Caroline oor Sweeds

Caroline

adjektief, eienaam

Relating to the time of Kings Charles I and II.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Karolina

eienaam

female given name

Carolina

eienaam

So Caroline helped protect your village, she gave you a career hike.
Så Carolina hjälpte till att skydda din by, hon gav din karriär en knuff.

Caroline av Hannover

Caroline, Princess of Hanover

Caroline

eienaam

Caroline's perfectly capable of speaking up if she's feeling slighted in any way.
Caroline är fullt kapabel att säga ifrån om hon blivit nonchalerad.

caroline

naamwoord

An old silver coin of Italy.

Soortgelyke frases

Caroline Wozniacki
Caroline Wozniacki

Princess Louise Caroline of Hesse-Cassel
Louise Karolina av Hessen-Kassel

Caroline Matilda of Wales
Caroline Mathilde

Caroline Goodall
Caroline Goodall

Caroline Corr
Caroline Corr

Caroline Catharina Müller
C.C. Catch

Wilhelmina Caroline of Denmark and Norway
Karoline av Danmark

Caroline Rhea
Caroline Rhea

Caroline of Brandenburg-Ansbach
Caroline av Ansbach

voorbeelde

The following were present for the vote: Caroline F.
Följande ledamöter var närvarande vid omröstningen: Caroline F.

Caroline lay in sarcophagal posture, her back flat on the mattress and a pillow beneath her knees.
Caroline låg i sarkofagställning, platt på rygg på madrassen och med en kudde under knävecken.

Motions for a resolution to wind up the debate tabled pursuant to Rule 108(5): - Giles Chichester and Urszula Gacek , on behalf of the PPE-DE Group , on getting a grip on energy prices (B6-0428/2008 ) , - Wolf Klinz , Sophia in 't Veld and Anne Laperrouze , on behalf of the ALDE Group , on getting a grip on energy prices (B6-0431/2008 ) , - Esko Seppänen , Bairbre de Brún , Roberto Musacchio and Miloslav Ransdorf , on behalf of the GUE/NGL Group , on getting a grip on energy prices (B6-0435/2008 ) , - Hannes Swoboda and Robert Goebbels , on behalf of the PSE Group , on rising energy prices (B6-0436/2008 ) , - Ryszard Czarnecki , Adam Bielan , Roberts Zīle and Hanna Foltyn-Kubicka , on behalf of the UEN Group , on getting a grip on energy prices (B6-0445/2008 ) , - Rebecca Harms , Claude Turmes and Caroline Lucas , on behalf of the Verts/ALE Group , on rising energy prices (B6-0446/2008 ) .
Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 108.5 i arbetsordningen): - Giles Chichester och Urszula Gacek för PPE-DE-gruppen , om kontroll över energipriserna (B6-0428/2008 ) , - Wolf Klinz , Sophia in 't Veld och Anne Laperrouze för ALDE-gruppen , om kontroll över energipriserna (B6-0431/2008 ) , - Esko Seppänen , Bairbre de Brún , Roberto Musacchio och Miloslav Ransdorf för GUE/NGL-gruppen , om kontroll över energipriserna (B6-0435/2008 ) , - Hannes Swoboda och Robert Goebbels för PSE-gruppen , om stigande energipriser (B6-0436/2008 ) , - Ryszard Czarnecki , Adam Bielan , Roberts Zīle och Hanna Foltyn-Kubicka för UEN-gruppen , om kontroll över energipriserna (B6-0445/2008 ) , - Rebecca Harms , Claude Turmes och Caroline Lucas för Verts/ALE-gruppen , om stigande energipriser (B6-0446/2008 ) .

WRITTEN QUESTION E-2798/02 by Caroline Lucas (Verts/ALE) to the Commission.
SKRIFTLIG FRÅGA E-2798/02 från Caroline Lucas (Verts/ALE) till kommissionen.

You're going to be fine, Caroline.
Du klarar dig, Caroline.

As soon as the interview was finished, I told Caroline I was going to get a drink and some aspirin.
Så fort intervjun var över sa jag till Caroline att jag skulle gå och ta ett glas vatten och några huvudvärkstabletter.

Caroline thought that someone threatened her up at the party.
Caroline kände sig hotad veckorna innan festen.

What was Caroline von Behring’s first school called?
Vad hette Caroline von Behrings första skola?

