Spanair oor Sweeds
Spanair
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Spanair
Subject: Spanair breaches air passenger rights
Angående: Kränkning av passagerarnas rättigheter hos Spanair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The consumer group Unión de Consumidores de Asturias has denounced the latest advertising campaign by the airlines Iberia and Spanair as concealing important information from the consumer (e.g. having to spend the Saturday night at the destination, stay for a maximum of ten days, book their tickets at least four days before departure, etc.) as being a violation of Directive 97/55/EC(1) on misleading advertising.
Kulventilens diameter får inte vara mindre än provtagningsrörets innerdiameter och den skall kunna öppnas/stängas på mindre än #,# sekundernot-set not-set
An MD‐82 belonging to Spanair, flying the Madrid-Gran Canaria route, suffered a tragic accident at Barajas airport on 20 August, 2008, in which over 150 people were killed.
Urvalsförfarande för tillfälligt anställdanot-set not-set
Flight 821 is the deadliest accident involving a Boeing 737-500, surpassing the 1993 crash of Asiana Airlines Flight 733, and was the second-deadliest aviation incident in 2008, behind Spanair Flight 5022.
Beslut om brådskande förfarandeWikiMatrix WikiMatrix
Under the decision of 30 June 2003 of the AENA (Spanish Airports and Air Transport), a public body coming under the Spanish Ministry for Development, the new Terminal T4 was to be run jointly by Iberia and Spanair.
Amerikanska folket tror på noninterventionnot-set not-set
On 20 August 2008 at Madrid airport, aircraft MD 82 belonging to the Spanair airline crashed at takeoff, causing 153 deaths.
Vänd dig om, din galningnot-set not-set
25 As regards long-haul flights (flights over six hours covering a distance of over 5 000 km), the Commission observes that it considered in previous decisions that indirect flights constituted a competitive alternative to non-stop services on certain conditions, in particular where (a) they are marketed as connecting flights on the O&D pair in the computer reservations, (b) they operate on a daily basis and (c) they result in only a limited increase in travelling time (a maximum of 150 minutes) (see, for example, Commission Decision of 12 January 2001 in Case No COMP/M.2041 — United/US Airways and Commission Decision of 5 March 2002 in Case No COMP/M.2672 — SAS/Spanair (OJ 2002 C 93, p.
Har du hämtat ut din medicin?EurLex-2 EurLex-2
The consumer group Unión de Consumidores de Asturias has denounced the latest advertising campaign by the airlines Iberia and Spanair as concealing important information from the consumer (e.g. having to spend the Saturday night at the destination, stay for a maximum of ten days, book their tickets at least four days before departure, etc.) as being a violation of Directive 97/55/EC (1) on misleading advertising.
Ska vi göra lite affärer?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Abuse of a dominant position and misleading advertising by the airlines Spanair and Iberia (Spain
Ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och det portugisiska fastlandet, samt ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och Funchaloj4 oj4
The recent Spanair disaster in Madrid in which many people were killed and the forced landing of a Ryanair Boeing 737 in Limoges in France, in which 26 people were injured, once again raise questions about whether the Community's arsenal of legislation and controls governing air safety is being adequately and effectively implemented.
På grundval av punkt #.# a i rambestämmelserna för bilindustrin måste det stödmottagande företaget för att påvisa behovet av regionalstöd komma med klara bevis för att det har ett ekonomiskt lönsamt alternativ för genomförande av projektetEuroparl8 Europarl8
Such concern is certainly not unwarranted given the increasing number of aircraft breakdowns, some of which, unfortunately, end in tragedy, the most recent being the Spanair accident with its tragic death toll of 157.
Direktören skall ansvara för centrumets rättsliga och institutionella företrädande och ansvara för genomförandet av centrumets mandat och verksamhet, såsom dessa definieras i avtalet och i bilaga # till dettanot-set not-set
Thus, Airtours Holidays' main suppliers of airline seats for summer 1998 were: Spanair (27.2% of purchases); Monarch (22%); Air Europa (21%); Air 2000, First Choice's airline (9.4%); Airworld, Thomas Cook's airline (8.7%); Air Malta (3.8%), and 12 other airlines (7.9%).
Kepivance kan före injektion värmas i rumstemperatur i upp till # timme men måste skyddas från ljusEurLex-2 EurLex-2
Subject: Spanair breaches air passenger rights
Nu till sist kommer den vita mannen att skola den svarta mannen i hur man rappar!EurLex-2 EurLex-2
Subject: Abuse of a dominant position and misleading advertising by the airlines Spanair and Iberia (Spain)
Europaparlamentet tillfrågas i verkligheten enbart i samband med bilaterala avtal.EurLex-2 EurLex-2
Abuse of a dominant position and misleading advertising by the airlines Spanair and Iberia (Spain
Får jag besvära er med att skicka hem Mun efter detta?oj4 oj4
However, in November 2004, the AENA allocated 90 % of the space in T4 and T4-‐S to Iberia and Oneworld (an alliance of commercial carriers to which Iberia belongs) and moved Spanair and the Star Alliance airlines to Terminal T1.
• VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING AV LÄKEMEDLETnot-set not-set
However, larger discounts benefit Spanish airlines in particular, such as Iberia, Binter Canarias, Spanair, Air Europa or Air Nostrum, which all enjoy the largest category of discounts.
Jag saknar det faktisktEurLex-2 EurLex-2
[18] Transit passengers immediately affected Spanair - 22,000 passengers - Source BBC news, Malév - some 7000 passengers- Source Malév press release 3 February 2012
Vad i heIa varIdenEurLex-2 EurLex-2
The study analysed the websites of Iberia, Spanair, Air Europa, Ryanair, Easy Jet, Vueling, Air Berlin, British Airways and Air France and the Internet portals Rumbo.es, Lastminute.com and Viajar.com.
Ni kan inte tvinga mig till nåntingnot-set not-set
236 The first source is overseas carriers based at the destination airport (for example, Spanair, Air Europa or Futura).
De kommer inte att dra upp borren tusentals fot bara för att kontrollera ett mått - aldrig!EurLex-2 EurLex-2
On 20 August a serious accident occurred at Madrid Airport when a Spanair aircraft crashed during take-off; the death toll to date runs to 154.
Var har du varit, Bo?not-set not-set
The proactive approach taken at a national level in early 2012 by Spain and Hungary following the suspension of operations by Spanair and Malév[18] ensured that those insolvencies were better managed in comparison to similar failures.
Och det var inget handslag, din jävelEurLex-2 EurLex-2
The process is made more complicated by the fact that Singapore Airlines is not a Spanish, or even a European, carrier, although the negotiations with the Ministry of Development are being conducted by Spanair, its Star Alliance partner(1).
Det är något du bör senot-set not-set
Is the Commission following the inquiry into the Madrid Spanair crash?
Den sökande ansöker om förlängning genom att skriftligen intyga att inga sådana ändringar har gjorts och om inga motstridiga uppgifter inkommer förlänger det anmälda organet den giltighetstid som avses i avsnittnot-set not-set
The process is made more complicated by the fact that Singapore Airlines is not a Spanish, or even a European, carrier, although the negotiations with the Ministry of Development are being conducted by Spanair, its Star Alliance partner(1).
Var snäll och skriv under härnot-set not-set
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.