baghdad oor Sweeds

baghdad

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bagdad

What does this urgent appeal from Baghdad mean in practical terms?
Vad betyder denna brådskande vädjan från Bagdad i praktiska termer?

Baghdad

/bægdˈæd/ eienaam, naamwoord

The capital of, and largest city in Iraq, situated in the center of the country on the Tigris river; an ancient city and historical center of the Muslim world.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bagdad

eienaam

city

What does this urgent appeal from Baghdad mean in practical terms?
Vad betyder denna brådskande vädjan från Bagdad i praktiska termer?

Baghdad

Baghdad (album)

Baghdad (singel)

They wanted to know what information I passed on to the Marines in Baghdad.
De ville veta vilken information jag avslöjade i Baghdad.

Soortgelyke frases

Baghdad Governorate
Bagdad

Baghdad International Airport
Bagdads internationella flygplats

Baghdad Battery
Bagdadbatteriet

voorbeelde

We're going back into Baghdad.
Vi ska åka tillbaka till Bagdad.

A family wedding in a Baghdad suburb.
Ett släktbröllop i en förort till Bagdad.

DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 1956, Baghdad
FÖDELSEDATUM/FÖDELSEORT: 1956, Bagdad

Three weeks into the invasion, U.S.-led Coalition forces moved into Baghdad.
Tre veckor efter invasionen gick de amerikanska styrkorna in i Bagdad.

What happens that is so infinitely more decisive for the fate of the European Union in the Bahamas compared with Baghdad?
Vad händer där som är så oändligt mycket mer avgörande för EU:s öde jämfört med Bagdad?

The Americans were in Baghdad, and Izzy, watching from Lebanon, realized he could go back.
Amerikanerna var i Bagdad, och Izzy, som följde händelserna från Libanon, insåg att han kunde åka tillbaka.

DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 5 April 1938, Baghdad
FÖDELSEDATUM/FÖDELSEORT: 5 april 1938, Bagdad

In April 2003, three US soldiers on board a tank launched a shell against a Baghdad hotel, which killed José Couso, a cameraman working for the Spanish TV channel Tele5, in the absence of the slightest provocation.
I april 2003 sköt tre amerikanska militärer i en stridstank med en haubits mot ett hotell i Bagdad och dödade José Couso, kameraman vid den spanska tv-kanalen Tele5, utan någon som helt föregående provokation.

The Head of Mission shall issue instructions to all Mission staff, including the Brussels coordinating office, the Erbil and Baghdad offices, and the Basra antenna, for the effective conduct of EUJUST LEX-IRAQ, assuming its coordination and day-to-day management, following the instructions at strategic level of the Civilian Operation Commander
Uppdragschefen ska ge instruktioner till all uppdragspersonal, även samordningskontoret i Bryssel, Erbil- och Bagdadkontoret och antennen i Basra, för ett effektivt genomförande av Eujust Lex–Irak och ansvara för samordningen och den dagliga ledningen i enlighet med instruktionerna på strategisk nivå från den civila operationschefen

In 805 C.E., CALIPH HARUN AR-RASHID established a hospital in his capital, Baghdad.
År 805 v.t. grundade KALIFEN HARUN AR-RASHID ett sjukhus i sin huvudstad, Bagdad.

DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: Circa 1941, ar-Rashidiyah, suburb of Baghdad
FÖDELSEDATUM/FÖDELSEORT: Omkring 1941, ar-Rashidiyah, förort till Bagdad

We used them in Baghdad.
Vi använde dem i Bagdad.

The bombs that have been raining down on Mesopotamia since 20 March and the destruction and looting of the Baghdad Archaeological Museum remind us that Iraq's archaeological heritage has since 1991 been in peril.
Bomberna som fallit över Mesopotamien sedan den 20 mars och plundringen av det arkeologiska muséet i Bagdad utgör för oss en erinran om att det arkeologiska kulturarvet i Irak befinner sig i farozonen sedan 1991.

We were all very shocked at the recent terrorist attack against the Syriac Catholic cathedral in Baghdad.
Vi är alla mycket chockade över den terroristattack som nyligen genomfördes mot den syriska katolska katedralen i Bagdad.

Place of birth: (a) Baghdad, Iraq, (b) Al-Owja, Iraq.
Född den 21 oktober 1971 i a) Bagdad, Irak, b) Al-Owja, Irak.

In the field of water and sanitation, rehabilitation work had begun on two sewage plants in Baghdad, several water treatment plants and compact purification units along with the installation of water supply networks in several towns.
När det gäller vatten och renhållning hade upprustning inletts av två avloppsreningsverk i Bagdad, flera vattenreningsanläggningar och kompakta reningsenheter samtidigt som vattenförsörjningsnät anlagts i flera städer.

As is reported in the British newspaper the Daily Telegraph (20 April 2003), many of the artefacts taken (around 179 thousand in Baghdad alone) are already being offered for sale on various Internet sites.
Enligt en artikel i den brittiska dagstidningen Daily Telegraph den 20 april 2003 erbjuds många av dessa stulna konstverk (cirka 170 000 bara i Bagdad) redan till försäljning via olika webbplatser på Internet.

DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 1953, Baghdad or Mosul
FÖDELSEDATUM/FÖDELSEORT: 1953, Baghdad eller Mosul

DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: Circa 1957 or 14 March 1942, either Mosul or Baghdad
FÖDELSEDATUM/FÖDELSEORT: Omkring 1957 eller 14 March 1942, i Mosul eller Bagdad

I-I-I did two years in Baghdad and another four in Amman working the takfiris.
Jag jobbade två år i Bagdad och fyra i Amman.

The training activities shall take place in the EU or in the region and EUJUST LEX shall have a liaison office in Baghdad
Utbildningsverksamheten skall äga rum i EU eller i regionen och ett sambandskontor för EUJUST LEX skall inrättas i Bagdad

No one in Baghdad seemed to know how to get me out there.
I Bagdad var det ingen som kunde ge besked om hur jag skulle ta mig dit.

Iraq: Juliana George, a 16-year-old Christian girl living in Baghdad, was abducted from her home.
Irak: Juliana George, en 16-årig kristen flicka i Bagdad, kidnappades från sitt hem.

On January 5, 1999, a pair of US F-14s fired two Phoenixes at Iraqi MiG-25s southeast of Baghdad.
5 januari 1999 avfyrades två AIM-54 mot en irakisk MiG-25 sydöst om Bagdad.