HST oor Sweeds
HST
en
Hawaiian Standard Time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
höghastighetståg
Subject: Financing of studies on the Lyons-Turin HST line
Angående: Subventionerade studier om höghastighetståg
Hubble rymteleskop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluation
Varför är vi vakna?oj4 oj4
The most recent evidence supplied by the HST provides, according to New York Times science writer Wilford, “strong evidence that the universe may be much younger than scientists previously estimated.
Ni vet inte vad lidande är, advokatenjw2019 jw2019
It depends on the image, but many of the images restrict against commercial usage. The Image Viewer 's statusbar will usually contain information about the image 's copyright holder, and what usage restrictions apply. As a rule of thumb: anything published by NASA is in the public domain (including all HST images). For everything else, you can pretty safely assume that the images may not be used commercially without permission. When in doubt, contact the image 's copyright holder directly
Med hänsyn till att i detta ingen kostnadseffektivitetsanalys har gjorts, vill rådet att detta skall vara fallet i en kommande kontroll från revisionsrätten.KDE40.1 KDE40.1
For some time the eyes of astronomers had been on a telescope of a different kind: the $1,600,000,000 HST (Hubble Space Telescope).
drar kommissionen slutsatsen att dödsorsaken var cyanidförgiftning.jw2019 jw2019
The pictures that HST is sending back of galaxies are so sharp that one scientist said of the repair job: “A small change for a mirror, a giant leap for astronomy.”
Undersökningar med avseende på carcinogenicitet, fertilitet och fosterutveckling har inte utförtsjw2019 jw2019
Alstom’s market share over that period was [...] % in the HSTs sector, [...] % in LRVs and [...] % in locomotives (22).
BETONAR att det, innan mandat att förhandla om ytterligare heltäckande avtal med tredjeländer beviljas, i varje enskilt fall klart skall gå att påvisa mervärdet av därav följande avtal på gemenskapsnivå, framför allt vad avser utsikterna att vinna betydande nya möjligheter för EU:s industri och användare och att nå en högre grad av samstämmighet mellan regelverken, så att likvärdiga konkurrensvillkor garanterasEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission say whether ‘GRA’ should be taken to mean grams; whether ‘k, kg, K, Kg, Kgs and KGS’ should be taken to mean kilograms; whether ‘q’ should be taken to mean quintal; whether ‘TON, T and’ should be taken to mean tonnes; whether ‘HL, Hl and hl’ should be taken to mean hectolitres, and to what units of measurement the following codes correspond: 1; 10; 30; HST; NUM; NUMBER; P; ST; U; UNI?
Ett bolag får inte teckna sina egna aktierEurLex-2 EurLex-2
For the remaining two projects, namely the high speed train (HST) North-South and HST Lyon-Trieste construction has started on several important sections of the projects, but there are still financial problems and delays on some sections e.g. the two Alpine crossings.
Meddelandena om priser på produkter som produceras av färre än tre producenter per medlemsstat bör markeras som konfidentiella, användas endast av kommissionen och inte redovisas någon annanstansEurLex-2 EurLex-2
It is very important to decide whether corporate tax should be harmonised and to establish how the tax base is to be determined- i.e. according to the location of the registered office (Home State Taxation- HST) or according to the Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB
De skall göras till det organ som utsetts av medlemsstatenoj4 oj4
Triple Eclipse (HST
Låt mig alltså vara mycket tydlig på denna punkt.KDE40.1 KDE40.1
The reaction of local administrations, residents associations, environmental associations and environmental protection consortia to the planned Italian HST network on the Frejus-Turin-Milan-Venice, Milan-Genoa and Milan-Bologna-Florence-Rome-Naples stretches is that environmental damage would be caused if the project were implemented as it now stands and would have a negative impact on health, the countryside and the equilibrium of the eco-system.
en beskrivning av konstruktionen, byggstandard, tillverkningsritningar och komponentscheman, delkonstruktioner, kretsar osvEurLex-2 EurLex-2
(32) The services are as follows: (i) ‘Urgence Xpres’: same-day delivery within a couple of hours (using HST holds), (ii) ‘Livraison de nuit’ (night-time delivery between 4 and 8 am in private compartment), (iii) ‘H Xpress’: next-day delivery before noon, (iv) ‘Avantage Xpress’: next-day delivery before 6 pm, (v) ‘Tempo Xpress’: delivery within 48/72 hours in Europe, (vi) ‘Lot Xpress’: transport of batches from 1 to 25 tonnes in France and in Europe and (vii) ‘Disram’: industrial distribution of palettes.
