academic session oor Sweeds

academic session

naamwoord

the time during which a school holds classes; "they had to shorten the school term"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

session

naamwoord

voorbeelde

Both award winners presented their theses during an academic session: Mrs Sara Belleil: ‘ Contribution to sociology of management practices in European policy audits of humanitarian NGOs: between importation and appropriation ’.
Båda pristagarna presenterade sina avhandlingar vid en föreläsning: Sara Belleil: Contribution à une sociologie des pratiques managériales dans les politiques européennes – l ’ exemple des audits des ONG humanitaires: entre importation et appropriation ( om förvaltningsrutiner inom europeisk politik vid revisioner av humanitära icke-statliga organisationer ).

Ensuring accessibility: promoting the archives and the Historical Library using any documentary, publishing or academic means of distribution (publications, exhibitions, events, information sessions);
Säkerställa tillgängligheten: lyfta fram arkiven och det historiska biblioteket med hjälp av olika dokumentationsmetoder och genom publicering och akademisk spridning (publikationer, utställningar, evenemang, informationssessioner),

Academic Sessions: Online learning
Akademiska sessioner: Teorisessioner

Applications may be made from the beginning of the academic session in September for the following year.
Ansökningar kan göras från början av den akademiska session i september för följande år.

Our course fees for the MBA for the academic session 2016/17 will be released in due course.
Våra kursavgifter för MBA för den akademiska sessionen 2016/17 kommer att släppas i sinom tid.

Academic Sessions: Online learning
Akademiska sessioner: Teorisession

The third call was also launched in September for academic year 2009-2010 and the first information sessions, organized in the autumn, showed increasing interest from Turkish Cypriot students.
En tredje ansökningsomgång inleddes i september förra läsåret 2009–2010 och vid de första informationsmötena, som organiserades under hösten, konstaterades ett ökat intresse från turkcypriotiska studenter.

Furthermore, several EU-China Human Rights Legal Seminars, open to the academic and NGO communities, have been held to complement the sessions of the official dialogue.
Dessutom har EU och Kina som ett komplement till mötena inom ramen för den officiella dialogen hållit flera gemensamma juridiska seminarier om mänskliga rättigheter, som stått öppna för vetenskapliga och icke-statliga sammanslutningar.

In this period, DG AGRI continued to participate in information sessions with groups of visitors (including stakeholders, students and academics) organised by DG COMM's Visitors Centre.
Under denna period fortsatte GD Jordbruk och landsbygdsutveckling att delta i informationsmöten med besökargrupper (inklusive intressenter, studerande och forskare) som anordnades av GD Kommunikations besökscentrum.

The upgrade from MPhil to PhD takes place at the end of the first academic session for full-time students (or at the end of the second academic session for part-time students).
Uppgraderingen från MPhil till PhD sker vid slutet av den första akademiska sessionen för heltidsstuderande (eller i slutet av den andra akademiska sessionen för deltidsstuderande).

Several information sessions have already taken place in the ESF evaluation partnership meetings including presentations by Member States and an academic expert.
Flera informationsmöten har re dan anordnats inom ramen för partnerskapsmötena för utvärdering av ESF, som bland annat har omfattat presentationer av medlems staterna och deltagande av en akademisk expert.

Several information sessions have already taken place in the ESF evaluation partnership meetings including presentations by Member States and an academic expert.
Flera informationsmöten har redan anordnats inom ramen för partnerskapsmötena för utvärdering av ESF, som bland annat har omfattat presentationer av medlemsstaterna och deltagande av en akademisk expert.

The Education Ministers session of the Eastern Partnership dialogue held in Yerevan highlighted the achievements of previous academic cooperation programmes and endorsed the objectives of the new Erasmus+ programme.
Vid utbildningsministrarnas möte i den östliga partnerskapsdialogen som hölls i Jerevan lyftes resultaten från tidigare akademiska samarbetsprogram fram och ministrarna gav sitt stöd till målen för det nya programmet Erasmus+.

