HORSE oor Sweeds

HORSE

naamwoord

A poker variant consisting of five different poker variants, with the rules changing from one variant to the next after every hand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

HORSE

Crow Horse told me that a couple of months ago you held a raffle at a benefit concert.
Crow Horse sa att du hade ett lotteri på en välgörenhetskonsert.

horse

/hɔː(r)s/, /hɔː(r)siz/ werkwoord, naamwoord

A hoofed mammal (scientific name Equus caballus).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

häst

naamwoord algemene, w

knight in chess (see also knight)

All horses are animals, but not all animals are horses.
Alla hästar är djur, men inte alla djur är hästar.

bock

naamwoord w

gymnastic equipment

First you're a dream on the horse and now you can barely stand up straight.
Först imponerar du på bocken och nu kan du knappt stå rakt.

hästdjur

naamwoord onsydig

related or similar species

Additional measures for the protection of horses during transport.
Ytterligare åtgärder för skydd av hästdjur vid transport.

springare · fåle · russ · kuse · hingst · broms · kavalleri · Häst · krake · konj · tamhäst · hest

Horse

eienaam

The seventh of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Häst

Soortgelyke frases

horse-fly
broms · bromsar

Dark Horse Comics
Dark Horse Comics

police horse
polishäst

Johnny The Horse
Johnny The Horse

Curly Horse
Amerikansk curlyhäst

Ukrainian Riding Horse
Ukrainsk ridhäst

Nine Horses
Nine Horses

Horse Guards
Horse Guards

Tennessee Walking Horse
Tennessee walking horse

voorbeelde

LIST OF NATIONAL LABORATORIES FOR AFRICAN HORSE SICKNESS
FÖRTECKNING ÖVER NATIONELLA LABORATORIER FÖR AFRIKANSK HÄSTPEST

It's not me, it's the horse!
Det är inte jag, det är hästen!

(f) it does not come from the territory or from a part of the territory of the country of dispatch considered, in accordance with Union legislation, as infected with African horse sickness;
f) Den kommer inte från det avsändande landets territorium eller från en del av det avsändande landets territorium som enligt unionslagstiftningen anses vara infekterat med afrikansk hästpest.

This notification is not required for registered horses bearing an identification document provided for by Directive 90/427/EEC;
Denna anmälan krävs inte för registrerade hästar som medför identifieringshandling enligt direktiv 90/427/EEG.

(v) for mackerel, they are mixed with horse-mackerel or pilchard and the mackerel does not exceed 10 % of the total weight of mackerel, horse-mackerel and pilchard on board and the catches are not sorted; or
v) Fångsterna av makrill är blandade med taggmakrill eller sardiner och andelen makrill överstiger inte 10 % av den totala vikten av makrill, taggmakrill och sardiner ombord och fångsterna är inte sorterade.

27 As regards the Paragraph 10(3)(3) Rule, reference is made in the comments on the draft 2003 Amendment to Paragraph 12(3) of the lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb (Law on horse and dog race betting), and Paragraph 10(4) of the tips- og lottoloven (Law on betting and lotteries).
27 Vad beträffar 10.3.3-regeln hänvisar kommentarerna till förslaget till 2003 års ändringslag till artikel 12 tredje stycket i lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb (lagen om vadslagning i samband med häst- och hundkapplöpning) och artikel 10 fjärde stycket i tips- og lottoloven (lag om vadslagning och lotterier).

Annex I to Commission Decision 97/10/EC of 12 December 1996 amending Council Decision 79/542/EEC and Commission Decisions 92/160/EEC, 92/260/EEC and 93/197/EEC in relation to the temporary admission and imports into the Community of registered horses from South Africa ( 4 ) provides for additional guarantees which apply to the regionalisation of South Africa for imports of registered horses into the European Community.
I bilaga I till kommissionens beslut 97/10/EG av den 12 december 1996 om ändring av rådets beslut 79/542/EEG och kommissionens beslut 92/160/EEG, 92/260/EEG och 93/197/EEG vad gäller tillfällig införsel och import till gemenskapen av registrerade hästar från Sydafrika ( 4 ) föreskrivs tilläggsgarantier som är tillämpliga på regionaliseringen av Sydafrika vad gäller import av registrerade hästar till Europeiska gemenskapen.

He is also the trainer and builder of the team of horses and, in turn, each individual horse.
Det är också han som lär upp hästspannet och i sin tur varje enskild häst.

It is preposterous, therefore, for Mr Jospin to endeavour to drive a coach and horses through the European directive and the British date-based export scheme by introducing his own conditions.
Det är därför helt befängt av Jospin att försöka rasera det europeiska direktivet och det brittiska datumbaserade exportsystemet genom att införa sina egna villkor.

means the movement of a registered horse from a third country into the Union after temporary export from the Union;
förflyttning av en registrerad häst från ett tredjeland till unionen efter tillfällig export från unionen.

Hungry troops hacked lumps of frozen flesh from the flanks of the horses.
Hungriga soldater hackade loss frusna köttstycken från hästarnas flanker.

(2) Of which, notwithstanding Article 19 of Regulation (EC) No 850/98, no more than 5 % may consist of horse mackerel between 12 and 14 cm.
(2) Varav högst 5 % får bestå av taggmakrillar mellan 12 och 14 cm, trots artikel 19 i förordning (EG) nr 850/98.

Subject: Welfare of horses intended for slaughter
Angående: Slakthästars välbefinnande

Whereas African horse sickness has not occurred in Egypt for more than 30 years and vaccination against this disease, which has been carried out in a part of the equine population in the southern governorates Assuan, Quena and Sohaq until 1994, has been discounted since more than 1 year;
Afrikansk hästpest har inte förkommit i Egypten på mer än 30 år och den vaccination mot sjukdomen som före 1994 utfördes på en del av hästdjursbesättningen i de södra guvernementen Assuan, Quena och Sohaq upphörde för mer än ett år sedan.

Education and sporting activities for horses and riders
Utbildning och idrottsliga aktiviteter för häst och ryttare

Horse mackerel and associated by-catches
Taggmakrill och därtill hörande bifångster

392 D 0260: Commission Decision 92/260/EEC of 10 April 1992 on animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses (OJ L 130, 15.5.1992, p. 67), as amended by:
392 D 0260: Kommissionens beslut 92/260/EEG av den 10 april 1992 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för tillfällig införsel av registrerade hästar (EGT L 130, 15.5.1992, s. 67) i dess lydelse enligt:

You wait here with the horses.
Vänta här med hästarna.

The horse is probably smarter than an African.
Hästen är antagligen smartare än afrikanen.

All the aforesaid goods for horse riding
Alla dessa produkter är avsedda för ridning

Other fish of Trachurus spp., excluding Trachurus trachurus, Trachurus murphyi and horse mackerel (scad) (Caranx trachurus)
Annan fisk av arterna Trachurus spp., förutom Trachurus trachurus, Trachurus murphyi och taggmakrill (Caranx trachurus)

He could deceive men, but not the horse!
Han kunde bedra män, men inte hästen!

The animal was not vaccinated against African horse sickness in the country of dispatch and there is no information suggesting previous vaccination;]
Djuret har inte vaccinerats mot afrikansk hästpest i det avsändande landet och det finns inga uppgifter om tidigare vaccinering,]

ProteqFlu is used to vaccinate horses from # months of age against equine influenza and tetanus
ProteqFlu används för att vaccinera hästar från # månaders ålder mot hästinfluensa och tetanus (stelkramp

Horse mackerel
Taggmakrill