archeological oor Sweeds

archeological

adjektief

(North America) Alternative spelling of archaeological.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

arkeologisk

adjektief

Of or pertaining to archaeology.

I told you, it's an archeological research center.
Som jag sa, det är ett arkeologiskt forskningscenter.

Soortgelyke frases

archeology
arkeologi · fornforskning

archeologic
arkeologisk

archeological site
arkeologisk lokal · utgrävning

archeology
arkeologi · fornforskning

voorbeelde

I have a Ph.D. in urban archeology, a master's in chemistry and another Ph.D. in symbology.
Jag har doktorerat i stadsarkeologi och har en masteri kemi och har doktorerat i symbolvetenskap.

Mitla is one of the sites to be included in a planned program called the Archeology Corridor of Oaxaca Valley (Corredor Arqueológico del Valle de Oaxaca) with goals of maintaining and restoring ruins as well as making the site more accessible for visitors.
Mitla är en av platserna som kan komma att inkluderas i ett planerat program kallat Arkeologikorridoren i Oaxacadalen (Corredor Arqueológico del Valle de Oaxaca) med målet att underhålla och restaurera ruiner såväl som att göra området lättare att besöka.

Albright wrote: “Archeological data have . . . demonstrated the substantial originality of the Books of Jeremiah and Ezekiel, Ezra and Nehemiah, beyond doubt; they have confirmed the traditional picture of events, as well as their order.” —The Bible After Twenty Years of Archeology (1932-1952), 1954, p.
Albright skrev: ”Arkeologiska upptäckter har ... obestridligen bevisat den uppenbara äktheten hos bibelböckerna Jeremia och Hesekiel, Esra och Nehemja; de har fastslagit den traditionella bilden av de olika händelserna samt bekräftat den ordning i vilken de inträffade.” (The Bible After Twenty Years of Archeology (1932–1952), 1954, sid.

Using his expertise in Chinese artifacts... he used his prison stay to earn himself a doctorate in Chinese archeology
Genom att använda sin expertis i kinesiska konstföremål...Använde han sin fängelsetid till att skaffa sig en doktorand i kinesisk arkeologi

I'm an archeological geneticist at the Center for Evolutionary Medicine at the University of Zurich, and I study the origins and evolution of human health and disease by conducting genetic research on the skeletal and mummified remains of ancient humans.
Jag är arkeologisk genetiker vid Centret för evolutionär medicin vid universitetet i Zürich, och jag studerar uppkomsten och utvecklingen av mänskliga sjukdomar genom att bedriva genetisk forskning på skelett och mumifierade kvarlevor av forntida människor.

1. it agrees that the Italian authorities should be asked to stop the construction of the station in order to protect the natural and archeological heritage of the area?
1. Anser kommissionen inte att man borde anmoda de italienska myndigheterna att stoppa byggandet av denna anläggning för att skydda naturarvet och det arkeologiska arvet?

After accepting the report on SCIs, it approved the Valencian Wind Farm Plan endorsing an EIS that ignored the existence of said ecological features in these protected areas and the repercussions of all kinds (on habitats, fauna, flora, landscape, historic-artistic-archeological heritage, etc.) this would have.
Efter att ha godkänt klassificeringen av områden av gemenskapsintresse godkände den Valencias vindkraftsplan och en miljökonsekvensrapport där förekomsten av dessa naturvärden i skyddsområdena framgick liksom all slags påverkan (på livsmiljöer, djurliv, växtliv, landskap, kulturarv och historiska, konsthistoriska och arkeologiska arv osv.) som skulle uppstå.

Acoustic archeology?
Akustisk arkeologi?

The area known today as Bærum was a fertile agricultural area as far back as the Bronze Age, and several archeological finds stem from the Iron Age.
Området som idag är känt som Bærum har varit lantbruksområde så långt tillbaka som bronsåldern och flera arkeologiska fynd härstammar från järnåldern.

Despite what her Bible says, recent archeological studies indicate that although camels are referenced in the Old Testament, they didn't exist in the Middle East until hundreds of years later.
Trots vad hennes bibel påstår, visar de senaste arkeologiska studierna att fastän kameler nämns i det gamla testamentet, fanns de inte i Mellanöstern förrän hundratals år senare.

Labour tools and ceramic dishes from the Paleolithic, Mesolithic, Eneolithic, and Bronze and Iron Ages have been found during archeological explorations in the cave.
Verktyg och keramikkärl från paleolitisk, mesolitisk, eneolitisk tid samt brons- och järnåldern har hittats under arkeologiska utforskningar av grottan.

In his scholarly work Light from the Ancient Past, Jack Finegan informs us that “modern archeology may be said to have had its beginning in 1798, when nearly one hundred French scholars and artists accompanied Napoleon on his invasion of Egypt.”
I Jack Finegans vetenskapliga verk Light from the Ancient Past blir vi upplysta om att ”det kan sägas att den moderna arkeologin fick sin början år 1798, då närmare ett hundra franska forskare och konstnärer följde med Napoleon i samband med hans invasion av Egypten”.

Dambagasare Sumedhankara Thero and, assisted by the Archeological Department, he restored the stupa using remains of ancient structures around the stupa to conjecture the conservation work.
Först 1922 återupptäckte dagaban av Dambagasare Sumedhankara Thero och med stöd av Arkeologidepartementet återställde han stupan och använde lämningar av forntida byggnader kring stupan för att gissa sig fram till konserveringsarbetet.

The archeological excavations are being conducted in conformity with Italian legislation under the supervision of the Soprintendenza archeologica.
De arkeologiska utgrävningarna utförs i enlighet med den italienska lagstiftningen under övervakning av Soprintendenza archeologica.

Subject: Hydroelectric plant on an archeological site
Ämne: Vattenkraftverk på arkeologiskt område

In the region there are numerous archeological remains from Norwegian and Russian hunters and whalers.
Det finns flera kulturminnen efter norsk och rysk jakt och valfångst.

And he called me one day and tell me he wants to go to an archeological site.
Och han ringde mig en dag och sa att han ville åka till en arkeologisk fyndplats.

The story covers the worldview of today’s Maya peoples through their rituals and religion as well as their archeological past.
Artikeln täcker världsbilden hos dagens mayaindianer genom deras ritualer och religion, såväl som deras arkeologiska förflutna.

Today the archeological consists of five groups of buildings with a fence of cactus plants surrounding much of it.
Idag består det arkeologiska av fem grupper med byggnader med ett staket av kaktusar omkring stora delar.

The archeological site is within the modern municipality of San Pablo Villa de Mitla.
Den arkeologiska platsen ligger i kommunen San Pablo Villa de Mitla.

My parents have certain expectations of me and archeology certainly isn' t one of them
Mina föräldrar har en viss framtidsutsikt för mig- och arkeologi är definitivt inte en av dom

Why he suddenly left an archeological dig in Peru to go to Egypt is still a mystery.
Varför han lämnade utgrävningen i Peru och åkte till Egypten är ett mysterium.

The radiochemist who had supplied the date retorted: “We prefer to deal with facts based on sound measurements —not with fashionable nor emotional archeology.”
Den radiokemist som hade tillhandahållit dateringen genmälde: ”Vi föredrar att syssla med fakta baserade på tillförlitliga mätningar — inte med populär eller emotionell arkeologi.”

The first official archeological excavations at Yinxu were led by the archeologist Li Ji of the Institute of History and Philosophy from 1928-37.
De första utgrävningarna i Yin Xu leddes av Li Chi från Institutet för historia och filosofi från 1928-1937.

It's an archeological site.
Det är en arkeologisk plats.