Auk oor Sweeds

Auk

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Alkor

Huge flocks of little auks and guillemots fly across many miles of ice from the nearest open water.
Flockar av alkor och sillgrisslor flyger över många kilometer is från närmaste öppna vatten.

auk

/ɔːk/ naamwoord

Any of several species of Arctic sea birds of the family Alcidae.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

alka

naamwoord algemene

Seabird of the family Alcidae

Huge flocks of little auks and guillemots fly across many miles of ice from the nearest open water.
Flockar av alkor och sillgrisslor flyger över många kilometer is från närmaste öppna vatten.

tordmule

naamwoord algemene

Soortgelyke frases

little auk
alkeknott · alkekung · grönlandsduva · sjökung

Great Auk
Garfågel · garfågel

great auk
garfågel

razor-billed auk
tordmule

king-auk
alkeknott · alkekung · grönlandsduva · sjökung

voorbeelde

Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky and Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group, on progress on the UN global Compacts for Safe, Orderly and Regular Migration and on Refugees (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky och Marcel de Graaff för ENF-gruppen, om framstegen när det gäller FN:s globala pakter för säker, ordnad och reguljär migration och om flyktingar (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).

Auk #: #-#. [for Pionopsitta aurantiocephala]
Auk #: #–#. (för Pionopsitta aurantiocephala

And our best guess for fall time with the Auk XIII, which is exactly identical, was about 14 seconds.
och vår bästa gissning om våran AUKXII, dom var identiska, var ungefär 14 sekunder.

Little auks arrive in their millions.
Alkekungarna kommer i miljontals.

Early European explorers to the Americas used the great auk as a convenient food source or as fishing bait, reducing its numbers.
Tidiga europeiska upptäcktsresande till Amerika använde garfågeln som praktisk mat och som bete vid fiske, vilket reducerade bestånden.

July 3, 1844 – The last definitely recorded pair of great auks are killed on the Icelandic island of Eldey.
1844 – Fågelarten garfågel blir utrotad, då det sista dokumenterade paret slaktas på ön Eldey utanför Island.

The Dutch authorities had given notice of the election of Auke Zijlstra to replace Hans Jansen as Member of Parliament with effect from 1 September 2015.
De behöriga nederländska myndigheterna hade meddelat att Auke Zijlstra utsetts till ledamot av parlamentet i stället för Hans Jansen från och med den 1 september 2015.

Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Janice Atkinson, Lorenzo Fontana, Gilles Lebreton and Harald Vilimsky, on behalf of the ENF, on the Commission decision to activate Article 7(1) TEU as regards the situation in Poland (2018/2541(RSP)) (B8-0121/2018).
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Janice Atkinson, Lorenzo Fontana, Gilles Lebreton och Harald Vilimsky, för ENF, om kommissionens beslut att aktivera artikel 7.1 i EU-fördraget i fråga om situationen i Polen (2018/2541(RSP)) (B8-0121/2018).

On a proposal from the JURI Committee, Parliament validated the mandates of Karoline Graswander-Hainz, with effect from 9 July 2015, Stefano Maullu, with effect from 13 July 2015, Nikolaos Chountis, with effect from 20 July 2015 and Auke Zijlstra, with effect from 1 September 2015.
På förslag av JURI-utskottet beslutade parlamentet att godkänna mandaten för ledamöterna Karoline Graswander-Hainz med verkan från och med den 9 juli 2015, Stefano Maullu med verkan från och med den 13 juli 2015, Nikolaos Chountis med verkan från och med den 20 juli 2015 och Auke Zijlstra med verkan från och med den 1 september 2015.

(2002):Description of a new species of Pionopsitta (Aves: Psittacidae) endemic to Brazil. – Auk, 119: 815-819. [for Pionopsitta aurantiocephala]
(2002): Description of a new species of Pionopsitta (Aves: Psittacidae) endemic to Brazil. – Auk, 119: 815–819. [för Pionopsitta aurantiocephala]

Many creatures—the passenger pigeon, the moa, the great auk, and the thylacine, to name just a few—were wiped out well before human population in itself posed a threat.
Många djurarter — till exempel vandringsduvan, moafågeln, garfågeln och pungvargen — utrotades långt innan jordens befolkning utgjorde något hot i sig själv.