Computer software and downloadable computer software for educational purposes, namely, software that allows educational instructors to create, conduct, and deliver customized curricula and interactive lessons and coursework, grade tests and reports, provide feedback and deliver progress and grading reports to students, prepare academic calendars, and arrange and conduct live virtual education sessions
Programvara och nerladdningsbar programvara för utbildningsändamål, nämligen, programvara som låter handledare och instruktörer skapa, leda, och genomföra individuellt anpassade kursplaner och hålla interaktiva lektioner och interaktiv kursverksamhet, nivåtester och -rapporter, ge respons och skapa utvecklings- och nivårapporter till studenter, akademisk schemaläggning, och organisering och ledning av levande virtuella lektioner

The own-initiative procedure must be used only to draw up a formal opinion which is voted on at a plenary session. It must not be used to produce work of an academic nature or hasty resolutions.
Utövandet av initiativrätten måste mynna ut i ett yttrande som lagts fram för omröstning på en plenarsession, och inte i texter av akademisk karaktär eller mindre väl utarbetade resolutioner.

Software as a service (SAAS) featuring computer software for educational purposes, namely, software that allows educational instructors to create, conduct, and deliver customized curricula and interactive lessons and coursework, grade tests and reports, provide feedback and deliver progress and grading reports to students, prepare academic calendars, and arrange and conduct live virtual education sessions
Programvara som en tjänst (SaaS) med programvara för utbildningsändamål, nämligen programvara som låter utbildningshandledare skapa, leda, och genomföra individuellt anpassade kursplaner och hålla interaktiva lektioner och interaktiv kursverksamhet, nivåtester och -rapporter, ge respons och skapa utvecklings- och nivårapporter till studenter, akademisk schemaläggning, och organisering och ledning av levande virtuella lektioner

In the reporting period, DG AGRI continued to participate in information sessions with groups of visitors, comprising principally farmers, farmers' representatives, students, regional and local representatives, journalists and academics.
Under rapporteringsperioden fortsatte GD AGRI att delta i informationsmöten med besöksgrupper, som huvudsakligen bestod av jordbrukare, företrädare för jordbrukare, studerande, regionala och lokala företrädare, journalister och akademiker.

We also have plans to organize occasional events such as academic lecture sessions and showing films, documentaries and other form of arts focussed on asexuality.
Vi har dessutom planer på att organisera föreläsningar och filmvisningar och dokumentärer, och även andra konstuttryck som handlar om asexualitet.

In that regard, the order for reference distinguishes three categories of teacher: those working in the same establishment under a succession of contracts which lasted for the academic year only, with a break for the summer vacation (sessional contracts); those teaching in the same establishment under successive contracts covering the periods of courses, with holiday breaks (termly contracts); and those working intermittently.
Beslutet om hänskjutande(21) urskiljer i det avseendet tre kategorier lärare: de som undervisar i samma institution i enlighet med en serie avtal som täcker endast det akademiska året och som avbryts under sommarlovet ("sessional contracts"), de som undervisar i samma institution i enlighet med en serie avtal som täcker föreläsningsperioderna och som avbryts under semesterperioder ("termly contracts"),(22) och de som undervisar oregelbundet.( 23)

More information about academic language advising sessions for students is available in the student portal.
Mer information om ASKs skriv- och språkutvecklande resurser för studenter finns på Studentportalen.

Students who do not have the required English capabilities are able to study pre-sessional Academic English courses.
Studenter som inte har nödvändiga engelska förmågor kan studera pre-sessional Academic English kurser.

This consists of the three-week academic program: Summer Session 1 and Summer Session 2.
Detta består av tre veckors akademiska program: Sommarsession 1 och Sommarsession 2.

So philosophy is not just a academic training session or an event that you pop into the week... it requires the whole child, the whole teacher, professional love.
Så filosofiska samtal är inte bara en akademisk träning eller ett "event" som du tillägger in i veckan... det kräver hela barnet, hela läraren, professionell kärlek.