Maleficent oor Sweeds

Maleficent

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Maleficent

It's because of him we were put on the path to causing Maleficent to lose her child.
Han fick oss att ta vägen som gjorde att Maleficent förlorade sitt barn.

maleficent

adjektief

Harmful or evil in intent or effect.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ondskefull

Adjective

harmful or evil in intent or effect

elakartad

Adjective

harmful or evil in intent or effect

farlig

adjektief

fördärvlig · illasinnad · ondsint · skadlig

voorbeelde

Maleficent, I've come to warn you.
Maleficent, jag har kommit för att varna dig.

Maleficent!
Maleficent!

She has her watchdog, Maleficent, caring for it in the Mayor's office.
Hennes vakthund Maleficent vaktar det på borgmästarens kontor.

Maleficent brought down her wall of thorns and took off her crown
Maleficent tog ner sin törnmur och tog av sig sin krona.

But maybe Maleficent deserved what happened.
Maleficent kanske förtjänade det.

In Sleeping Beauty , she is the Evil Queen, dark nature herself—Maleficent, in the Disney version.
I Törnrosa är hon den onda fen, mörkret självt – Maleficent i Disneys version.

It's because of him we were put on the path to causing Maleficent to lose her child.
Han fick oss att ta vägen som gjorde att Maleficent förlorade sitt barn.

From maleficent?
Från fara?

Not until you tell me what Maleficent has you in here doing.
Inte förrän du säger vad du gör här.

Non-maleficence – the doctrine of ‘first, do no harm’, whereby robots should not harm a human;
Icke-skadlighet – doktrinen om att först och främst inte göra någon skada, att robotar inte får skada människor.

What exactly did you do to Maleficent?
Vad gjorde du mot den Onda Fen?

In its opening weekend, Maleficent earned nearly $70 million at the North American box office and over $100 million in other markets, marking Jolie's appeal to audiences of all demographics in both action and fantasy films, genres usually dominated by male actors.
Under premiärhelgen genererade Maleficent nästan 70 miljoner dollar från de nordamerikanska biljettintäkterna och över 100 miljoner dollar från andra intäkter, vilket befäste Jolies popularitet för samtliga målgrupper i både action- och fantasyfilmer, genrer som vanligtvis domineras av manliga skådespelare.

Beldor the Maleficent reigned as a despot over the kingdom of Sellech for one thousand years.
Despoten Beldor the Maleficent härskade över kungariket Sellech, och kaos rådde.

Maleficent...
Den Onda Fen.

Maleficent.
Maleficent.

Maleficent.
Den Onda Fen.

It is at that moment that Maleficent’s curse manifests itself.
I det ögonblicket manifesteras Maleficents förbannelse.

And that`s why Maleficent will never suspect.
Så den onda fen misstänker inget.

Maleficent is coming.
Maleficent kommer.

Maleficent traffics in the darkest of magic.
Maleficent ägnar sig åt svartkonst.

You missed a maleficent night.
Du missade en fördärvlig kväll.

Maleficent?
Maleficent?

Maleficent!
Den onda fen!