bingeing oor Sweeds

bingeing

werkwoord

Present participle of binge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hetsätning

algemene

Before they realized it, however, they were trapped in a bizarre cycle of starving or bingeing.
Men innan de visste ordet av var de fångade i ett underligt kretslopp av svält och hetsätning.

Soortgelyke frases

binge eating disorder
Hetsätningsstörning · hetsätningsstörning

binge
kort period under vilken man ägnar sig intensivt åt någonting · proppa i sig · slags frosseri · supa · supfest · supkalas

Bing Crosby
Bing Crosby

Bing
Bing

Bing Bar
Bing Bar

binging
hetsäta

Jon Bing
Jon Bing

Chandler Bing
Chandler Bing

Ronald Binge
Ronald Binge

voorbeelde

The Council has recently adopted a Recommendation [20] on the drinking of alcohol by children and adolescents which notes that the problem to be addressed is regular heavy drinking and binge drinking which adversely affects physical and mental health.
Rådet har nyligen antagit en rekommendation [20] om barns och ungdomars alkoholkonsumtion, i vilken framhålls att det problem som måste angripas är regelbunden berusningskonsumtion och intensivkonsumtion, som påverkar den fysiska och mentala hälsan negativt.

Cutting the channel proved to be a far greater problem, as the tools available to Li Bing at the time, before gunpowder was invented, could not penetrate the hard rock of the mountain, so he used a combination of fire and water to heat and cool the rocks until they cracked and could be removed.
Att gräva kanalen visade sig vara ett långt större problem då de verktyg som var tillgängliga vid denna tid, före uppfinnandet av krutet, inte kunde penetrera det hårda berget, så han använde en kombination av eld och vatten för att hetta upp och kyla berget till dess det sprack och kunde tas bort.

Mr President, I just wanted to point out that in the English version on page 9, it says binging instead of binding and I know Commissioner Bangemann would not want to be associated with binging.
Herr ordförande! Jag skulle bara vilja påpeka att i den engelska versionen står det på sidan 9 binging (supa sig redlös) istället för binding (bindande) och jag vet att kommissionär Bangemann inte skulle vilja förbindas med binging .

Now, you move out, you go to Miami, you sit in the sun, listen to Bing Crosby, play checkers, bingo.
Nu flyttar du ut, åker till Miami... sitter i solen, lyssnar på Bing Crosby... spelar schack, bingo.

then we went on a real binge
sedan var vi ute och svirade om ordentligt

agrees with the Commission that harmful alcohol consumption among young people in particular has a negative impact not only on health and social wellbeing, but also on educational attainment and involvement in the social and democratic life of the community to which they belong; also notes increasing trends in under-age ‘binge-drinking’ in many Member States.
Kommittén delar kommissionens uppfattning att skadlig alkoholkonsumtion just bland ungdomar har negativa effekter inte bara på hälsan och det sociala välbefinnandet utan även på utbildningsnivån och deltagandet i det sociala livet och demokratin i det samhälle de tillhör.

Anyway, we went on this binge for a week.
Vi krökade hela veckan.

" Binge drinking, a dangerous scourge on society. "
" Råsupandet, en fara för samhället. "

And if you do not go visit Bing Lee tomorrow, we may as well resign ourselves to not meeting him until Emily Lu invites us to her daughter's wedding.
Och om du inte går och hälsar på Bing Lee imorgon, kan vi lika gärna inte träffa honom tills Emily Lu bjuder in oss till sin dotters bröllop.

Some turn to drugs or binge drinking during their teenage years.
En del tar till droger och alkohol under tonåren.

The EESC is concerned at the increase in harmful and hazardous drinking among young adults and children in many Member States over the last ten years, in particular episodic heavy drinking known as ‘binge drinking’.
EESK ser allvarligt på ökningen av skadlig och riskfylld alkoholkonsumtion bland unga och barn i många medlemsstater under de senaste tio åren, i synnerhet när det gäller tillfälligt kraftigt berusningsdrickande.

