DEFCON oor Sweeds

DEFCON

afkorting

activation and readiness level of the United States armed forces, as "DEFCON 4".

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

DEFCON

I think Otis just took us to Defcon 1.
Jag tror att Otis har tagit oss till Defcon 1.

DefCon

afkorting

defense condition, a state of readiness

voorbeelde

Ladies and gentlemen we are at DEFCON 4.
Damer och herra vi har läge DEFCON 4.

Sir, in order to arm the device, you need to verbally take us down to DEFCON 1.
För att vi ska kunna ladda den måste ni muntligen ta oss till hotnivå ett.

Excuse me but our unemployment situation has just gone to DEFCON 1.
Jag vill inte komma mellan dig och din traktor, men vår arbetssituation har förvärrats.

DEFCON #?We' re groping in the dark
Vi famlar runt i mörker här, så det är lite

Take us to DEFCON 3.
Ta oss till Defcon 3.

The system won't accept a launch code unless we're at DEFCON 1.
Systemet accepterar inte avfyrningskoden såvida vi inte är på DEFCON 1.

I should reach DEFCON 1 and launch my missiles in 28 hours.
Jag borde nå DEFCON 1 och avfyra mina missiler inom 28 timmar.

The system won' t accept a launch code unless we' re at DEFCON
Systemet accepterar inte avfyrningskoden

We're at DEFCON One.
Vi är på Defcon One.

We converted DEFCON - 1 living compartments from when this place was a missile silo into isolation chambers.
Vi har gjort om bostadsrummen för högsta beredskap till isoleringsceller.

It should read DEFCON 5, which means peace.
Den borde stå på DEFCON 5, Vilket betyder fred.

Defcon one.
Beredskapsnivå ett.

DEFCON 1, at least.
Vi är på beredskap ett, åtminstone.

We're at DEFCON 3, sir.
Vi är på hotnivå tre, sir.

Take us to DEFCON
Sätt den på DEFCON

The system won' t accept a launch code...... unless we' re at DEFCON
Systemet accepterar inte avfyrningskoden såvida vi inte är på DEFCON

CinC NORAD has declared DEFCON
CinC NORAD har öppnat DEFCON

We are Defcon One, or Five or whichever means " Hurry, " right now!
Vi är i DEFCON-1, eller 5 eller i vilken som nu betyder " Skynda på! "

Take us to DEFCON-3.
Vi övergår till DEFCON-3.

I'm declaring DEFCON 1.
Jag förklarar DEFCON 1.

Can we just forget I said Defcon and go?
Kan vi glömma att jag sa beredskap och bara åka?

Our generals are suggesting that we put our northeast asian forces on defcon 3, move them into strategic readiness for a north korean attack.
Våra generaler föreslår att vi höjer beredskapen för våra styrkor i området, förbereder dem på en attack från Nordkorea.

We're going to DEFCON two.
Vi går till beredskapsnivå två.

The president has now raised military readiness to DEFCON One... which is the highest threat level this country has ever been in.
Presidenten har nu höjt den militära beredskapen till DEFCON One vilket är den högsta beredskapsnivå detta land någonsin befunnit sig i.