Hitler oor Sweeds

Hitler

naamwoord, eienaam

A surname of Austrian origin. (alt. forms Hüttler, Hiedler, Hittler; probably related to Czech Hidlar / Hidlarcek)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hitler

eienaam

Austrian surname held by Adolf Hitler

How many brides get a wedding present from Hitler?
Hur många brudar får en bröllopspresent från Hitler?

Soortgelyke frases

Hitler Diaries
Hitlers dagböcker

Adolf Lu Hitler Marak
Adolf Lu Hitler Marak

Hitler Line
Adolf Hitler-linjen

Hitler Youth
Hitlerjugend

Klara Hitler
Klara Hitler

Alois Hitler
Alois Hitler

Angela Hitler
Angela Hitler

Adolf Hitler
Adolf Hitler

Adolf Hitler
Adolf Hitler

voorbeelde

A Protestant bishop wrote to his clergy, ‘[Hitler] has been sent to us by God.’”
En protestantisk biskop skrev till sina präster: ’Gud har gett oss [Hitler].’”

We were among the thousands of non-Jewish Germans who suffered because we did what the Nazi criminals failed to do —we were conscientious objectors to Hitler’s obligatory idolatry and militarism.
Vi hörde till de tusentals icke-judiska tyskar som fick lida på grund av att vi gjorde det som naziförbrytarna inte gjorde — vi vägrade för vårt samvetes skull att foga oss i Hitlers obligatoriska avguderi och militarism.

Cue the Hitler cats.
Och över till Hitler-katterna.

Hitler commissioned the film and served as an unofficial executive producer; his name appears in the opening titles.
Hitler beställde filmen och agerade som en inofficiell producent; hans namn återfinns i filmens början.

“Hitler put them in concentration camps, they have been persecuted behind the iron curtain, and they have been persecuted in African one-party states.
”Hitler satte dem i koncentrationsläger, de har blivit förföljda bakom järnridån, och de har blivit förföljda i afrikanska enpartistater.

From the day Hitler’s troops set foot in Austria, the meetings and the preaching activity of Jehovah’s Witnesses were forced underground.
Från och med den dag då Hitlers trupper invaderade Österrike var Jehovas vittnen tvungna att gå under jorden med sin verksamhet att predika och hålla möten.

When is Anne gonna smoke Hitler?
När ska Anne knäppa Hitler?

First, Hitler went to great lengths, as usual, about the Party's rise to power.
Först talade Hitler som vanligt länge och väl om partiets uppstigande till makten.

Anyone who had tried to warn of Hitler’s plans, such as Winston Churchill, was simply regarded as a warmonger.
Alla som hade försökt varna för Hitlers planer, såsom Winston Churchill, betraktades helt enkelt som krigshetsare.

Ironically enough, that was Hitler's work.
Ironiskt nog var det Hitlers verk.

Where Hitler First Saw It
Var Hitler såg det för första gången

Sixty years ago, Mexico was the only country to protest at Austria being annexed by Hitler's Germany.
Mexiko var det enda land som för sextio år sedan protesterade mot att Hitler-Tyskland ockuperade Österrike.

Jews, especially, were susceptible: raised to believe that they had been chosen people, they suddenly discovered that, as one Jew poignantly expressed, ‘Hitler is the only one who has kept his promises.’”
I synnerhet judarna var sårbara: de hade uppfostrats till att tro att de var ett utvalt folk, och de upptäckte plötsligt att, som en jude slående uttryckte det, ’Hitler är den ende som har hållit sina löften’.”

During the war Willi was able to visit us often because of his good standing with the SS (Schutzstaffel, Hitler’s elite guard).
Under kriget kunde Willi besöka oss ofta, eftersom han stod på god fot med SS (Schutzstaffel, Hitlers elitkår).

Hitler's reign of terror was legalised.
Hitlers skräckvälde blev legaliserat.

Needless to say, this didn’t answer my question either, for I couldn’t help but wonder: ‘Then why don’t German Catholics and their church withdraw their support from Hitler?’
Detta besvarade givetvis inte heller min fråga, eftersom jag inte kunde låta bli att undra: ”Men varför drar då inte de tyska katolikerna och deras kyrka bort sitt stöd från Hitler?”

Efforts to Warn Hitler
Försök att varna Hitler

" Cosby Hitler " has better Google results than " Jim Norton. "
" Cosby Hitler " får bättre Google-resultat än " Jim Norton ".

Stalin was no less ruthless than Hitler.
Stalin var inte mindre hänsynslös än Hitler.

Even if this struggle had ultimately failed to defeat Hitler and prevent all of his many crimes, it would in this view have raised the moral prestige of the Church immeasurably.
Även om man i denna kamp slutligen skulle ha misslyckats med att besegra Hitler och förhindra alla hans illdåd, skulle det i oerhörd grad ha ökat kyrkans moraliska anseende, enligt detta sätt att se på saken.

We must ensure that we do not work with the real Hitler...
Du måste förstå att vi måste se till att vi inte har att göra med den riktige Hitler...

We want to renew our vow in this hour: On this earth we believe only in Adolf Hitler.
Vi önskar förnya vår trohetsed i denna stund: På denna jord tror vi endast på Adolf Hitler.

If you wave at them, they only see one thing: the thing that they have real experience of, the Hitler salute.
Om man vinkar till dem ser de bara en sak: det som de har verklig erfarenhet av, nämligen Hitlerhälsningen.

While much of the world was still trying to cope with conditions resulting from the first world war and while Adolf Hitler was stirring up trouble in Europe, two of Jehovah’s Witnesses living in Texas, U.S.A. —a woman named Kate Goas and her daughter Marion— decided they would like to do more to spread the message of peace contained in the Bible.
Medan stora delar av världens befolkning fortfarande försökte klara av de svåra levnadsförhållanden som var ett resultat av första världskriget, och medan Adolf Hitler vållade oro i Europa, bestämde sig två Jehovas vittnen som bodde i Texas i USA — en kvinna vid namn Kate Goas och hennes dotter Marion — för att de ville göra mer i spridandet av Bibelns fredsbudskap.

He heil Hitlered when it was asked of him and he flew the flag on the right days.
Han sa sitt heil Hitler när så krävdes och han hängde upp flaggan på rätt dagar.