Phobia oor Sweeds

Phobia

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Phobia

Phobia (The Kinks album)

phobia

/ˈfəʊbiə/ naamwoord

An irrational or obsessive fear or anxiety, usually of or about something particular.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fobi

naamwoord algemene, w

irrational or obsessive fear or anxiety

Which you tried to do, Caitlin, by saying you beat your phobia.
Det försökte du, när du sa att du hade övervunnit din fobi.

aversion

algemene

skräck

naamwoord algemene

irrational or obsessive fear or anxiety

Before attending this school, I had a phobia of speaking before an audience.
Innan jag gick igenom den skolan kände jag skräck när det var fråga om att tala inför en åhörarskara.

Soortgelyke frases

-phobia
-fobi

social phobia
social fobi

blood phobia
Hemofobi · hematofobi · hemofobi

Homer's Phobia
Homer’s Phobia

flying phobia
Flygrädsla

voorbeelde

The diagnosis of social phobia, however, is usually applied only to those whose fears are so extreme that they significantly disrupt normal functioning.
Diagnosen social fobi gäller emellertid i allmänhet personer vars rädsla är så stark att den hindrar dem från att leva ett normalt liv.

Well, not good that you have a phobia, but good that you understand that not a word I said was coded to alert Abby.
Inte att du har en fobi... men bra att du förstår... att jag inte använde kodord till Abby.

To win your battle with social phobia, sooner or later you will need to confront your fears.
För att kunna vinna kampen måste du förr eller senare konfronteras med de situationer som du fruktar.

Sylvester's anxiety, OCD, and more phobias than you shake a stick at.
Sylvester har ångest, tvångssyndrom och fler fobier än man kan räkna.

New malaises continue to grow, transforming the most common troubles into illnesses: melancholy becomes depression, shyness becomes social phobia, and so on.
Nya typer av orostillstånd fortsätter att öka, och de vanligast förekommande olustkänslorna övergår i sjukdomar: melankoli övergår i depression och blyghet i social fobi.

Another possible example of information encapsulation comes from the phenomenon of human phobias.
Ett annat tänkbart exempel på informationsmässig inkapsling kan hämtas från fenomenet mänskliga fobier.

I just hope Brianna has finally gotten over her fairy phobia.
Hoppas nu att Brianna äntligen har kommit över sin fefobi.

One team of doctors writing on social phobia stated: “Problems arise when people attach too much meaning and importance to the inevitable rejections that life brings.
En grupp experter skriver: ”Problem uppstår när en person fäster alltför stor vikt och betydelse vid de oundvikliga besvikelser som livet för med sig.

I remember a case where I simply put a spider on the patient's hand... and her phobia was immediately cured.
jag kommer ihåg ett fall där vi stoppade en spindel i en pasients hand... och hennes fobi var botad direkt.

Millions of people are tormented by phobias—intense, unrealistic fears of objects, events, or feelings.
Miljontals människor plågas av någon fobi — en intensiv, orealistisk fruktan för vissa föremål, situationer eller känslor.

She was troubled, complicated and would probably never shake off all her phobias and neuroses.
Hon hade problem, hon var komplicerad och hon skulle antagligen aldrig bli av med alla sina fobier och neuroser.

Fenced In by Phobias
Fobiernas hämmande värld

They also may struggle with anxiety, phobias, and panic attacks.
Många drabbas också av ångest, fobier och panikkänslor.

What is the cause of phobias?
Vad är det som orsakar fobier?

However, her need for isolation is even greater than her anguish over the limitations imposed by her phobia.""
Men hennes behov av isolering är större än hennes vånda över de begränsningar som hennes fobi innebär.”

For others, like Gary, school violence, peer cruelty and pressure to get good grades trigger an obsessive dread of school —something doctors call school phobia.
För andra, som Gary, utlöser våldet i skolan, kamraternas grymhet och trycket att få höga betyg en rädsla för skolan — något som läkare kallar skolvägran.

A phobia that originates in a specific experience is more easily identified.
En fobi som har sitt upphov i en specifik händelse är emellertid lättare att identifiera.

In the United States, where this took place, nearly one in 10 —about 22 million people— suffer from phobias.
I Förenta staterna, där detta ägde rum, är det nästan en person av tio — omkring 22 miljoner människor — som lider av fobier.

I am ready to roll up my sleeves and beat this phobia.
Jag är redo att kavla upp ärmarna och ta itu med min fobi.

But this phobia can take on as many forms as the uncertain evil which is its object.
Men sådana tvångsföreställningar kan ikläda sig lika många former som det odefinierbara onda de är inriktade på.

However, the core issue is racism against Roma, more specifically anti-Gypsyism or Roma-phobia.
Kärnfrågan är dock rasismen mot romer, och särskilt fientligheten mot zigenare och romer.

Phobias are usually rooted in anxiety, in the fear that, having been ‘bad,’ something is bound to ‘get you.’
Fobier har vanligtvis sin rot i ångestkänslor; man fruktar till exempel att något skall ’drabba’ en, eftersom man varit ’elak’.

I was amazed by the empathy you show for those who, like me, suffer from social phobias.
Jag blev förvånad över den medkänsla ni visar med dem som lider av sociala fobier, något som jag också lider av.

Which you tried to do, Caitlin, by saying you beat your phobia.
Det försökte du, när du sa att du hade övervunnit din fobi.

Your fear of psychopaths wouldn't be a phobia because it's perfectly rational,
Din rädsla för psykopater skulle inte vara en fobi eftersom den är helt rationell.