Like anorexics and bulimics, binge eaters have an unhealthy attitude toward food.
I likhet med anorektikern och bulimikern har den som hetsäter ett stört förhållande till mat.

I can' t be the Bings
Det klarar inte jag

The best search engine according to “Me & My Shadow” is “Duck Duck Go,” as there are no circumstances under which it will share your search request data with any third party—something that cannot be said confidently about Bing or Google.
Den bästa sökmotorn enligt “Me & My Shadow” är “Duck Duck Go,” eftersom det under inga oständigheter delar sina sökuppgifter med någon tredje part — något som inte kan sägas med förtroende varken om Bing eller Google.

The cascading strings effect was first developed by British composer/arranger Ronald Binge, but most associated with Annunzio Paolo Mantovani and his Mantovani Orchestra.
Stilen skapades ursprungligen av den brittiske kompostiören och arrangören Ronald Binge, men förknippas vanligen med Annunzio Paolo Mantovani och hans orkester.

Why does another become so obsessed with food that she binges and then becomes so obsessed with her weight that she feels compelled to purge what she has eaten?
Vad får en annan att bli så fixerad vid mat att hon hetsäter och sedan så rädd för att gå upp i vikt att hon måste kräkas upp det hon har ätit?

He's on one of his weeping lotus binges again.
Han är uppslukad av fallet med lotusblomman igen.

Both regular heavy consumption and binge drinking adversely affect physical and mental health.
Både regelbunden berusningskonsumtion och intensivkonsumtion påverkar den fysiska och psykiska hälsan.

Through binges, a hopeless marriage, all your pathetic affairs!
Fylleslag, hopplöst äktenskap.Alla dina patetiska affärer

Jon Bing, 69, Norwegian writer and legal scholar.
14 januari – Jon Bing, 69, norsk författare och juridikprofessor.

Bulimia is characterized by repeated binges, that is, the uncontrollable eating of large amounts of food in a short time.
Bulimi kännetecknas av hetsätande, dvs. ett okontrollerat ätande av stora mängder mat på kort tid.

Given the increasing propensity of young women to binge drink in Europe, there is a substantial risk of neurological damage to foetuses which can cause foetal alcohol spectrum disorders and other complications.
Mot bakgrund av den ökande alkoholkonsumtionen bland unga kvinnor i Europa föreligger en stor risk att foster får neurologiska skador som kan orsaka fetalt alkoholsyndrom och andra komplikationer.

The following adverse reactions are expected under the use of Pramipexole Teva: abnormal dreams, confusion, constipation, delusion, dizziness, dyskinesia, fatigue, hallucinations, headache, hyperkinesia, hypotension, increased eating (binge eating, hyperphagia), insomnia, libido disorders, nausea, peripheral oedema, paranoia; pathological gambling, hypersexuality and other abnormal behaviour, somnolence, weight increase, sudden onset of sleep, pruritus and rash and other hypersensitivity
Följande biverkningar kan förväntas vid behandling med Pramipexole Teva: onormala drömmar, förvirring, förstoppning, vanföreställning, yrsel, dyskinesi, trötthet, hallucinationer, huvudvärk, hyperkinesi, hypotension, ökat matintag (hetsätning, hyperfagi), sömnlöshet, störningar av libido, illamående, perifert ödem, paranoia, spelberoende, hypersexualitet och andra beteendeförändringar, somnolens, viktökning, episoder av plötsligt insomnande, pruritus och hudutslag och annan överkänslighet

whereas the Accord is not legally binding and does not include any emission reduction targets or indeed any specific commitment to conclude a legally binging agreement in 2010,
Överenskommelsen är inte rättsligt bindande, nämner inga utsläppsminskningsmål och anger heller inte något åtagande att ingå ett juridiskt bindande avtal under 2010.

Why don't you buy Eddie a binge on me, huh?
Då bjuder jag Eddie på nästa öl istället.