assembly line oor Sweeds

assembly line

naamwoord

(manufacturing) A system of workers and machinery in which a product is assembled in a series of consecutive operations; typically the product is attached to a continuously moving belt

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

löpande band

naamwoord onsydig

They're stamped with bar codes when they come off the assembly line.
De stämplas med streckkoder innan de rullar av det löpande bandet.

Löpandebandprincipen

manufacturing process

löpandebandprincipen

monteringsband

onsydig

Automobile manufacturers already have alcohol-powered cars rolling off the assembly lines.
Det rullar redan ut alkoholdrivna bilar från bilfabrikernas monteringsband.

transportband

Soortgelyke frases

Front Line Assembly
Front Line Assembly

assembly line production
löpandebandsproduktion

assembly line work
löpandebandsarbete

voorbeelde

Assembly lines for aircraft engines
Monteringslinjer för motorer för luftfarkoster

Automobile manufacturers already have alcohol-powered cars rolling off the assembly lines.
Det rullar redan ut alkoholdrivna bilar från bilfabrikernas monteringsband.

The assembly line, of course.
Produktionslinjen, så klart.

Start an assembly line system.
Starta ett löpande band.

But most are brought through the assembly lines of factory farms.
Men de flesta tas till löpande band på djurfabriker.

I started right there on the assembly line, just like you.
Jag började där, precis som du.

What did the guy on the assembly line say?
Vad sa killen vid bandet?

The lids were up, like they were ready for assembly-line loading first thing in the morning.
Locken var öppna, som om de stod redo för påfyllning på ett löpande band tidigt följande morgon.

The first 40 planes off the assembly line.
Du kan få de första 40 planen.

Come on.Keep the assembly line up here
Kom igen håll en rätting i ledet

Liz announces the assembly line is up and running.
Liz meddelar att produktionen är igång.

Assembly line designed for manufacturing prototypes
Monteringsbana utformad för tillverkning av prototyper

Later, these ATP molecules will be needed on the photosynthesis sugar assembly-line.
Senare behövs dessa ATP-molekyler till fotosyntesens ”löpande band” för framställning av socker.

Life is like an assembly line.
Livet är som ett monteringsband.

I hate to think how many of those rolled off the assembly line.
Undrar hur många såna som rullade av löpande bandet.

Some of those hardhat factory workers on the assembly line say, " Hey! "
Många fabriksarbetare kommer hit.

the Cutro investment plans include a centralised IT monitoring and diagnostic system for the assembly lines.
Investeringsplanerna för anläggningen i Cutro innehåller ett centraliserat datasystem för övervakning och bedömning av monteringslinjerna.

Seeing that Yokoi had promise, Yamauchi pulled him off assembly line work.
Efter att ha sett ett löfte från Yokoi tog Hiroshi Yamauchi bort Yokoi från arbete med löpande band.

The doctors admitted to heavy drinking and nightmares from performing great numbers of assembly-line abortions.
En del har erkänt att de blivit drinkare och fått mardrömmar av att utföra aborter på löpande band.

When he moved up to the assembly lines, he cut one hour out of every ten.
När han sen övergick till bandet sparade han in en timme av tio.

Within Christopher' s lifetime, artificial insemination... will render sperm as useless as an assembly line worker in Detroit
Konstgjord befruktning gör spermier lika värdelösa--som jobbare vid löpande band

A few had followed their parents into the steel mills or onto the assembly line.
Några av dem hade gått i sina föräldrars fotspår till stålverken eller löpande bandet.

I'm tired of this assembly-line shit!
Jag är trött på det här löpande bandskiten.

the Cutro investment plans include a centralised IT monitoring and diagnostic system for the assembly lines
Investeringsplanerna för anläggningen i Cutro innehåller ett centraliserat datasystem för övervakning och bedömning av monteringslinjerna