biological diversity oor Sweeds

biological diversity

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

biodiversitet

naamwoord

biologisk mångfald

naamwoord algemene

The Convention on Biological Diversity is the world's most important legal instrument for combating the loss of biological diversity.
Konventionen om biologisk mångfald är världens viktigaste rättsakt i kampen mot förlusten av biologisk mångfald.

Soortgelyke frases

Convention on Biological Diversity
Biodiversitetskonventionen

voorbeelde

Maintaining productive capacity, resilience and biological diversity are key factors in ensuring a healthy forest ecosystem.
Bevarandet av produktionsförmåga, återhämtningsförmåga och biologisk mångfald är centrala frågor för ett friskt skogsekosystem.

(e) Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity:
e) Uppgifter som ska lämnas enligt bilaga II till Cartagenaprotokollet om biosäkerhet till konventionen om biologisk mångfald

At that time the European Union resolved to stop the reduction of biological diversity by 2010.
Vid den tidpunkten beslutade EU att hejda minskningen av biologisk mångfald senast 2010.

Convention on Biological Diversity (20)
Konventionen om biologisk mångfald (20)

(f) Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity:
f) Uppgifter som ska lämnas enligt bilaga II till Cartagenaprotokollet om biosäkerhet till konventionen om biologisk mångfald:

(f) Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity
f) Uppgifter som ska lämnas enligt bilaga II till Cartagenaprotokollet om biosäkerhet till konventionen om biologisk mångfald

(a) the Convention on Biological Diversity of 1992 (CBD);
a) Konventionen från 1992 om biologisk mångfald (CBD).

take due account of the need to preserve marine biological diversity;
ta vederbörlig hänsyn till behovet av att bevara den marinbiologiska mångfalden,

Biological diversity, upon which we are all so dependent, is heavily influenced by other environmental factors.
Den biologiska mångfalden som vi alla är så beroende av är starkt kopplad till andra miljöområden.

(c) The reduction of the ability of components of biological diversity to provide goods and services;
c) den minskade möjligheten för delar av den biologiska mångfalden att producera varor och tjänster,

Subject: TRIPS and the Convention on Biological Diversity
Angående: Trips och konventionen om biologisk mångfald

The Peruvian Amazon jungle is one of the most biologically diverse areas on Earth.
Den peruanska regnskogen i Amazonas är en av de zoner på jorden som har störst biologisk variation.

Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity:
Uppgifter som ska lämnas enligt bilaga II till Cartagenaprotokollet om biosäkerhet till konventionen om biologisk mångfald:

promote measures in support of collections that contribute to the conservation of biological diversity and cultural diversity.
främja åtgärder för att stödja samlingar som bidrar till bevarandet av den biologiska mångfalden och kulturell mångfald.

Public health and long-term supplies are at stake just as much as biological diversity and landscape conservation.
Det som står på spel är lika mycket folkhälsa och långsiktig dricksvattenförsörjning som biologisk mångfald och skydd av landskapet.

Convention on Biological Diversity (2010), COP 10, Annex to Decision X/2.
Konventionen om biologisk mångfald (2010), COP 10, bilaga till beslut X/2.

(4) Multisectoral aid, environment, biological diversity, rural and urban development
(4) Sektorsövergripande bistånd, miljö, biologisk mångfald, landsbygdsutveckling och stadsplanering

The ecosystem approach, as adopted in the Convention on Biological Diversity(9), should be applied whenever appropriate.
Den ekosystemansats som har antagits i konventionen om biologisk mångfald(9) bör alltid tillämpas när så är lämpligt.

An ecosystem approach to marine and coastal biological diversity is still under development.
En sådan strategi för den marina miljön och kustmiljön är fortfarande under utveckling.

Convention on Biological Diversity
Konventionen om biologisk mångfald

- the preservation of biological diversity;
- Bevara arternas mångfald.

Political undertakings need to be made to implement the UN Convention on Biological Diversity.
Politiska åtaganden måste göras i syfte att genomföra FN:s konvention om biologisk mångfald.

(3) Strategies to safeguard biological diversity
3) Strategier för att främja den biologiska mångfalden