Tell Me Baby oor Sweeds

Tell Me Baby

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tell Me Baby

voorbeelde

Tell me, baby, when you lie here all the time in the hot weather don't you get excited ?""
Blir du inte upphetsad av att bara ligga här i hettan hela tiden?”

Why didn't you tell me, baby?
Varför har du inget sagt, baby?

What are you trying to tell me, baby?
Vad försöker du säga mig, älskling?

Then you come back tomorrow and you tell me babies are born with sin.
I morgon kan ni försöka hävda att bebisar är syndiga när de föds.

Tell me about it, baby, tell me!
Ut med språket!

The music video for "Tell Me Baby" is to represent how awkward auditions are and how hard it is to make it in the music business.
Videon för Tell Me Baby återger hur pinsam en audition kan vara och hur svårt det är att ta sig in i musikbranschen.

Please don't tell me the baby looks like E.
Säg inte att bebisen är lik E.

Never knowing when there'll be a knock on my door telling me my baby's dead.
Jag vet aldrig när de ska komma och säga att min unge är död.

They would lay their hands on my stomach and tell me the baby was strong, but their faces looked worried.
De la händerna på min mage och sa att bebisen var stark men de såg oroliga ut.

I' m trying to keep her calm, but my gut tells me the baby' s having a problem, and if I know it, she knows it
Jag försöker lugna henne men magkänslan säger att det är ett problem med barnet- Hon vet, om jag vet

When were you planning on telling me about the baby?
När tänkte du berätta om babyn?

And when she finally tells me about the baby, that’s why she immediately talks about having an abortion.
Och det är därför som hon, när hon sedan äntligen berättar för mig om barnet, omedelbart börjar tala om att göra abort.

Now tell me about your baby, Susie.
Men berätta för mig om barnet, Susie.

When the nurse comes, I will make her to tell me when the baby is to be safe.
När sköterskan kommer ska jag be henne att berätta mig när babyn ska vara säker.

Please, please just tell me where my baby is.
Snälla, berätta var min dotter är.

And let me tell you, baby, they were open for business!
Och det kan jag berätta, de var klara för massavrättning.

I wear them to play in.... You don’t have to tell me a story, baby.
Jag brukar ha dem på mig när jag leker ... Du behöver inte ljuga för mej, min lilla tös.

Tell me about dead babies.
Berätta om döda bebisar.

When we planning, you tell me about the baby
När tänkte du berätta om barnet?

When were you planning on telling me about the baby?
När tänkte du berätta om barnet?

Baby, tell me you didn't cheat on Sweet Johnny.
Säg att du inte var otrogen mot Sweet Johnny.

Stop telling me it is my baby.
Sluta säga att det är mitt barn.

Let me tell you something, Baby.
Du ska veta en sak.

Tell me you love me, baby.
Säg att du älskar mig, sötnos.