pleased
belåten · feijen · glad · lycklig · nöjd · tillfredsställd
Please! oor Sweeds
Please!
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Snälla!
Please let me pick up your sister at the station.
Snälla låt mig få plocka upp din syster på stationen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For instance, the person speaking with us can let his face “talk” in a pleasing manner.
Han är redan inställd på Vettius mänjw2019 jw2019
We should be pleased that the ne bis in idem principle is ensured in the area of states' courts.
Undersökningar med avseende på carcinogenicitet, fertilitet och fosterutveckling har inte utförtsEuroparl8 Europarl8
Please allow that years of war and prison may change a man
Det är fruktansvärtopensubtitles2 opensubtitles2
Miss Carter, please.
Lungcancer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, little darling... have you got a cigarette?
Bilaga I, Teman, punkt #.#- Säkerhetsforskning, Verksamhet, punktsats #, rubrikenOpenSubtitles OpenSubtitles
for individual aid please provide a detailed calculation of the aid amount (taking into account the requirements described above):
Han bevisade detEurLex-2 EurLex-2
Earl, show the petitioners in, please
Tyler, det här är Michelleopensubtitles2 opensubtitles2
Please indicate the number of attachments, if any (see explanations to boxes 13 and 18).
och är slaktdjurEurLex-2 EurLex-2
Let us fall, please, into the hand of Jehovah,+ for his mercy is great;+ but do not let me fall into the hand of man.”
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄGjw2019 jw2019
Please go for it.
Ge grafiska komponenter fokusEuroparl8 Europarl8
Please have a good look.
Parkerar jag min Volvo i Beverly Hills blir den bortbogseradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, have a seat
Villkor och restriktioneropensubtitles2 opensubtitles2
After all, he did say " please. "
Det är därför absolut nödvändigt att de särskilda programmen genomförs på basis av principerna om vetenskaplig excellens snarare än på basis av andra prioriteringarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, don't give me any of that spiritual crap.
A-licensansökningar ska lämnas in under de fem första arbetsdagarna efter den femtonde dagen i februari för den första delperioden (juni till augusti), efter den femtonde dagen i maj för den andra delperioden (september till november), efter den femtonde dagen i augusti för den tredje delperioden (december till februari) och efter den femtonde dagen i november för den fjärde delperioden (mars till majOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, please, just come on in
Spring inte ivägopensubtitles2 opensubtitles2
What better way to please him than to approve the appointment of a nobody?
Metoderna för analys av det verksamma ämnet, dess skyddsämne eller synergist som tillverkats och för fastställandet av toxikologiska, ekotoxikologiska eller miljömässiga föroreningar eller föroreningar som förekommer i större mängder än #g/kg i det verksamma ämne, det skyddsämne eller den synergist som tillverkats ska ha godkänts och visat sig vara tillräckligt specifika, korrekt kalibrerade och exaktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could the Commission please indicate the current position as regards its investigations into the Environmental Impact Assessment carried out under Directive 85/337/EEC (1) and, in particular, its failure to appraise the impact on the archaeological heritage of the Carrickmines site?
Om åtgärderna inte bibehålls, är det troligt att gemenskapsindustrin åter kommer att börja lida skada av ökad import till subventionerade priser från det berörda landet, och att dess nuvarande bräckliga ekonomiska situation kommer att försämrasEurLex-2 EurLex-2
Okay, please, everybody just stop complaining
Enligt min egen uppfattning, men även enligt rådets, är det nya avtalet en stor framgång.opensubtitles2 opensubtitles2
If you do your best to attend as often as you can, the Lord will be pleased with your efforts.
Miyagi, välkommen till din drömLDS LDS
The COR is pleased to note that the Commission shares the COR's view that shorter periods of service might be more attractive to young people suffering from disadvantages of a social, cultural, economic or geographical nature.
Enklare förpackning i flaskor, burkar, säckar, fodral eller askar eller uppsättning på kartor eller skivor samt alla övriga enklare förpackningsåtgärderEurLex-2 EurLex-2
Please give me what you told me about a while ago.
Härligt, grönt gräsQED QED
‘Kommissar,’ he said loudly, ‘would you please come in here now?’
Vad tusan pratar du om?Literature Literature
Please, please, please?
Den kinesiska regeringen bör observera vad som händer i världen för att förstå att, om den inte ändrar sig, historiska händelser kommer att äga rum och att de kinesiska medborgarna kommer att förändra Kina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please provide a breakdown of the totals for each country by EU funding area (common agricultural policy, common fisheries policy, Structural and Cohesion Funds, etc.).
Men det är viktigt att frågor som man redan har enats om inte tas upp på nytt på grund av ett bråk som inte har avgjorts.not-set not-set
Aid linked to an R&D contract signed with industrial firms (please specify): ...
Eftersom Aivlosin har visat sig orsaka överkänslighetsreaktioner hos laboratoriedjur, så bör personer med känd överkänslighet mot tylvalosintartrat undvika all kontakt med produktenEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.