Viktor Yushchenko oor Sweeds
Viktor Yushchenko
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Viktor Jusjtjenko
We congratulate the democracy movement, and Mr Viktor Yushchenko on winning the election.
Vi gratulerar demokratirörelsen och Viktor Jusjtjenko till valsegern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a politician, Viktor Yushchenko is widely perceived as a mixture of Western-oriented and Ukrainian nationalist.
Du kanske inte känner migWikiMatrix WikiMatrix
We congratulate the democracy movement, and Mr Viktor Yushchenko on winning the election.
Ingen dosjustering krävs hos njurtransplanterade patienter med allvarlig parenkymal leversjukdomEuroparl8 Europarl8
Pora! supported Viktor Yushchenko in protests following the disputed 2004 presidential election.
Rör dig inte, rymdgubbeWikiMatrix WikiMatrix
Some Members – Mr Tannock and Mr Wiersma – spoke of the possible poisoning of the opposition candidate, Viktor Yushchenko.
Ett bra jobb till en god lönEuroparl8 Europarl8
having regard to the Ukrainian initiative Towards a Resolution through Democracy, launched by the President of Ukraine, Viktor Yushchenko, on # April
Identifikationsnummer: ...oj4 oj4
having regard to the Ukrainian initiative 'Towards a Resolution through Democracy', launched by the President of Ukraine, Viktor Yushchenko, in April 2005,
Nu fick jag höra att han ville snacka med mignot-set not-set
In December 2004, the Ukrainian leader Viktor Yushchenko outlined a four-point plan for Ukraine to move towards accession to the EU.
denna trafik kan delas in i kategorierna linjetrafik, speciell reguljär trafik och tillfällig trafik, begreppet pendeltrafik kan således utgånot-set not-set
In the context of that struggle, the name of Viktor Yushchenko comes to the fore, but only as a first among equals.
Det är enkeltEuroparl8 Europarl8
The President announced that adverse weather conditions in central Europe had prevented Viktor Yushchenko, President of Ukraine, from coming to Brussels that day
Det var enda sättet som jag kunde åka tillbaka till jorden påoj4 oj4
- having regard to the Ukrainian initiative "Towards a Resolution through Democracy", launched by the President of Ukraine, Viktor Yushchenko, on 22 April 2005,
Vad ska det betyda?EurLex-2 EurLex-2
Warmly congratulates the newly elected President of Ukraine, Viktor Yushchenko, and pays tribute to the outstanding struggle for democracy of the Ukrainian people;
Detta för att skydda relationen mellan revisor och den som granskas, eftersom detta är nyckeln till en effektiv internrevisionnot-set not-set
The President announced that adverse weather conditions in central Europe had prevented Viktor Yushchenko, President of Ukraine, from coming to Brussels that day.
Säg det, det är ute med mignot-set not-set
having regard to the Ukrainian initiative ‘Towards a Resolution through Democracy’, launched by the President of Ukraine, Viktor Yushchenko, on 22 April 2005,
Michael, gå till startplatsenEurLex-2 EurLex-2
Acknowledges that Viktor Yushchenko has clearly won the presidential runoff on 26 December 2004 and calls on all sides to accept the election results;
Jag ska låta dig göra som du vill... och vänta ut dignot-set not-set
Under the heading ‘Ukraine for the Ukrainians’, the article says that ‘the election of Viktor Yushchenko guarantees us the installation of a national dictatorship...
Meddelande från kommissionen om en översyn av metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntorEuroparl8 Europarl8
President From 12.20 to 12.50, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit by Mr Viktor Yushchenko, President of Ukraine.
Jag vill inte att mina killar skadasnot-set not-set
During the 2004 Ukrainian presidential elections, Nemtsov came out as a strong supporter of the eventual winner Viktor Yushchenko, while the Russian government backed his opponent, Viktor Yanukovych.
Och gör mig en tjänstWikiMatrix WikiMatrix
Today’s speech in Parliament by the Ukrainian President Viktor Yushchenko gives us cause to believe that Ukraine considers the solution of the Transnistria problem to be a serious issue.
Pegasys monoterapiEuroparl8 Europarl8
whereas the serious political crisis of December 2004 led not to bloodshed but to the adoption of democratic standards and to the free and fair election of President Viktor Yushchenko,
Det finns de som åtminstone delvis tänker på de framgångar dopningen kan ge och uppenbarligen är för dopning och inte låtsas se den, och så finns det de som är emot.not-set not-set
whereas the serious political crisis of December 2004 led not to bloodshed but to the adoption of internationally recognised democratic standards and to the free and fair election of President Viktor Yushchenko,
De här är perfekta, Ahmednot-set not-set
The public frustration, which translated into apathy among civil society organisations, became worse with the growing conflict between the leaders of the Orange Revolution, president Viktor Yushchenko and prime minister Yulia Tymoshenko.
Jag dör hellre än fortsätterEurLex-2 EurLex-2
In December 2009, during the 2010 Ukrainian presidential election campaign Turchynov accused President Viktor Yushchenko and opposition leader Viktor Yanukovych of coordinating their actions in their attempts to topple the Second Tymoshenko Government.
Rörande de särskilda volymer av företagsintern försäljning som nämns under påstående ii, noterade kommissionen att den bildrörsfabrik som idag ingår i Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, fram till juli # tillsammans med TV-fabriken i Zyrardow, Polen, utgjorde en enda rättslig enhet, nämligen företaget TMM Polska, som i sin tur var ett helägt dotterbolag till Thomson SAWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.