Light Up oor Sweeds

Light Up

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Light up

light up

/ˈlaɪtʌp/ werkwoord

(transitive) To bring light to something, to brighten.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

belysa

werkwoord

and light up some of the same things.
och belysa några liknande saker.

eklärera

lysa upp

werkwoord

In this room we have enough brainpower to light up a city.
Här inne finns nog hjärnkapacitet till att lysa upp en hel stad.

lysas up · pipa eller cigarr · tända · tända en cigarett · tända på · tändas · uppflammande

Soortgelyke frases

lighting-up time
tändningsdags · tändningstid

to light up
lysa upp · tända · tändas

voorbeelde

I love watching their eyes light up when they finally put it all together.
Jag älskar att se dem skina upp när de äntligen löser det.

It shall not light up or remain lit if either of the above conditions is not satisfied.
Den får inte tändas eller förbli tänd om något av ovanstående villkor inte uppfylls.

Yeah, it's magnetized particles on the solar winds hitting the atmosphere and lighting up in that way.
Ja, det är magnetiserade partiklar från solvindar som träffar vår atmosfär och ger av sig ljus.

Light up all etherscreens.
Tänd alla eterskärmar.

4 His lightning bolts light up the land;
4 Hans blixtar lyser upp landet,

This enables them to light up whole trees with the regularity of neon lights.
Detta gör det möjligt för dem att lysa upp hela träd med lika regelbundna mellanrum som en neonskylt.

Light up freezable shapes for cooling drinks
Belysning av kylformer för kylning av drinkar

The scoreboard lights up.
Poängtavlan lyser upp!

I got nothing lighting up.
Det syns inget.

The man’s face lights up.
Mannen skiner upp.

It shall not light up or remain lit if either of the above conditions is not satisfied
Den får inte tändas eller förbli tänd om något av ovanstående villkor inte uppfylls

Light up the stage " Cause it`s time for a showdown
Sätt igång, dags att se vad han tål...

Now, I'm not totally opposed to light-up shoes.
Jag har ju i princip inget emot LED-skorna.

One judge said, “I see your faces light up!
En domare sa: ”Jag ser era ansikten lysa upp!

You should see her little face light up when he walks in the room!
Hon lyser upp så fort hon ser honom.

Basically, whatever's in your head lights up like a Christmas tree.
I stort sett så lyser allt i ditt huvud upp som en julgran.

And light up your face, that we may be saved.
låt ditt ansikte lysa, så att vi blir räddade.

Ammunition designed to produce a single source of intense light for lighting up an area.
Ammunition utformad för att frambringa en enda stark ljuskälla för att upplysa ett område.

If this storm subsides and a different area lights up – you are experiencing love.
Om denna storm lägger sig och det blir fart på ett annat område känner han eller hon i stället kärlek.

“Now I understand,” he said, lighting up for one last time.
Nu förstår jag, sa han och lyste en sista gång.

Have you ever seen, though, how a child’s face lights up when a parent restores what was lost?
Men har du sett hur barnets ansikte skiner upp när någon av föräldrarna hittar eller lagar leksaken?

Electrical connection: must light up whenever at least one of the service brakes is applied.
Elektriska kopplingar: ska tändas då minst en av färdbromsarna ansätts.

Then the bedroom curtain opens automatically, the lamps light up and an electric rice cooker clicks on.
Sedan dras gardinerna i sovrummet från automatiskt, lamporna tänds och en elektrisk riskokare sätts på.

On the other side, the cloud was bright, “lighting up the night” for Israel. —Exodus 14:10-20.
På den andra sidan var molnet så ljust att det ”fortsatte ... att lysa upp natten” för israeliterna. — 2 Moseboken 14:10—20.

When something like this happens, he said there's lights up there.
Pappa sa att när något sådant här händer så finns det ljus där uppe.