Emacs oor Sweeds

Emacs

eienaam, naamwoord

(computing) A particular visual or WYSIWYG text editor (first written by Richard Stallman in 1975 but since reimplemented by others in several distinct versions), distinguished by its use of control characters as editing commands, by its lack of distinct "insert" and "edit" modes, and by its featurefulness and extensibility.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Emacs

eienaam

A popular texteditor in the Unix comunity.

Ett populärt textredigeringsprogram i Unix-världen.

It occurred to me, why not use Emacs rather than vi as the default editor for Ubuntu?
Varför inte använda Emacs i stället för vi som standardprogram för Ubuntu?

emacs

naamwoord

Any implementation or reimplementation of Emacs.

eMacs

naamwoord

Plural form of eMac.

Soortgelyke frases

EMac
EMac

voorbeelde

The wording of Amendment No 45 is actually better than EMAC 9 - the amendment which was adopted in the Environment Committee - because it sets out a form of words where the natural economic interest of both the buyer and the seller must coincide if the hierarchy of remedies must mean repair rather than replacement.
Formuleringen av ändringsförslag 45 är faktiskt bättre än utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitiks ändringsförslag 9 - det ändringsförslag vi antog i miljöutskottet - eftersom det framlägger en formulering i vilken både köparens och säljarens naturliga ekonomiska intressen måste sammanfalla om systemet med gottgörelser skall innebära reparation snarare än byte.

It was first implemented in the GNU Emacs General Public License, and in 1989 the first program-independent GNU General Public License (GPL) was released.
Copyleft implementerades för första gången i GNU Emacs General Public License och 1989 släpptes den först programoberoende GNU General Public License.

Similarly, we in EMAC worked cooperatively to produce our three opinions, finding common positions which enabled us to gain support from colleagues in our committee.
På motsvarande sätt har vi i utskottet samarbetat för att utarbeta våra tre yttranden, och hittat gemensamma ståndpunkter som givit oss möjlighet att få stöd från kollegor i vårt utskott.

I particularly refer to one of the opinions from EMAC, in which our colleague, who unfortunately is not here, said he wanted to simplify matters by raising thresholds but at the same time he wanted to allocate 15% of contracts to SMEs.
Jag tänker särskilt på ett av yttrandena från utskottet för ekonomi och valutafrågor, i vilket vår kollega, som tyvärr inte är här, säger att han ville förenkla saker och ting genom att höja tröskelvärden, men han vill samtidigt reservera 15 procent av kontrakten för små och medelstora företag.

& kate; is capable of having more than one document open at the same time, and also of splitting the editing area into any number of frames, similar to how for example & konqueror; or the popular emacs text editor works. This way you can view several documents at the same time, or more instances of the same document, handy for example if your document contains definitions in the top that you want to see often for reference. Or you could view a program source header in one frame, while editing the implementation file in another
& kate; klarar av att ha mer än ett dokument öppet på samma gång, och också att dela redigeringsområdet i hur många rutor som helst, vilket fungerar på ett liknande sätt som till exempel & konqueror; eller den populära texteditorn emacs. På det här sättet kan du titta på flera dokument samtidigt, eller flera instanser av samma dokument, vilket är praktiskt om ditt dokument till exempel innehåller definitioner längst upp som du ofta vill referera till. Eller du skulle kunna titta på en deklarationsfil för ett program i en ruta, medan du redigerar implementeringsfilen i en annan

On unemployment, the EMAC committee on which I served has put forward that there should be a compulsory rule about late payment.
Vad sysselsättningen beträffar har det ekonomiutskott jag suttit i föreslagit att det borde finnas en obligatorisk föreskrift om försenade betalningar.

During the passage of this report through EMAC the depth of the research into detail that Simon Murphy had carried out was evident to all of us.
Då detta betänkande gick igenom utskottet för ekonomi, valutafrågor och industri var djupet i de detaljundersökningar som Simon Murphy genomfört uppenbart för oss alla.

Vi versus Emacs is a constant debate.
Vi eller Emacs, den ständiga debatten.

Commissioner Monti came before the EMAC Committee and I was present on that particular occasion when we put these points to him and he seemed to me unrepentant and rather debonair about the fact that such a promise had been made and that the promise was broken.
Kommissionär Monti talade inför utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik, och jag var närvarande vid det särskilda tillfälle då vi lade fram dessa punkter för honom och enligt min uppfattning verkade han obotfärdig och ganska sorglös gällande det faktum att ett sådant löfte hade givits och att löftet hade brutits.

Look ahead regular expressions not supported in Emacs style
Reguljära uttryck med framåtreferenser stöds inte med Emacs-stil

It occurred to me, why not use Emacs rather than vi as the default editor for Ubuntu?
Varför inte använda Emacs i stället för vi som standardprogram för Ubuntu?

