Vila Real oor Sweeds

Vila Real

Vila Real (district)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vila Real

The operating conditions at Bragança and Vila Real aerodromes must be complied with.
Hänsyn måste tas till driftsförhållandena vid flygfälten i Bragança och Vila Real.

voorbeelde

Two return flights a day, one with a stopover in Vila Real, from Monday to Friday.
Två dagliga flygningar tur-och-retur, den ena med mellanlandning i Vila Real, från måndag till fredag.

Two return flights a day, one with a stopover in Vila Real, from Monday to Friday
Två dagliga flygningar tur-och-retur, den ena med mellanlandning i Vila Real, från måndag till fredag

The operating conditions at Bragança and Vila Real aerodromes must be complied with
Hänsyn måste tas till driftsförhållandena vid flygfälten i Bragança och Vila Real

The operating conditions at Bragança and Vila Real aerodromes must be complied with.
Hänsyn måste tas till driftsförhållandena vid flygfälten i Bragança och Vila Real.

I was interviewed by the bishop of Vila Real.
Jag förhördes av biskopen i Vila Real.

Operation from # August # of scheduled air services between Lisbon/Bragança and Bragança/Vila Real/Lisbon
Att från och med den # augusti # tillhandahålla lufttrafik mellan Lissabon och Bragança och mellan Bragança, Vila Real och Lissabon

The operating conditions at Bragança and Vila Real airports must be complied with.
Hänsyn måste tas till driftsförållandena vid flygfälten i Bragança och Vila Real.

Object of invitation to tender: Operation from 31March 2006 of scheduled air services between Lisbon/Bragança and Bragança/Vila Real/Lisbon.
Föremålet för anbudsinfordran: Att från och med den 31 mars 2006 tillhandahålla lufttrafik mellan Lissabon och Bragança och mellan Bragança, Vila Real och Lissabon.

26 Regarding the agglomeration of Vila Real de Santo António, the Portuguese Republic states that three drainage network connection projects are involved.
26 Beträffande tätorten Vila Real de Santo António har Republiken Portugal påpekat att tre projekt för anslutning av avledningssystem för närvarande pågår.

These are the north/south road IP2 (Portelo/Faro), and the cross-Portugal roads IP3 (Vila Real/Chaves) and IP6 (Guardete/Guarda).
Dessa är den nord-sydgående nationella leden IP 2 (Portelo/Faro) och de diagonala IP 3 (Vila Real/Chaves) och IP 6 (Guardete/Guarda).

Twin-engined turbofan aircraft which meet the performance requirements contained in Decree-Law No #/# of # November #, for Bragança and Vila Real aerodromes
Plan med turbofläktmotorer som uppfyller prestandakraven i lag nr #/# av den # november # för flygplatserna i Bragança och Vila Real

Object of invitation to tender: Operation from 28 August 2006 of scheduled air services between Lisbon/Bragança and Bragança/Vila Real/Lisbon.
Föremålet för anbudsinfordran: Att från och med den 28 augusti 2006 tillhandahålla lufttrafik mellan Lissabon och Bragança och mellan Bragança, Vila Real och Lissabon.

(1) See "Aeronautical information of Portugal" (AIP) and the "Civil pilot manual" (MPC-Portugal) for details of operations at Lisbon airport and Bragança and Vila Real aerodromes.
(1) Se Aeronautical Information of Portugal (AIP) och Civil Pilot Manual (MPC-Portugal) om driften vid flygplatsen i Lissabon och flygfälten i Bragança och Vila Real.

Twin-engined turbofan aircraft which meet the performance requirements contained in Decree-Law No 289/2003 of 14 November 2003, for Bragança and Vila Real aerodromes (1).
Plan med turbofläktmotorer som uppfyller prestandakraven i lag nr 289/03 av den 14 november 2003 för flygplatserna i Bragança och Vila Real (1).

Twin-engined turbofan aircraft which meet the performance requirements contained in Decree-Law No 289/03 of 14 November 2003, for Bragança and Vila Real aerodromes (1).
Plan med turbofläktmotorer som uppfyller prestandakraven i lag nr 289/03 av den 14 november 2003 för flygplatserna i Bragança och Vila Real (1).

(1) See Aeronautical Information of Portugal (AIP) and the Civil Pilot Manual (MPC-Portugal) for details of operations at Lisbon airport and Bragança and Vila Real aerodromes.
(1) V.g. se Aeronautical Information of Portugal (AIP) och Civil Pilot Manual (MPC-Portugal) om driften vid flygplatsen i Lissabon och flygfälten i Bragança och Vila Real.

That total was divided between the two agglomerations concerned, as the p.e. of Vila Real de Santo António was 34 950 and that of Matosinhos was 287 000.
De totala personekvivalenterna är fördelade mellan de två berörda tätorterna på det sättet att 34 950 hänför sig till Vila Real de Santo António och 287 000 till Matosinhos.

FROM Caminha in the north to Vila Real de Santo Antônio in the south, thousands of colorful fishing boats dot the 500 miles [800 km] of Portugal’s Atlantic Coast.
UTMED Portugals 800 kilometer långa atlantkust, från Caminha i norr till Vila Real de Santo Antônio i söder, finns det tusentals färgrika fiskebåtar.

* project 96/10/61/021 - drainage system for Vila Real de Santo António - adopted in 1997, was extended with increased finance to include waste water from the nearby municipality of Castro Marim.
* Projekt nr 96/10/61/021 - system för sanering av Vila Real de Santo António - som antogs redan 1997, har utvidgats och förstärkts finansiellt för att kunna ta hand om avloppsvatten från grannkommunen Castro Marim.

Elder Teixeira was born on February 24, 1961, in Vila Real, Portugal, but grew up in the old university city of Coimbra, which is where he joined the Church at age 16.
Äldste Teixeira föddes den 24 februari 1961 i Vila Real i Portugal, men växte upp i den gamla universitetsstaden Coimbra, där han blev medlem i kyrkan som sextonåring.

The Secretary-General of Acció Cultural referred to 21 attacks since July 2001 on the Casal Jaume I centres in Valencia and the nearby towns of Llíria, Carlet, Sueca and Vila-Real.
Acció Culturals generalsekreterare berättade om 21 attacker sedan juli 2001 mot Casal Jaume I-center i Valencia och de närliggande städerna Llíria, Carlet, Sueca och Vila-Real.