The following Members had submitted written declarations for entry in the register (Rule 116): - Jim Allister, Neil Parish, Mairead McGuinness, James Nicholson and Ville Itälä on dogfighting in the EU (86/2007), - Adriana Poli Bortone on violations of privacy and phone tapping (87/2007), - Caroline Lucas, Gyula Hegyi, Janusz Wojciechowski, Harlem Désir and Hélène Flautre on investigating and remedying the abuse of power by large supermarkets operating in the European Union (88/2007), - Frank Vanhecke, Philip Claeys and Koenraad Dillen on the statements by members of the Commission concerning internal political developments in the Member State Belgium (89/2007).
Talmannen hade från följande ledamöter mottagit skriftliga förklaringar som skulle införas i registret (artikel 116 i arbetsordningen): - Jim Allister, Neil Parish, Mairead McGuinness, James Nicholson och Ville Itälä om hundkamper i EU (86/2007), - Adriana Poli Bortone om kränkningar av privatlivet och om telefonavlyssning (87/2007), - Caroline Lucas, Gyula Hegyi, Janusz Wojciechowski, Harlem Désir och Hélène Flautre om utredning av och åtgärder mot det maktmissbruk som stormarknader med verksamhet i Europeiska unionen utövar (88/2007), - Frank Vanhecke, Philip Claeys och Koenraad Dillen om uttalanden från kommissionsledamöter om den interna politiska utvecklingen i medlemsstaten Belgien (89/2007).

She may also have been pressing Lucy Preville to end the relationship on security grounds however, neither motive can explain how the cyanide jumped from either of them into Caroline's glass without the Commissioner noticing.
Hon kan även pressat Lucy Preville att avsluta relationen av säkerhetsskäl, emellertid inget av motiven kan förklara hur cyaniden hoppade från antingen nån av dem till Carolines glas utan att polischefen märkte det.

WRITTEN QUESTION E-0838/02 by Caroline Jackson (PPE-DE) to the Commission.
SKRIFTLIG FRÅGA E-0838/02 från Caroline Jackson (PPE-DE) till kommissionen.

WRITTEN QUESTION P-1959/01 by Caroline Lucas (Verts/ALE) to the Commission.
SKRIFTLIG FRÅGA P-1959/01 från Caroline Lucas (Verts/ALE) till kommissionen.

It means Caroline's driving Elena crazy, as usual.
Caroline plågar Elena, som vanligt.

WRITTEN QUESTION P-1325/00 by Caroline Lucas (Verts/ALE) to the Commission.
SKRIFTLIG FRÅGA P-1325/00 från Caroline Lucas (Verts/ALE) till kommissionen.

Rapporteur: Caroline Lucas (A6-0115/2009 ) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 9) COMMISSION PROPOSAL, AMENDMENTS and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted by single vote ( P6_TA-PROV(2009)0225 ) Report on the proposal for a Council directive imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products [COM(2008)0775 - C6-0511/2008 - 2008/0220(CNS) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Föredragande: Caroline Lucas (A6-0115/2009 ) (Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 9) KOMMISSIONENS FÖRSLAG, ÄNDRINGSFÖRSLAG och FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION Antogs genom en enda omröstning ( P6_TA-PROV(2009)0225 ) Betänkande om förslaget till rådets direktiv om en skyldighet för medlemsstaterna att inneha minimilager av råolja och/eller petroleumprodukter [KOM(2008)0775 - C6-0511/2008 - 2008/0220(CNS) ] - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi.

WRITTEN QUESTION E-2797/02 by Caroline Lucas (Verts/ALE) to the Commission.
SKRIFTLIG FRÅGA E-2797/02 från Caroline Lucas (Verts/ALE) till kommissionen.

Caroline was in for a big surprise when she got back, I thought.
Jag antog att Caroline skulle bli ganska förvånad när hon kom tillbaka.

Look, Caroline, I'll see you later, all right?
Caroline, vi ses sen, okej?

by Caroline Jackson (PPE-DE) to the Commission
från Caroline Jackson (PPE-DE) till kommissionen

In their book Options, authors Diana Shaw and Caroline Franklin Berry gave sound advice when they said: “Lying to [your parents] when you want them to trust you makes as much sense as stealing to prove how honest you are.
Diana Shaw och Caroline Franklin Berry ger ett gott råd i sin bok Options: ”Att ljuga [för dina föräldrar] när du vill att de skall lita på dig är ungefär lika förnuftigt som att stjäla för att bevisa hur ärlig du är.

“Tell the teacher you don’t want to sit by her,” Caroline whispered.
”Säg till fröken att du inte vill sitta med henne”, viskade Caroline.

Interference from other countries in our democracies and elections (2019/2941(RSP)) The following spoke: Caroline Voaden to open the debate proposed by the Renew Group.
Andra länders inblandning i våra demokratier och val (2019/2941(RSP)) Talare: Caroline Voaden inledde den debatt som föreslagits av Renew-gruppen.

WRITTEN QUESTION P-0206/03 by Caroline Lucas (Verts/ALE) to the Commission.
SKRIFTLIG FRÅGA P-0206/03 från Caroline Lucas (Verts/ALE) till kommissionen.

on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, Caroline Jackson referred to a quotation I think from Jack Nicholson.
för PPE-DE-gruppen. - (EN) Fru talman! Caroline Jackson hänvisade till ett citat av Jack Nicholson, tror jag.

Alaric has her and Caroline. He's going to kill them both unless you turn yourself over to him.
Alaric dödar henne och Caroline om du inte överlämnar dig själv.