as far as I can see oor Sweeds
as far as I can see
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
som jag ser det
As far as I can see it, this is unshakeable testimony.
Som jag ser det är det ett orubbligt vittnesmål.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, there's no reason for that, as far as I can see.
Grundläggande beslut rörande rätten till asylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, as far as I can see they weren’t scrapped.”
Du fick tånagelnLiterature Literature
As far as I can see, though, there's only one of immediate interest.
Ur vägen, för helvete!Literature Literature
As far as I can see it wasn't so much reading them as mining them.
Detektiv Jack RaffertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are four, as far as I can see: Malthusianism, fundamentalism, internationalism and dehumanisation.
Ursäkta mig, mr Nicholson?Europarl8 Europarl8
As far as I can see, she's beautiful.
Man behöver bara beakta att de egna medlen som sådana kommer att minska till # % år #, och därmed resultera i en budgetfinansiering som fullständigt skiljer sig från fördragets bokstav och andaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see, they’re beyond help.
Du är chef för tidningenLiterature Literature
As far as I can see, there are seven months in 2011 which have 31 days in them.
Angus har fått sin affärEuroparl8 Europarl8
You are, as far as I can see, evidence of the opposite.
Prata så mycket du villOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see it means simply that the great communion is near its fulfillment.""
Jag ville bli skådespelare en gång... när jag var litenLiterature Literature
The empty land stretches as far as I can see, a brown plane colliding with the horizon.
Det högg till i Sis bröst!Literature Literature
Well, as far as I can see, you're too good to be true.
Genom att använda det vägda genomsnittliga antalet stamaktier som har varit utestående under perioden återspeglas möjligheten att ägarkapitalet kan ha varieratunder perioden till följd av att ett högre eller lägre antal aktier har varit uteståendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as far as I can see you could probably use a bit of the cat's-paw yourself.
Ja, jag följer gärna med till en jazzklubb när vi är klaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The new rules, as far as I can see, are a step in the right direction.
Kanske berodde det på den stundande helgen.Europarl8 Europarl8
And as far as I can see
Din läkare kan uppmana dig att minska dosen och/eller tillfälligt upphöra med XelodabehandlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, as far as I can see, you' re too good to be true
Uppgifter som på förhand skall lämnas om tjänsteleverantören reser till annan medlemsstatopensubtitles2 opensubtitles2
As far as I can see, your activities are more or less of a private nature.
En vecka senare gjorde Sachsen LB ytterligare förluster på # miljoner euro på två högbelånade hedgefonder, och på grund av marknadsförhållandena kunde ytterligare förluster inte uteslutasLiterature Literature
As far as I can see, you are the enemy to the north.
Dialogrutan FallskuggaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see, there are three reasons for this.
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄGEuroparl8 Europarl8
“Not as far as I can see,” said Bollmert, fiddling nervously with a mechanical pencil.
För en axel får skärmkantens nederkant inte vara belägen på mindre än följande avstånd och radier mätta från hjulcentrum, utom vid eventuellt rundade lägsta ytterkanter (se figur # i bilaga VLiterature Literature
As far as I can see, there are six points to this argument.
De måste ha letat efter nåtEuroparl8 Europarl8
But I think I'm in, at least as far as I can see it.
Den här showen är vårt öde som bara väntar på att uppfyllasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see, no recorded vote has been called for.
Jag har ett lexikon där uppeEuroparl8 Europarl8
As far as I can see... there's no relationship, no understanding... between players and management.
God kväll, mina damer och herrar och välkomna till " Current Camera "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are three points as far as I can see.
I de fall hänvisning görs till denna artikel skall passagerare utan kostnad erbjudasEuroparl8 Europarl8
279 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.