besluta om /* KOM/2001/0805 slutlig - ACC 2001/0319 */