A boolean telling whether the mixed-indent setting is enabled for the document. If so, indentation is optimized to contain a mix of tab characters and spaces like used by the Emacs editor
Ett booleskt värde som anger om inställningen för blandad indentering är aktiv för dokumentet. Om det är fallet, optimeras indenteringen att innehålla en blandning av tabulatortecken och mellanslag, liksom den som används av editorn Emacs

Stallman's influences on hacker culture include the name POSIX and the Emacs editor.
Stallmans inflytande på hackerkulturen omfattar namnet POSIX och texteditorn Emacs.

Emacs style mixed mode
Emacs-liknande blandat läge

Mr Bullmann's original report gave us a comprehensive reminder of a number of issues concerning employment, social cohesion and the importance of sustainability, but I think we saw considerable tension introduced with that report, with certain EMAC resolutions; not least, paragraph 25 and its push for liberalisation with no qualitative evaluation on the social and environmental side whatsoever, and paragraph 36, which tells us that the European Union did a very good job at Doha in our push for the liberalisation of world trade as the catalyst for international growth.
Genom Bullmanns ursprungliga betänkande fick vi en omfattande påminnelse om en rad frågor rörande sysselsättning, social sammanhållning och hållbarhetens betydelse, men jag tror att vi fick betydande motsättningar i och med betänkandet, genom vissa resolutioner från utskottet för ekonomi och valutafrågor; inte minst punkt 25 med framstöt om liberalisering utan någon som helst kvalitativ utvärdering av de sociala och miljömässiga frågorna, och punkt 36, där det står att Europeiska unionen gjorde ett mycket bra arbete i Doha när det gäller vårt främjande av liberaliseringen av världshandeln som en katalysator för internationell tillväxt.

An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language
Utökningsbar fönsterhanterare som kan styras med ett Emacs Lisp-liknande skriptspråkName

GDB was first written by Richard Stallman in 1986 as part of his GNU system, after his GNU Emacs was "reasonably stable".
GDB skrevs först av Richard Stallman år 1986 som en del av GNU, efter att GNU Emacs som han skapat ansågs som "tillräckligt stabilt".

kfmclient exec file:/root/Desktop/emacs. desktop//Starts emacs
kfmclient exec file:/root/Desktop/emacs. desktop//Startar Emacs

As I mentioned before, I would be delighted to be invited to EMAC to discuss this item.
Som jag nämnde tidigare så skulle det vara mig ett sant nöje att bli inbjuden till utskottet för ekonomi och valutafrågor för att diskutera denna fråga.

The Economic and Monetary Affairs Committee (EMAC) report regrets that, in accession countries, only 1,1 % of European Investment Bank (EIB) loans was allocated to health and education.
I betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor beklagas att endast 1,1 % av Europeiska investeringsbankens (EIB) lån i anslutningsländerna går till hälsovård och utbildning.

Q. noting that both the level and the unequal spread of unemployment among Member States by 1997 may create possibly insuperable tensions for the currencies as well as the fiscal policies of various Member States, a fact hinted at by the Chairman of the EMI in his oral presentation before the Monetary Subcommittee of the EMAC and recently emphasised in the speech of the Governor of the Bank of England to the Institut d'Etudes Bancaires et Financières at the Association Française des Banques on Tuesday, 31 January 1995,
Q. Både arbetslöshetsnivån och den ojämna fördelningen av arbetslösheten i medlemsstaterna kan fram till 1997 skapa eventuellt oöverkomliga spänningar som påverkar både valutorna och penningpolitiken i olika medlemsstater, något som EMI:s ordförande antydde i sitt muntliga anförande inför underutskottet för valutafrågor, som sorterar under utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitk, och som chefen för Bank of England framhöll i ett tal till Institut d'Etudes Bancaires et Financières vid Association Française des Banques tisdagen den 31 januari 1995.

My non-kde; applications like & Emacs; and kterm are running amok with strange colors!
Mina program som inte tillhör & kde;, som & Emacs; och kterm beter sig underligt med konstiga färger!

Mr President, firstly can I say that the EMAC report is pretty good and I hope we do not amend it too much.
Herr talman! Låt mig för det första säga att betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor är ganska bra, och jag hoppas att vi inte ändrar för mycket i det.

The Member of the Commission responsible for Competition presented the proposal at the Parliament's Plenary session on 5 February 2002 and at the Parliament's Economic and Monetary Affairs Committee (EMAC) on 19 February 2002.
Ledamoten av kommissionen med ansvar för konkurrensfrågor lade fram förslaget den 5 februari 2002 vid Europaparlamentets plenarmöte och den 19 februari 2002 inför Europaparlamentets utskott för ekonomi och valutafrågor. Syftet med förslaget är att öka konkurrensen

According to the working document presented by the rapporteur to EMAC in June, the main justification is that the introduction of a minimum amount of taxation of EUR 70 for cigarettes constitutes a shift towards specific taxation, and would disadvantage small- and medium-sized producers in southern Member States.
Enligt det arbetsdokument som lades fram av utskottet för ekonomi och valutafrågors föredragande i juni, skulle huvudskälet vara att införandet av ett minsta skattebelopp på 70 euro för cigarretter utgör ett skift i riktning mot specifik beskattning, och skulle vara till nackdel för små- och medelstora tillverkare i de södra medlemsstaterna.