bin oor Sweeds

bin

/bɪn/ werkwoord, naamwoord, afkorting

A container used for storage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

soptunna

naamwoord algemene

container for rubbish

Do not place in refuse bins or on rubbish tips.
Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.

tunna

naamwoord algemene

container used for storage

The olives must be transported in slotted boxes or bins.
Oliverna skall transporteras i lådor med fönster eller särskilda tunnor.

binge

Noun algemene

large container

large container

Where do they sell underwear out of a bin?
Var säljer de trosor ur bingar?

slänga · kasta · lår · kärl · behållare · papperskorg · sopkorg · sophink · låda · burk · kista · sopbehållare · skräpkorg · slänga i skräpkorgen · slänga i soptunnan

BIN

naamwoord

an identification number consisting of a two-part code assigned to banks and savings associations; the first part shows the location and the second identifies the bank itself

Soortgelyke frases

rubbish bin
papperskorg · skräpkorg · sopbehållare · sophink · sopkorg · soptunna

dust bin
soptunna

ash-bin
askkopp · askrum · soptunna

ash bin
soptunna

rubish bin
sopbehållare · sophink

looney bin
dårhus

bread bin
brödburk · brödlåda

garbage bin
soptunna

waste paper bin
returpapperscontainer

voorbeelde

“Bin Laden, Most Wanted For Embassy Bombings?”
Eggen, Dan. ”Bin Laden, Most Wanted For Embassy Bombings?”

A person can yearn for a rubbish bin or for life eternal.
En människa kan längta efter en soptunna eller ett evigt liv.

Commission Regulation (EC) No #/# of # May # amending for the #th time Council Regulation (EC) No #/# imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # maj # om ändring för trettiofjärde gången av rådets förordning (EG) nr #/# beträffande införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr

(Common foreign and security policy - Restrictive measures taken against persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaeda network and the Taliban - Freezing of funds - Action for annulment - Adaptation of heads of claim - Fundamental rights - Right to respect for property, right to be heard and right to effective judicial review)
(Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot personer och enheter som är associerade med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna - Frysning av penningmedel - Talan om ogiltigförklaring - Justering av yrkanden - Grundläggande rättigheter - Rätten till respekt för egendom, rätten att yttra sig och rätten till en verksam domstolsprövning)

whereas the state of national safety in Bahrain was lifted on 1 June 2011 and King Hamad Bin Isa al-Khalifa made a call for a national dialogue, which began on 2 July 2011,
Det nationella säkerhetstillståndet i Bahrain hävdes den 1 juni 2011 och kung Hamad Bin Isa al-Khalifa efterlyste då en nationell dialog som inleddes den 2 juli 2011.

European Parliament resolution of # December # on restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, in respect of Zimbabwe and in view of the situation in Somalia
Europaparlamentets resolution av den # december # om restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter, mot Zimbabwe och mot bakgrund av situationen i Somalia

Collection tanks for water-hazardous substances and rubbish bins of metal
Uppfångningskar för vattenförorenande ämnen och avfallsbehållare av metall

an electron sensing device with a non-binned pixel pitch of 500 μm or less, specially designed or modified to achieve ’charge multiplication’ other than by a microchannel plate;
En elektronavkännare med ett non-binned pixelavstånd på högst 500 μm, speciellt konstruerad eller modifierad för att uppnå ’laddningsförstärkning’ på annat sätt än genom en mikrokanalplatta.

The costs of taking the samples and conducting the analyses provided for in Article #, with the exception of those referred to in Article #, shall be borne by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) for up to one analysis per # tonnes, with the exception of the cost of inter-bin transfers
Avgifter i samband med provtagning och analyser enligt artikel #, förutom de som avses i artikel #.#, skall betalas av Europeiska utvecklings och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) inom ramen för en analys per # ton med undantag för transitlagerkostnader

More specifically, according to Abdul Ghani bin Milabari, the scientific cooperation coordinator at the King Abdullah City for Atomic and Renewable Energy, the first two nuclear reactors will have been built within 10 years.
Närmare bestämt ska de två första kärnkraftsreaktorerna vara klara om tio år, enligt den vetenskapliga samarbetskoordinatorn vid King Abdullah City for Atomic and Renewable Energy, Abdul Ghani bin Melaib.

