as far as possible oor Sweeds
as far as possible
en
to a feasible extent; "she helped him as much as possible"
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
så långt som möjligt
Infrastructure managers shall ensure that as far as possible these are adhered to during the subsequent processes.
Infrastrukturförvaltarna ska säkerställa att man så långt som möjligt håller sig till dessa under de senare processerna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They had driven as far as possible.
En hjälte flyger norrut i # kilometer i timmen i # minuterLiterature Literature
The structure of both specific programmes will be aligned as far as possible.
Finansieringsinstrument för utveckling och ekonomiskt samarbete ***IEurLex-2 EurLex-2
- as far as possible consultations shall be held periodically.
Samtidigt som tekniska arbetsmiljöåtgärder ger snabba förbättringar medför den meteorlika hastighet med vilken förändringarna sker på arbetsmarknaden nya risker.EurLex-2 EurLex-2
The litigation system should avoid as far as possible ‘forum shopping’.
Avtalen kan avseEurLex-2 EurLex-2
Bureaucratic obstacles must be eliminated as far as possible.
Rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # maj # om genomförande av beslut #/#/EG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikel #.#–Europarl8 Europarl8
Time-limits for delivery or completion or duration of service contract and, as far as possible, for starting.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att företag respekterar sitt sociala och ekonomiska ansvar, agerar på ett ansvarsfullt sätt och är rättvisa mot alla berörda parter, inklusive de lokala och regionala myndigheter och de samhällen där deras verksamhet är baseradnot-set not-set
(b) the heat generated during the incineration process is recovered as far as possible;
Alla kallar honom för Kussimurra för det är allt han är intresserad avEurLex-2 EurLex-2
(8) As far as possible, Council Regulation (EC, Euratom) No ...
Tala om för din läkare eller apotekspersonal vilka läkemedel du tar eller nyligen har tagit, även sådana som du har köpt utan receptEurLex-2 EurLex-2
as far as possible to prevent animals and pests from causing contamination
Om det fordon som har tillhandahållits för godkännande i enlighet med detta direktiv uppfyller kraven i punkt # nedan skall godkännande beviljas för den fordonstypenoj4 oj4
The phrase should appear prominently on the label, so that accidental poisoning is excluded as far as possible.
(EN) Herr talman! Jag begärde att få hålla detta anförande på en minut för att belysa de fruktansvärda konsekvenserna för samhällena i min valkrets i nordvästra England när det gäller den sopinsamling som görs varannan vecka.EurLex-2 EurLex-2
Articles shall be designed and manufactured in order to prevent entrapment of fingers as far as possible
Maneten:Aktivitet i immunsystemetoj4 oj4
These should as far as possible be interoperable with other systems and should be integrated with them.
Kommissionen fäster avseende vid förnyandet av experter - som kallats för att ge yttrande-.not-set not-set
Rearing techniques must be based as far as possible on the
Svar från David Byrne på kommissionens vägnareurlex eurlex
The composition of the committees shall, as far as possible, reflect the composition of the Assembly.
Det statliga stöd som Tyskland har genomfört till förmån för Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG till ett belopp av # euro är oförenligt med den gemensamma marknadenEurLex-2 EurLex-2
The purpose is to estimate, as far as possible, a market assessment of
Vid misstänkt pankreatit bör man överväga att avbryta behandlingen med tigecyklineurlex eurlex
Measures must be taken to mitigate as far as possible any adverse effects of the aid on competitors
Nederländerna anser att undantagets selektiva karaktär motiverades av det nationella skattesystemets art och strukturoj4 oj4
We try to steer away from that as far as possible.
Du drar den för # miljoner tittare men inte för mig?WikiMatrix WikiMatrix
Steps must be taken to eliminate as far as possible the risks arising from firedamp.
Eftersom alla uppgifter som krävs enligt den bestämmelsen hade lämnats in, infördes tillsatsen i gemenskapens register över fodertillsatserEurLex-2 EurLex-2
Time limits for delivery or completion or duration of service contract and, as far as possible, for starting.
Säg att jag är utomlandsEurLex-2 EurLex-2
The sampling plans shall be, as far as possible, stable over time and standardised within relevant geographical areas.
Det här är inte " Rötter "!EurLex-2 EurLex-2
Entitlements to drive previously granted to drivers shall be safeguarded, as far as possible.
Du är verkligen generös med din tid och dina resurserEurLex-2 EurLex-2
Time-limits for delivery or completion or duration of service contract and, as far as possible, for starting.
Tillägg #: Krav för energiupptagningEurLex-2 EurLex-2
Infrastructure managers shall ensure that as far as possible these are adhered to during the subsequent processes.
Ge honom en tillEurLex-2 EurLex-2
(30) The litigation system should avoid as far as possible “forum shopping”.
Du kanske ska be JJ att ordna lite mer plats på väggeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) as far as possible to prevent animals and pests from causing contamination;
Nana har slocknat bakom scenenEurLex-2 EurLex-2
21601 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.