När jag säger " nu ", så släpp ut detEurLex-2 EurLex-2
The HST was sent into orbit on the shuttle Discovery.
Jag har inte suttit inne så länge för att jag krossade fönsterjw2019 jw2019
Alstom’s market share over that period was [...] % in the HSTs sector, [...] % in LRVs and [...] % in locomotives
Varför... letar vi inte här borta?oj4 oj4
The Commission still believes there will be no major breakthrough in the immediate future but advances in specific areas may now be possible (e.g. the HST pilot scheme for SMEs) which would allow for technical refinements and the acquisition of practical experience.
Jag måste lämna några videofilmerEurLex-2 EurLex-2
Other projects will be completed very soon, like the PBKAL project (HST Paris-Brussels-Cologne, Amsterdam, London).
ISRAEL, FLOTTBASEN HAIFA MÅNDAG, # JULIEurLex-2 EurLex-2
Belgian Railways has recently introduced a supplement of EUR 7 for purchasing an international HST ticket at a ticket office.
Den övergripande strategin för migration efter ett år: På väg mot en samlad europeisk migrationspolitiknot-set not-set
high-speed trains and very high-speed trains (HSTs/VHSTs): [...] %
Statligt arbetslöshetsunderstöd (lagen om arbetsmarknadstjänster och arbetsmarknadsstöd av den # septemberoj4 oj4
This change in the transport mix would be accelerated by an increase in HST links to airports
Ekonomiska aktörer bör alltid vara berättigade att tillgodoräkna sig de värden avseende minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel och flytande biobränslen som anges i förteckningenoj4 oj4
For the HST field one of the following values shall be used:
Med beaktande av det ovannämnda, är det nödvändigt att ändra förordning (EG) nr #/# (ECB/#/#) för att införa ett uttryckligt krav avseende rapportering av inlåning och utlåning till nominellt värdeEurlex2019 Eurlex2019
Key points for the design of an HST pilot scheme for SMEs
Hoppas det- för din skullEurLex-2 EurLex-2
Within this context, the Lyon to Turin HST link, including freight transport, when the Monmélian to Turin rail tunnel is built, will facilitate combined transport in the Alps.
Denna situation kan ge upphov till hög dödlighet bland fjäderfä och orsaka allvarliga ekonomiska förluster för fjäderfänäringen, vilka skulle kunna minskas genom att ett system för screening införs i medlemsstaterna så att förekomst av sådana föregångare till patogena stammar kan påvisas tidigare och bekämpasEuroparl8 Europarl8
(8) The fixed link connecting Sweden and Denmark, completed in 2000, Malpensa airport, completed in 2001, the Betuwe railway line linking Rotterdam to the German border, completed in 2007 and the PBKAL project (HST Paris-Brussels/Brussels-Cologne-Amsterdam-London, completed in 2007).
Insatser för medvetandegörande via europeiska nätverk på områdetEurLex-2 EurLex-2
The Train Bloc Express or ‘TBE’ concept: Train Bloc Express or TBE (35) is a shuttle train running at high speed according to a fixed time schedule and with a fixed number of wagons dedicated to the transport of traditional mail and especially express mail, which forms part of a service project that simultaneously offers Quality, Reliability, Security, Speed (160 km/h on conventional lines, 200 km/h on HST lines) and allows late collection (hence better groupage).
Beviljandebeslut ska upphöra att ha rättsverkan om de villkor som anges i första eller andra stycket inte uppfyllsEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.