agricultural undervaluation oor Sweeds

agricultural undervaluation

The underrating or diminishing in value of agricultural or farming goods and services. (Source: RHW)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

undervärdering av jordbruket

naamwoord

The underrating or diminishing in value of agricultural or farming goods and services. (Source: RHW)

voorbeelde

The same could be said of the current agricultural policy, which undervalues the Mediterranean countries, does not encourage sensible land occupation and does not foster sustainable ecology in the rural world.
Samma sak kan sägas om den nuvarande jordbrukspolitiken, som undervärderar länderna vid Medelhavet, underlåter att uppmuntra till ett vettigt användande av jorden och att främja en hållbar ekologi på landsbygden.

I believe that the importance of bees within agriculture, in broad terms, is generally undervalued, even within the sector itself.
Binas betydelse inom jordbruket i vidaste bemärkelse är enligt min mening i allmänhet underskattad, till och med inom själva sektorn.

It is a fact that, historically, women's work in agriculture has been systematically undervalued, and frequently unpaid or paid at a lower rate than equivalent work carried out by men.
Historiskt sett har kvinnor som arbetar inom jordbruket systematiskt undervärderats, och ofta har de inte blivit avlönade eller blivit sämre avlönade än män som utfört ett likvärdigt arbete.

Particular efforts should also be invested in education and training for women, whose role in Africa's economies is often undervalued, particularly in the agricultural sector and in rural areas.
Sedan bör insatserna särskilt inriktas på utbildning och yrkesutbildning för kvinnor, vars roll inom de afrikanska ekonomierna, i synnerhet inom jordbruksektorn och på landsbygden, ofta undervärderas.