Left Party oor Sweeds

Left Party

Left Party (Sweden)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vänsterpartiet

Left Party (Sweden)

The Left Party is not, however, in favour of the proposed salary, the level of which is too high.
Däremot stöder Vänsterpartiet inte förslaget till lön, eftersom lönenivån är för hög.

Soortgelyke frases

Social Democratic Left Party of Sweden
Sverges socialdemokratiska vänsterparti

Left Socialist Party
Vänstersocialistiska partiet

Party of the European Left
Europeiska vänsterpartiet

Socialist Left Party
Sosialistisk venstreparti

voorbeelde

Heikki Holmås (born 28 June 1972, Voss) is a Norwegian politician for the Socialist Left Party (SV).
Heikki Eidsvoll Holmås, född 28 juni 1972 i Voss kommun, är en norsk politiker (Sosialistisk Venstreparti).

In 2001, the Left Party had decided to participate with their own list for the Church Assembly elections.
År 2001 beslutade Vänsterpartiet att delta med en egen lista i kyrkovalen.

Newspapers, ads, and a letter from the Left Party litter the rug.
Dagstidningar, reklam och ett brev från Vänsterpartiet ligger på hallmattan.

- (DA) The Left party attaches importance to removing obstacles to the free movement of labour.
. (DA) Venstre lägger vikt vid att hindren för arbetskraftens fria rörlighet avlägsnas.

In 1993, Schyman was elected leader of the Left Party.
I januari 1993 valdes Schyman till Vänsterpartiets nya partiledare.

We are usually clear political opponents - I am a member of the Swedish Left Party.
Vi är vanligtvis tydliga politiska motståndare - jag är svensk vänsterpartist.

They’re today’s Left Party, with almost ten per cent of our parliamentary seats.’
De är dagens vänsterparti, med nästan tio procent i riksdagen.

She lived in Brussels for four years, working as an assistant at the Left Party's European Parliament office.
Under fyra år bodde hon i Bryssel, där hon arbetade som assistent vid Vänsterpartiets kansli i Europaparlamentet.

Ingvild Reymert, a politician in the Norwegian Socialist Left Party, has also criticized Sanandaji's book Debunking Utopia.
Norska politikern Ingvild Reymert i Sosialistisk Venstreparti har också kritiserat Sanandajis bok Debunking Utopia.

There was also a raid on the headquarters of the United Left Party without even a court order.
Det gjordes också en räd mot det förenade vänsterpartiets huvudkontor, utan domstolsbeslut.

We in the Swedish Left Party have chosen to abstain from the final vote.
Vi svenska vänsterpartister har valt att avstå i slutomröstningen.

Eva Zetterberg (born 1947) is a Swedish Left Party politician and diplomat.
Eva Zetterberg, född 1947 i Stockholm, är en svensk politiker (vänsterpartist) och diplomat.

It later expanded to include the Revolutionary Left Party (PIR) and a faction of the Bolivian Socialist Falange (FSB).
Partiet expanderade sedermera till att även inkludera Partido de la Izquierda Revolucionaria och en fraktion av Falange Socialista Boliviana.

My mother’s dead now of course, but I’m blessed if Dad doesn’t vote for the Left Party even now.
Min mor är ju död, men vete fasen om inte farsan röstar på V fortfarande.

. The Left Party believes that it is wrong in principle to vote on our own salaries and other remuneration.
.– Principiellt anser Vänsterpartiet att det är fel att man röstar om sina egna löner och ersättningar.

The Left Party is not, however, in favour of the proposed salary, the level of which is too high.
Däremot stöder Vänsterpartiet inte förslaget till lön, eftersom lönenivån är för hög.

In the summer following the assassination of Olof Palme in 1986, only the Green Party and the Left Party were present.
Den dramatiska sommaren 1986, efter mordet på Olof Palme, var det enbart Miljöpartiet och Vpk som närvarade.

Elements of the left parties then formed the Armed Forces for National Liberation (FALN), a communist guerrilla army to fight him.
Delar av vänstern bildade därefter Armed Forces for National Liberation (FALN), en gerillaarmé.

Andreas Rosenlund has a background in the Left Party's youth wing Young Left, and was a contributor to its publication sv:Röd Press.
Andreas Rosenlund var inledningsvis politiskt engagerad i Vänsterpartiets ungdomsförbund Ung vänster, och medverkade bland annat som skribent i förbundets tidskrift Röd Press.

The Left Party is in favour of proposals finally having been made to do away with the standard reimbursement of MEPs’ travel expenses.
Vänsterpartiet stöder att man äntligen har förslag om att ta bort schablonersättningen gällande parlamentsledamöternas resor.

Mr President, to begin with, I would like to say that I am speaking today on behalf of the Nordic Green Left Party.
Herr talman! Till att börja med vill jag säga att jag i dag talar för den nordiska gröna vänsterns räkning.

The party is closely associated with postal worker Olivier Besancenot, the main spokesman of the former strongest far left party, the Revolutionary Communist League (LCR).
Partiet förknippas starkt med dess huvudsakliga provisoriska talesman, brevbäraren Olivier Besancenot, som tidigare var ledare för Ligue communiste révolutionnaire (LCR).

Podemos, a far left party that was established less than two years ago, did extremely well in many other Spanish cities and towns, as well.
Podemos, ett parti på yttersta vänsterkanten som bildades för mindre än två år sedan, gjorde bra val även i många andra spanska kommuner.

Mr President, I was in Togo as a representative of the radical left party and I was part of a small group of parliamentarians who were there.
Herr ordförande! Jag var i Togo som representant för det radikala vänsterpartiet och jag var en av de parlamentsledamöter som var på plats.

In 1993 she became a member of the Young Left, the youth wing of the Left Party, where she also served as vice chairperson for some time.
1993 gick hon med i Ung Vänster, och under en tid var hon även vice ordförande.