Faith healing oor Sweeds

Faith healing

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Healing

faith healing

naamwoord

care provided through prayer and faith in God

voorbeelde

Do Jehovah’s Witnesses Practice Faith Healing?
Botar Jehovas vittnen sjuka vid sina möten?

(1 John 5:14, 15) Nowhere does the Bible command us to pray for faith healing.
(1 Johannes 5:14, 15) Ingenstans i Bibeln blir vi uppmanade att be om att bli mirakulöst botade.

However, all of them pandered to selfishness, featuring faith healings and greedy gain.
Men de vädjade alla till själviskhet och var inriktade på helbrägdagörelse och att tjäna pengar.

(John 5:5-9, 13) So his activity gives no support to the unscriptural doctrine of faith healing.
(Johannes 5:5—9, 13) Hans verksamhet ger därför inget stöd för den obibliska läran om helbrägdagörelse genom tro.

Then, while still attending a faith-healing church, he was contacted by Jehovah’s Witnesses.
Medan han ännu besökte ett av dessa samfund, fick han emellertid besök av Jehovas vittnen.

Some promote spiritual healing (also known as faith healing) over medical treatment.
En del menar att helbrägdagörelse eller helande är att föredra framför medicinsk behandling.

Was that an example of “faith healing” as it is practiced today?
Var detta ett exempel på det slag av helbrägdagörelse som utförs i våra dagar?

You know, like faith-healing, speaking in tongues.
Som tron på helare eller att tala i tungor.

Today’s faith-healing cures, however, often take days, weeks, or even months to work!
Våra dagars helbrägdagörelser tar emellertid ofta dagar, veckor eller till och med månader i anspråk!

In the 20th century some faith healing is performed in services conducted by the clergy of Christendom.
Nu på 1900-talet utförs viss helbrägdagörelse vid gudstjänster som förrättas av kristenhetens präster.

No wonder modern-day faith healing is attracting a lot of attention.
Inte att undra på att helbrägdagörelse genom tron tilldrar sig en hel del uppmärksamhet nu för tiden.

The process I use is called laying-on of hands, faith healing or spiritual healing.
Det tillvägagångssätt som jag använder kallas handpåläggning, helbrägdagörelse eller andligt botande.

Faith Healing —What Is Its Appeal?
Helbrägdagörelse — varför så lockande?

You charged people for faith-healing?
Tar ni betalt för helning?

And as we do so, our hearts become filled with hallowed faith, healing hope, and heavenly charity.
Och när vi gör det fylls våra hjärtan av helgad tro, helande hopp och himmelsk barmhärtighet.

Some think that the words at James 5:14, 15 have to do with faith healing.
Somliga tror att det som sägs i Jakob 5:14, 15 har med helbrägdagörelse att göra.

Faith Healing —Is It From God?
Helbrägdagörelse — är det från Gud?

Faith Healing —Does It Do Any Harm?
Helbrägdagörelse genom tron — kan det göra någon skada?

For example, some claim the power to heal the sick by miraculous faith healing.
Somliga påstår till exempel att de har makt att bota sjuka genom mirakulös helbrägdagörelse genom tro.

Its members practiced faith healing and stressed serving others and spreading their beliefs.
Dess medlemmar utövade helbrägdagörelse och betonade vikten av att tjäna andra och att sprida sin tro.

No. 4: *td 14C Modern Faith Healing Lacks Evidence of Divine Approval
Tal 4: *td 15C Nutida helbrägdagörelse saknar bevis på Guds godkännande

Nearly all the “mega- churches” are fundamentalist, believing in faith healing and speaking in tongues, or both.
Nästan alla ”megakyrkor” är fundamentalistiska och tror på helbrägdagörelse och tungomålstal eller bådadera.

Faith Healing —How Does It Work?
Helbrägdagörelse genom tro — hur går det till?

Faith healing often involves demonic powers!
Mirakulös helbrägdagörelse är ofta förknippad med demoniska krafter!

‘Long enough to see this weird faith-healing system of yours in operation.
frågade jag och skrattade. ”Tillräckligt länge för att se ditt märkliga system med helbrägdagörelse genom tro i aktion.