While You Were Sleeping oor Sweeds

While You Were Sleeping

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Medan du sov

voorbeelde

This is because me and Graeme got two minutes of face-time while you were sleeping?
Detta beror på mig och Graeme fick två minuter av ansikte-tid medan du sover?

What guy drunkenly kissed you while you were sleeping?
Far åt helvete!

Or snuck into your bedroom while you were sleeping and taken your car key?
Eller att jag hade kunnat smita in i ditt rum när du sov och ta dina bilnycklar?

Because your parents wouldn't slip poisonous snakes into your bed... while you were sleeping.
Dina föräldrar skulle väl aldrig släppa ner giftormar i din säng... när du sov.

I acted while you were sleeping.
Jag handlade medan du sov.

Jojo came on duty last night while you were sleeping.
Jojo påbörjade sitt skift medan du sov i natt.

Many nights I've put a blade to your throat while you were sleeping.
Många nätter har jag hållit kniven mot din hals medan du sov.

One day you just wake up and discover that you got old while you were sleeping.
En dag vaknar man bara och inser att man blivit gammal medan man sov.

Scoonie put his dick in your mouth while you were sleeping, bitch!
Scoonie stoppade in sin kuk i din mun medan du sov, bitch!

You got a call... while you were sleeping.
Du fick ett samtal medan du sov.

And while you were sleeping, the newspaper called up for an interview.With me?
När du sov ringde tidningen och bad om en intervju med dig

So while you were sleeping...
Så medan du sov...

While you were sleeping, I was weaving an un-unravelable web.
Medans du sov vävde jag en ouppvävbar väv.

I took the measurements while you were sleeping.
Jag tog mått när du sov.

While you were sleeping a code was installed on everyone
Medan du sov fick alla kodsändare insatta

While you were sleeping, we made a deal.
Vi gjorde ett avtal medan du sov.

While you were sleeping a code was installed on everyone.
Medan du sov fick alla kodsändare insatta.

I was out on the dance floor with the girls, while you were sleeping in the booth.
Jag dansade med tjejerna när du sov i ett hörn.

I thought of something while you were sleeping.
Jag tänkte på något medan du sove.

What guy drunkenly kissed you while you were sleeping?
Jaså? Vilket fyllo kysste dig?

And then he said he was gonna come to your house and kill you while you were sleeping.
Han sa att han skulle dra iväg och döda dig medan du sov.

Wow, looks like somebody filed halfway through your cane while you were sleeping.
Verkar som om någon sågat genom halva käppen när du sov.

I checked while you were sleeping.
Jag tog det när du sov.

Let me ask you...... while you were sleeping with them, were you thinking about hitting them?
Tänkte du på att slå dem medan du låg med dem?

A small war divided the nation while you were sleeping.
Ett litet krig splittrade nationen medan du sov.