Secret Santa oor Sweeds

Secret Santa

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Julklapp

Remember the Secret Santa gift he got himself?
Kommer du ihåg den hemliga julklappen han gav sig själv?

secret Santa

naamwoord, eienaam

A Christmas tradition where a group of people give anonymous gifts among the group, with each person only required to give one gift.

voorbeelde

I picked Monica for Secret Santa, but I'm getting her something for Hanukkah.
Jag fick Monica på min julklappslott.

No, I mean the secret Santa thing.
Nej, det här med julklappsbytet.

And Merry Christmas from your Secret Santa!
God jul från den du får julklapp av.

I'm your secret santa.
Jag är din hemliga tomte.

Do you know why we do Secret Santa?
Vet du varför vi gör hemliga tomten?

Your secret Santa.
Er hemliga jultomte.

This Secret Santa project looks overwhelming.
Julklappsinsamlingen verkar enorm.

Limited edition copper cast from my secret Santa.
En koppar gryta från min hemliga tomte.

You'll be surprised to know that your secret santa is actually... me.
Din hemliga tomte är jag.

Listen, I got Goodman for this Secret Santa thing and I don't know what...
Det blev Goodman som blev vald till tomte, och jag vet inte vad...

Secret Santa this year or no Secret Santa?
Hemliga tomten eller inte i år?

Hey, hey, Tweedles, time to draw your names for Secret Santa.
Dags att dra lott om hemliga jultomten.

Hey, there's a Secret Santa.
Det är hemlig jultomte!

Nah, consider me more of a secret Santa.
Nej, se mig som en hemlig jultomte.

We have to decorate and we have to make our own Secret Santa.
Vi måste dekorera och fixa en hemlig tomte.

And Merry Christmas from your Secret Santa!
God jul från den du får julklapp av

So nothing to worry about on the Secret Santa front.
Oroa dig inte för julklapparna.

Who's the secret Santa now?
Vem är hemlig tomte nu?

Okay, so, for Secret Santa, I've got you guys, Red, Norma, Gina, I'm putting Alex in.
För hemliga jultomten har jag er, Red, Norma, Gina och Alex.

Come on, you guys, Secret Santa is supposed to be like family.
Jultomten ska vara en i familjen.

Did you pick Rachel for your Secret Santa?I' il trade for her
Ska nån av er köpa julklapp till Rachel?

It's time for Secret Santa!
Dags för hemliga tomten!

Then can we do a secret santa?
Kan vi då ha en hemlig jultomte?

If you rearranged " Secret Santa " though, you get " Secret Satan. "
Om du gjorde om " hemliga tomten ", skulle du få " hemliga Satan "

It's time for the secret Santa draw.
Det är dags för det hemliga tomtelotteriet.