artichokes oor Sweeds

artichokes

naamwoord

Plural form of artichoke.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kronärtskocka

naamwoord w

As regards cyflufenamid, such an application was submitted for stone fruits and globe artichokes.
För cyflufenamid har en sådan ansökan lämnats in när det gäller stenfrukter och kronärtskockor.

Soortgelyke frases

Jerusalem artichoke
jordärtskocka

globe artichoke
kronärtskocka

Artichoke Cactus
tallkottskaktus

jerusalem artichoke
jordärtskocka

artichoke
jordärtskocka · kronärtskocka · kronärtskocka'ärtskocka · kronärtskocka’ärtskocka · kronärt|skocka

voorbeelde

Globe artichokes
Kronärtskockor

For all classes (if sized): 10 % by number of artichokes not satisfying the requirements as regards sizing and the size indicated, but conforming to the size immediately above and/or below that specified, with a minimum of 5 cm in diameter for artichokes classified in the smallest size (6 to 7,5 cm).
För samtliga klasser (för vilka en storlekssortering fastställts): 10 % i antal eller vikt av kronärtskockor som inte uppfyller kraven på storlekssortering eller den angivna storleken, men som uppfyller storlekskraven för den närmast övre eller undre klassen. För kronärtskockor i den minsta storleksklassen (6–7,5 cm) skall diametern vara minst 5 cm.

Vinegar, sauces (condiments), but not including pesto sauces, tuna fish sauces, aubergines sauces, artichokes sauces, walnut sauces
Vinäger, såser (kryddade smaktillsatser i form av såser), men pestosås, tonfisksås, auberginesås, kronärtskockssås, valnötssås

Globe artichoke and Cardoon
Kronärtskocka och kardon

Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith
Maniok-, arrow- och salepsrot, jordärtskockor, batater (sötpotatis) och liknande rötter, stam- eller rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin, färska, kylda, frysta eller torkade, hela eller i bitar och även i form av pelletar; märg av sagopalm

– Artichokes, asparagus, carrots and mixtures
– Kronärtskockor, sparris, morötter samt blandningar

Globe artichokes (Banana flower)
kronärtskockor (bananblommor)

It recommended lowering the MRLs for potatoes, garlic, onions, cucumbers, gherkins, courgettes, broccoli, cauliflower, peas (fresh, with pods), globe artichokes and leek.
Myndigheten rekommenderade en sänkning av gränsvärdena när det gäller potatis, vitlök, kepalök, slanggurkor, druvgurkor, zucchini/squash, broccoli, blomkål, ärter (färska, med balja), kronärtskockor och purjolök.

either freshly cut grass, apple, kernel, raw artichoke, fresh hazelnut and tomato leaf
antingen nyklippt gräs, äpple, kärna, rå kronärtskocka, färska hasselnötter, tomatblad,

Jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith
Jordärtskockor och liknande rötter eller stam- och rotknölar med hög halt av stärkelse, färska, kylda, frysta eller torkade, hela eller i bitar och även i form av pelletar; märg av sagopalm

Topinambur or Jerusalem artichoke spirit shall not be flavoured.
Topinambur eller jordärtskockssprit får inte smaksättas.

By way of derogation from the Annex, artichokes produced in the Italian regions of Sicilia, Puglia, Sardegna, Campania, Lazio and Toscana may be sold by the retail trade within these regions in bunches surrounded by leaves and with a stem longer than 10 cm.
Trots vad som sägs i bilagan får kronärtskockor som produceras i de italienska regionerna Sicilien, Apulien, Sardinien, Kampanien, Latium och Toskana säljas i detaljhandeln inom dessa regioner i knippen omgivna av blad och med en stjälk på mer än 10 cm.

Geographical indications and place names referring to municipalities specified in point 4.3 and districts, areas, farms and other localities within those municipalities in which the artichokes have actually been produced may also be used.
Det får också finnas geografiska uppgifter, t.ex. namn på kommuner, kommundelar, områden, gårdar, eller orter i de kommuner som anges i punkt 4.3 som kronärtskockorna kommer ifrån.

0714 | Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith | 0714 | Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith |
0714 | Maniok-, arrow- och salepsrot, jordärtskockor, batater (sötpotatis) och liknande rötter, stam- eller rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin, färska, kylda, frysta eller torkade, hela eller i bitar och även i form av pelletar; märg av sagopalm | 0714 | Maniok-, arrow- och salepsrot, jordärtskockor, batater (sötpotatis) och liknande rötter, stam- eller rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin, färska, kylda, frysta eller torkade, hela eller i bitar och även i form av pelletar; märg av sagopalm |

or, for olive oil marketed using the words “matured olives”, pickled olives, black olives, olive paste, cocoa, mushroom, cooked artichoke, truffle and leavened bread,
eller inlagda oliver, svarta oliver, olivmassa, kakao, svamp, kokt kronärtskocka, tryffel och naturjäst bröd, för olivolja som säljs med beteckningen ’olives maturées’.

Globe artichokes, fresh or chilled
Kronärtskockor, färska eller kylda

Processed artichokes
Bearbetade kronärtskockor

Line # concerns land set aside for the production of non-food crops and not qualifying for payments under the rules implementing Article #) of Regulation (EC) No # (e.g. sugarbeet, Jerusalem artichokes and chicory roots
Rad # omfattar mark som tas ur bruk för odling av industri-och energigrödor och som inte beviljats ersättning enligt tillämpningsföreskrifterna i artikel # i kommissionens förordning (EG) nr # (t.ex. sockerbeta, jordärtskocka och cikoriarot

Artichokes, preserved
Kronärtskockor, konserverade

Import, export, commercial retailing and retailing via global computer networks of oranges, tangerines, lemons, grapefruit, melons, pears, apples, grapes, peaches, plums, cherries, strawberries and fresh fruit of all kinds, onions, tomatoes, potatoes, artichokes, garlic, green beans and fresh vegetables and garden herbs of all kinds
Import, export, detaljförsäljning och försäljning via globala datanät av apelsiner, tangeriner, citroner, grapefrukt, meloner, päron, äpplen, vindruvor, persikor, plommon, körsbär, jordgubbar och färsk frukt av alla slag, lök, tomater, potatis, kronärtskockor, vitlök, gröna bönor och färska grönsaker och köksväxter av alla slag

Globe artichokes
kronärtskockor

(d) Topinambur or Jerusalem artichoke spirit shall not be flavoured.
d) Topinambur eller jordärtskockssprit får inte smaksättas.

- Carciofo di Paestum PGI, certified as such, is the only type of artichoke contained in the product,
- Kronärtskockor med beteckningen Carciofo di Paestum skall vara den huvudsakliga ingrediensen.

a spirit drink produced solely by fermentation of Jerusalem artichoke tubers (Helianthus tuberosus L.), with a minimum alcoholic strength by volume of 38 %.
En spritdryck som framställts uteslutande genom jäsning och destillation av jordärtskockor (Helianthus tuberosus L.) med en lägsta alkoholhalt av 38 volymprocent.