Saint Bernard oor Sweeds

Saint Bernard

/ˈseɪnt bərˈnɑrd/, /ˈsənt ˈbərnəd/ naamwoord

One of a breed of large dog, famous for rescuing people on mountains.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sankt Bernhardshund

voorbeelde

She's currently in the care of the sisters of Saint-Bernard.
Hon har placerats på ett kloster.

Hadn't Saint Bernard himself described it all as clearly as water?
Hade inte Sankt Bernhard själv beskrivit det hela klart som vatten?

All of a sudden, the geese fled, and next to me stood a huge Saint Bernard.
Helt plötsligt flydde gässen, och intill mig stod en stor sanktbernhardshund.

For centuries, the famous Saint Bernard dogs were raised by Augustinian monks in the Swiss Alps.
Sanktbernhardshundar föddes upp i flera hundra år av augustinermunkar i schweiziska alperna.

Sheepdog, collie, we got Saint Bernards...
Sheepdog, collie, S: t Bernhard...

You better go before he goes down the block again after that lady Saint Bernard.
Det är bäst att du sticker innan han sätter iväg... efter den där Sankt Bernardstiken.

Archbishop Eskil was an old personal friend of no less than Holy Saint Bernard himself.
Och ärkebiskop Eskil var en gammal personlig vän till ingen mindre än Helige Sankt Bernhard själv.

It'd be like putting together a Saint Bernard and a Chihuahua.
Det vore som att para en Sankt Bernardshund med en Chihuahua.

That, precisely that, was probably the clearest manifestation of blessed Saint Bernard's vision.
Det, just det, var nog den helige Sankt Bernhards uppenbarelse.

""" ""Holy Saint Bernard, of course."""
”Helige Sankt Bernhard så klart.” ”Ja, så klart.

It was when visiting Saint Bernard in Clairvaux that he had also become friends with Father Henri.
Och det var hos Sankt Bernhard i Clairvaux han också blivit vän med Fader Henri.

Here the Metro hurtles beneath the sidewalk: that’s the Quai Saint-Bernard.
Metron dundrar fram under trottoaren: det är Quai Saint-Bernard.

After all, this was a theme that Saint Bernard himself often repeated.
Detta var ju ändå ett ofta upprepat tema hos självaste Sankt Bernhard.

Or how about a Saint Bernard that can detect signs of life below an avalanche?
Behöver man en sanktbernhardshund för att hitta något levande under lavinen?

Hey, look at that slobber on that Saint Bernard's mouth.
Kolla som jycken dreglar.

It was more like a Saint Bernard.
Snarare som en Sankt Bernhard.

You " Saint Bernard types " should not trying to get me second thoughts.
Ni " sanktbernhardstyper " ska inte försöka få mig på andra tankar.

You better go before he goes down the block again...... after that lady Saint Bernard
Det är bäst att du sticker innan han sätter iväg... efter den där Sankt Bernardstiken

What are we, Saint Bernards?
Är vi Sankt Bernhardshundar?

He's a Saint Bernard.
Han är sankt bernardshund.

We Were finally rescued by a Saint Bernard.
Vi räddades av en sanktbernhardshund.

Dark green muscle car heading south-east on Saint Bernard towards MLK.
Bernard mot MLK.

That, precisely that, was probably the clearest manifestation of blessed Saint Bernard’s vision.
Det, just det, var nog den helige Sankt Bernhards uppenbarelse.

Evelyn to the rescue, like a Saint Bernard.
Här kommer Evelyn till undsättning som en sanktbernhardshund.

To be that naturally warm-blooded, you'd have to be a Saint Bernard.
Så varmblodig är bara en sanktbernhardshund.