Little Auk
Alkekung

European Parliament, represented by Christian Pennera and Auke Baas, of its Legal Service, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg at the General Secretariat of the European Parliament, Tower Building, Kirchberg,
Europaparlamentet, företrätt av Christian Pennera och Auke Baas, rättstjänsten, båda i egenskap av ombud, delgivningsadress: Europaparlamentets generalsekretariat, bâtiment Tour, Kirchberg, Luxemburg,

Auk #: #-#. [for Glaucidium nubicola]
Auk #: #–#. (för Glaucidium nubicola

Huge flocks of little auks and guillemots fly across many miles of ice from the nearest open water.
Flockar av alkor och sillgrisslor flyger över många kilometer is från närmaste öppna vatten.

Under Rule 3(2), until such time as their credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that they had previously made a written declaration stating that they did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Karoline Graswander-Hainz, Stefano Maullu, Nikolaos Chountis, Jasenko Selimovic and Auke Zijlstra would take their seats in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.
I enlighet med artikel 3.2 i arbetsordningen skulle Karoline Graswander-Hainz, Stefano Maullu, Nikolaos Chountis, Jasenko Selimovic och Auke Zijlstra fram till dess att en prövning har gjorts av bevisen för att de utsetts eller beslut fattats beträffande en eventuell tvist tillträda sina uppdrag i parlamentet och i dess organ, varvid de skulle ha alla de rättigheter som följer av uppdragen, förutsatt att de undertecknat en skriftlig förklaring om att de inte innehar något uppdrag som är oförenligt med uppdraget som ledamot av Europaparlamentet.

(2002):Description of a new species of Pionopsitta (Aves: Psittacidae) endemic to Brazil. — Auk, 119: 815-819. [for Pionopsitta aurantiocephala]
(2002):Description of a new species of Pionopsitta (Aves: Psittacidae) endemic to Brazil. – Auk, 119: 815–819. [för Pionopsitta aurantiocephala]

At the same sale he also bought a great auk and an egg for just over £16.
Vid samma försäljning köpte han en garfågel och ett ägg för strax över 16 pund.

At its meeting of 10 October 2011, the Committee on Legal Affairs had, pursuant to Rule 3(3) and (4), verified the credentials of Andrea Zanoni, Philippe De Backer, Auke Zijlstra and Mikael Gustafsson, and had unanimously proposed that the validity of their mandates be confirmed with effect from 19 July 2011, 7 September 2011, 13 September 2011 and 22 September 2011 respectively.
Vid sitt sammanträde den 10 oktober 2011 genomförde utskottet för rättsliga frågor, i enlighet med artikel 3.3 och 3.4 i arbetsordningen, valprövning för Andrea Zanoni, Philippe De Backer, Auke Zijlstra och Mikael Gustafsson och föreslog enhälligt att man skulle godkänna Andrea Zanonis mandat från och med den 19 juli 2011, Philippe De Backers mandat från och med den 7 september 2011, Auke Zijlstras mandat från och med den 13 september 2011 och Mikael Gustafssons mandat från och med den 22 september 2011.

Auke Zijlstra, Lorenzo Fontana, Gilles Lebreton and Harald Vilimsky, on behalf of the ENF Group, on making relocation happen (2017/2685(RSP)) (B8-0344/2017).
Auke Zijlstra, Lorenzo Fontana, Gilles Lebreton och Harald Vilimsky för ENF-gruppen, om att få omplaceringen att fungera (2017/2685(RSP)) (B8-0344/2017).

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , REPRESENTED BY ITS LEGAL ADVISERS , ROLF WAGENBAUER AND AUKE HAAGSMA , ACTING AS AGENTS , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE OFFICE OF ITS LEGAL ADVISER , MARIO CERVINO , JEAN MONNET BUILDING , KIRCHBERG ,
Europeiska gemenskapernas kommission, företrätt av juridiska rådgivarna Rolf Wägenbaur och Auke Haagsma, i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg, hos juridiske rådgivaren Mario Cervino, bâtiment Jean Monnet, Kirchberg,

Delegation for relations with Japan: Auke Zijlstra
delegationen för förbindelserna med Japan: Auke Zijlstra

Loons, diving ducks, penguins and auks pursue their prey underwater, using their wings or feet for propulsion, while aerial predators such as sulids, kingfishers and terns plunge dive after their prey.
Lommar, dykänder, pingviner och alkor jagar sitt byte under vattnet med vingar eller fötter som hjälp för att ta sig fram, medan luftburna predatorer såsom sulor, kungsfiskare och tärnor störtdyker efter sitt byte.