at this rate oor Sweeds

at this rate

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

i denna takt

bywoord

If we keep growing at this rate, we're gonna need even more.
Om vi fortsätter att växa i denna takt, vi kommer att behöva ännu mer.

voorbeelde

If she keeps building land at this rate...
Om hon bygger land i den här takten...

At this rate, you're going to make yourself sick.
Jagar du upp dig så här, kommer du att bli sjuk.

And at this rate, we'll be Chapter 11 by March.
Fortsätter det i den här takten går vi i konkurs i mars.

I'll have no lines left at this rate.
Jag har inga repliker kvar, med den här takten.

We' il be lucky to get round three banks at this rate
Vi har tur om vi hinner runt till tre banker i den här farten

At this rate, I'll be living in the basement.
Jag får bo i källaren.

At this rate, they're going to catch up.
Med den här farten kommer de att hinna ifatt.

At this rate, you'll drive the entire family away.
I den här takten fördriver du snart hela familjen.

In this Decision all EUR/HUF conversions have been done at this rate.
I detta beslut har denna växelkurs tillämpats i samtliga växelkurser för EUR/HUF.

Anyway, at this rate, it’ll take four more sols of (boring-ass) work to finish the drilling.
I den här farten kommer det hur som helst att ta fyra (skit-trista) solar att borra klart.

At this rate, we've got a little more than 100 hours of breathable air.
Vi har runt 100 timmars syre kvar.

At this rate, all we'll be left with will be Mungo Hooter!
Med den här takten blir det bara Mungo Hooter kvar!

If growth continues at this rate, a share of 5% will be achieved in 2010.
Om tillväxten fortsätter i samma takt kommer en andel på 5 % att ha uppnåtts 2010.

We won't get there until tomorrow at this rate.
Vi kommer inte dit förrän i morgon, med denna takt.

At this rate, we'll have exhausted the reserves within the hour.
Om en timme har vi inget kvar.

At this rate, he won' t declare it' s arson before he retires
Rapporten ser vi inte innan han går i pension

At this rate, we will end up with nothing.
Men på det här viset kommer vi inte att få något kvar.

At this rate there won't be enough time.
I den här takten hinner vi inte.

At this rate, I might kill you before you give me the message.
Jag kan skjuta dig redan nu.

Ting, at this rate, we're gonna make a fortune!
Ting, om vi fortsätter så här kommer vi att få ihop en förmögenhet.

At this rate, he'll experience complete organ failure and be dead within a matter of weeks.
Han kommer att få total organsvikt och vara död om några veckor.

At this rate, we' il lose all our water
Fortsätter det sa här, förlorar vi allt vart vatten

At this rate, we'll lose all our water.
Fortsätter det så här, förlorar vi allt vart vatten.

At this rate, up to 20 percent of earth’s species could be extinct in 30 years.
Med den takten kan 20 procent av jordens växt- och djurarter vara utrotade om 30 år.

At this rate, some species are almost certainly heading for extinction.
Om det fortsätter i samma takt kommer en del arter tvivelsutan att utrotas.