assembly hall oor Sweeds

assembly hall

naamwoord

a hall where many people can congregate

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

aula

naamwoord w

conference space, mainly in schools and universities

voorbeelde

Thus, in December 1976, the first Assembly Hall in Japan was completed.
I december 1976 kom på så vis den första sammankomsthallen i Japan att stå klar.

(See also Assembly Halls; Cathedrals; Kingdom Halls; Monuments; Palaces; Stadiums; Temples; Towers)
(Se också Katedraler; Monument; Palats; Rikets salar; Sammankomsthallar; Stadionanläggningar; Tempel; Torn)

In the evenings, we gathered in a firelit assembly hall at the center of the camp.
På kvällarna samlades vi i en stor sal med en flammande brasa mitt på lägerområdet.

The steel building below now serves as an Assembly Hall (right)
Byggnaden av stål här nedan tjänar nu som en sammankomsthall (höger).

They planned to build an Assembly Hall.
De planerade att bygga en sammankomsthall.

Recently, about 6,000 Witnesses living in and around Stockholm saw the need for a large assembly hall.
Omkring 6.000 vittnen, som bor i och omkring Stockholm, insåg för inte så länge sedan behovet av en stor sammankomsthall.

Assembly Hall at Lamentin
Sammankomsthall i Lamentin

Just beyond were long rows of workingmen's homes, pretty villas, schoolhouses, assembly halls, and shops.
Ett stycke längre bort funnos långa rader av arbetarbostäder, vackra villor, skolhus, samlingssalar och handelsbodar.

This beautiful Assembly Hall can seat 5,000.
Denna vackra sammankomsthall har plats för 5.000.

ASSEMBLY HALLS APPEAR
SAMMANKOMSTHALLAR

These two Assembly Halls now provide facilities for all the circuit assemblies in Puerto Rico.
Dessa båda sammankomsthallar skänker nu utrymme åt alla kretssammankomster på Puerto Rico.

Typical is what occurred when they built an assembly hall near Pittsburgh, Pennsylvania.
Det som skedde när de byggde en sammankomsthall nära Pittsburgh i USA är utmärkande för dem.

An Assembly Hall of Jehovah’s Witnesses in New Jersey, U.S.A., also includes stained-glass work done by Witnesses.
En sammankomsthall för Jehovas vittnen i New Jersey i USA innehåller också arbeten av målat glas utförda av vittnen.

In 1927/28 a dignified assembly hall seating about 800 persons was constructed there.
Åren 1927 och 1928 byggdes i Magdeburg en vacker sammankomsthall med omkring 800 sittplatser.

The audience of 2,047 at the assembly hall expressed their appreciation by vigorous applause.
De 2.047 som var närvarande i sammankomsthallen uttryckte sin uppskattning genom en kraftig applåd.

Assisting with the care of our Assembly Hall in Daloa
Jag hjälper till vid sammankomsthallen i Daloa

Three Assembly Halls are equipped with state-of-the-art video systems to improve program viewing.
Tre sammankomsthallar är utrustade med toppmoderna videosystem som gör det lättare att följa med i programmet.

An Assembly Hall with room for nearly a thousand people is erected.
En sammankomsthall med plats för närmare tusen personer uppförs.

In mid-1984 the Witnesses saw the need for building an Assembly Hall.
Under mitten av år 1984 insåg vittnena att det behövde byggas en sammankomsthall.

Location: Decided by the branch office; usually at a Kingdom Hall or an Assembly Hall.
Plats: Bestäms av avdelningskontoret, vanligtvis en Rikets sal eller en sammankomsthall.

They are planning to build a 500-seat Assembly Hall right in the heart of Lata Station.
Man planerar nu att bygga en sammankomsthall med 500 sittplatser i hjärtat av Lata Station.

Building and maintaining Kingdom Halls, Assembly Halls, branch offices, factories, and Bethel homes involves money.
Det kostar pengar att bygga och underhålla Rikets salar, sammankomsthallar, avdelningskontor, tryckerier och Betelhem.

For larger gatherings, Assembly Halls are being built in many lands.
I många länder har man byggt sammankomsthallar, där man kan samlas i större skaror.

In December 1975 the beautiful Assembly Hall in the picturesque suburb of Ridgehaven in Adelaide was dedicated.
I december 1975 överlämnades den vackra sammankomsthallen i den pittoreska förorten Ridgehaven i Adelaide.

So the local Witnesses decided to build a Kingdom Hall that could double as an Assembly Hall.
Vittnena beslöt sig därför för att bygga en Rikets sal som också kunde fungera som sammankomsthall.