It also allows the user to see how full the collecting bin is.
Det ger även användaren möjlighet att fastställa hur fullt uppsamlingsfacket är.

He sheltered Usama bin Laden (QI.B.8.01) and his Al-Qaida (QE.A.4.01) network in the years prior to the 11 September 2001 attacks in the United States.
Han gav skydd åt Usama bin Ladin (QI.B.8.01) och hans nätverk al-Qaida (QE.A.4.01) under de år som föregick attackerna den 11 september 2001 i Förenta staterna.

(3) On 19 December 2000 the United Nations Security Council adopted Resolution 1333 (2000), hereinafter referred to as UNSCR 1333 (2000), setting out measures to be imposed against the Afghan faction known as the Taliban, which also calls itself the Islamic Emirate of Afghanistan and against Usama Bin Laden and individuals and entities associated with him.
(3) Den 19 december 2000 antog Förenta nationernas säkerhetsråd resolution 1333 (2000), nedan kallad "resolution 1333 (2000)", om åtgärder mot den afghanska fraktion som går under namnet talibanerna och som också kallar sig Islamiska emiratet Afghanistan samt mot Usama Bin Laden och med honom associerade personer och organ.

Where catches are held in baskets, boxes, bins, cartons, sacks, bags, blocks or other containers, the net weight of the unit used shall be recorded in kilograms live weight, and the precise number of such units used shall be recorded.
Om fångsten förvaras i korgar, lådor, tunnor, kartonger, säckar, påsar, block eller andra behållare, ska nettovikten för den använda enheten anges i levandeviktsekvivalenter och det exakta antalet behållare ska anges.

An electron sensing device with a non-binned pixel pitch of 500 μm or less, specially designed or modified to achieve ‧charge multiplication‧ other than by a microchannel plate;
En elektronavkännare med ett non-binned pixelavstånd på högst 500 μm, speciellt konstruerad eller modifierad för att uppnå ‧laddningsförstärkning‧ på annat sätt än genom en mikrokanalplatta.

He sheltered Usama bin Laden (deceased) and his Al-Qaida network in the years prior to the 11 September 2001 attacks in the United States.
Han gav skydd åt Usama bin Ladin (avliden) och dennes nätverk al-Qaida under de år som föregick attackerna den 11 september 2001 i Förenta staterna.

The Bush Administration orders the FBI and intelligence agencies to back off investigations involving the bin Laden family, including two of Osama bin Laden's relatives who were living, guess where?
Bushadministrationen beordrar FBI och intelligensagenturer att avsluta undersökningarna involverande bin Laden familjen, inklusive två av Osama bin Ladens släktingar som bodde, gissa vart?

Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers
Transportörer och transportsystem - Säkerhets- och EMC-krav för utrustning för lagring av bulkmaterial i silor, bunkrar, bingar och magasin

Executables in $prefix/bin
Körbara filer i $prefix/bin

Plastic storage bin containers
Förvaringsbehållare av plast

Labelling: Pera dell'Emilia Romagna is marketed in appropriate packaging conforming to Community rules in force; this includes: 60 × 80, 80 × 120, 100 × 120 bins — multiple layers with vents; 30 × 40 cardboard, wood or plastic trays — single or multiple layers; 40 × 60 cardboard, wood or plastic trays — single or multiple layers; 20 × 30 trays — single layer and bulk; Sealed packaging (small trays, punnets, boxes, etc.) with one or more fruits.
Kartong-, trä- eller plastbrickor med måtten 40 × 60, med ett eller flera lager. Brickor med måtten 20 × 30, med ett lager eller i lösvikt. Förseglade förpackningar som innehåller en eller flera frukter (brickor, korgar, kartonger).

Great rats lurked under the dust-bin and looked out now and then, scurrying off to hide themselves in the cellar.
Stora råttor höllo till under låren och tittade då och då fram för att fly ner i källaren.

I just wanna go out and kill Osama bin Laden.
Jag vill döda Usama bin Ladin.

I'm gonna need a BIN number for the requisition form if it's not blown all to crap.
Jag behöver VIN-numret för rekvisitionen nu om inte den också är i bitar.