blender oor Sweeds

blender

/'blendəɸ/ naamwoord

A machine outfitted with sharp blades, for mashing, crushing, or liquefying food ingredients.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mixer

naamwoord algemene

machine

Mine wants and electric blender for her birthday.
Min vill ha en elektrisk mixer på sin födelsedag.

Mixer

type of home appliance

Mine wants and electric blender for her birthday.
Min vill ha en elektrisk mixer på sin födelsedag.

Blender

eienaam

An open source, cross-platform suite of tools for the creation of 3D graphics.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Blender

Blender (software)

The samples must be aseptically transferred into a sample container or plastic dilution bag and then homogenised (peristaltic stomacher or rotary blender (homogeniser
Dessa prover skall överflyttas aseptiskt till en provbehållare eller till en plastpåse med lösning och sedan homogeniseras (homogeniseringsapparat av peristaltisk typ Stomacher eller roterande Blender

Soortgelyke frases

stick blender
stavmixer

immersion blender
Stavmixer · stavmixer

hand blender
stavmixer

wand blender
stavmixer

Blender Foundation
Blender Foundation

voorbeelde

Second, it is not clear how the mere fact that the US producers have sold their bioethanol to domestic traders/blenders, which was subsequently resold domestically or exported by the domestic traders/blenders in significant quantities to the Union, prior to the imposition of duties, would substantially affect their market position.
För det andra är det inte klart hur endast den omständigheten att de amerikanska tillverkarna har sålt sin bioetanol till inhemska handlare/blandningsföretag, varefter bioetanolen såldes vidare inom landet eller exporterades i stor mängd till unionen av de inhemska handlarna/blandningsföretagen innan antidumpningstullarna infördes skulle kunna påverka deras marknadsställning i betydande omfattning.

He taught me how to hunt and carve and repair blenders and rebuild a VWengine.
Han lärde mig att jaga och tälja och laga mixers och renovera en VW-motor.

The companies selected in the sample were mainly producers of bioethanol and only to a smaller extent were blending bioethanol and it was predominantly the traders/blenders that also exported their products to the Union that received the main subsidy based on the bioethanol contained in the blends they were producing.
Företagen som valdes ut till stickprovet var i huvudsak tillverkare av bioetanol och ägnade sig endast i mindre utsträckning åt blandning av bioetanol, och det var framför allt de handlare/blandningsföretag som också exporterade sina produkter till unionen som erhöll den huvudsakliga subventionen baserat på bioetanolinnehållet i de blandningar de tillverkade.

Small electric apparatus, machines and articles for household purposes, not included in other classes, including food processors, electric blenders, mixers, hand mixers, stick blenders, tin openers, electric fruit presses and juicers
Elektriska apparater, maskiner och artiklar för hushållsändamål, ej ingående i andra klasser, inklusive köksmaskiner, elektriska blandare, mixrar, handmixrar, stavmixrar, konservöppnare, elektriska fruktpressar och saftcentrifuger

Machines with mechanical drives, parts of motors or engines, cleaning machines, electric, pumps, being parts of machines, motors or engines, woodworking machines, conveyers, electric generators, presses, bearings, blenders, grinders, washing apparatus and dishwashers, mechanical instruments and tools, saws, cogwheels, machine coupling and transmission components included in class 7, gears, mechincal drives, printing machines, elevating apparatus
Maskiner med mekanisk drift, motordelar, elektriska rengöringsmaskiner, pumpar som tillbehör till maskiner eller motorer, träbearbetningsmaskiner, transportörer, elektriska generatorer, pressar, lager, mixrar, kvarnar, tvättanordningar och diskmaskiner, mekaniska apparater och verktyg, sågar, växlar, växellådor och kopplingar ingående i klass 7, kuggdrev, mekanisk drift, tryckerimaskiner, lyftanordningar

This means that bioethanol blenders benefited from a reduced tax rate at the time of sale or received a direct payment, which offset their normal liability for a part of the excise duty on gasoline fuel.
Det medför att bioetanolblandningsföretag gynnades av en sänkt skattesats vid försäljningen eller erhöll en direkt utbetalning som sänkte deras normala skattskyldighet för en del av punktskatten på bensin.

The spice distillate(s) may be directly added to wooden casks for maturation, or may be blended with ethanol, water, sugar or spice macerates at the discretion of the blender.
Kryddestillaten kan lagras direkt i träfaten eller blandas med etanol, vatten, socker eller kryddmacerat efter blandarens gottfinnande.

That... that could be a laptop, or maybe it's just a blender.
Det där kan vara en laptop eller så är det en mixer.

If the total amount of approved credit for all biodiesel producers, biodiesel blenders, and renewable diesel producers exceeds the annual biodiesel and renewable diesel tax credit cap, the department shall determine the amount of credit each biodiesel producer, biodiesel blender, and renewable diesel producer receives by multiplying the annual biodiesel and renewable diesel tax credit cap by a fraction, the numerator of which is the amount of approved credit for the biodiesel producer, biodiesel blender, and renewable diesel producer and the denominator of which is the total approved credit for all biodiesel producers, biodiesel blenders, and renewable diesel producers.
Om det totala beloppet för avdrag för alla biodieseltillverkare, blandare av biodiesel och tillverkare av förnybar diesel överstiger takbeloppet för det årliga avdraget för biodiesel och förnybar diesel, ska ministeriet fastställa det avdragsbelopp som de enskilda biodieseltillverkarna, biodieselblandarna och tillverkarna av förnybar diesel får genom att multiplicera det årliga avdragstaket för biodiesel och förnybar diesel med ett bråktal där täljaren är biodieseltillverkarens, -blandarens eller tillverkarens av förnybar biodiesel godkända avdragsbelopp, och vars nämnare är det totala godkända avdraget för alla biodieseltillverkare, biodieselblandare och tillverkare av förnybar diesel.

Mixers and blenders
Mixrar och blandare

Electric blenders and mixers
Elektriska mixrar och blandare

Machines for washing, wringing, drying and ironing clothes and machines for washing and drying dishes, electromechanical apparatus for the kitchen, namely blenders, grinders, mixers, fruit presses, electric knives, vacuum cleaners, electric parquet wax-polishers, electric polishing apparatus and machines for household use, electric apparatus to apply cleaning foam to mats and carpets
Tvättmaskiner, avrinning, torkning och strykning av kläder och rengöring och torkning av disk, elektromekaniska köksapparater, dvs mixrar, krossningsmaskiner, blandningsmaskiner, fruktpressar, elektriska knivar, dammsugare, elektriska golvbonare för parkettgolv, apparater och elektriska poleringsmaskiner för hushållsanvändning, elektriska apparater för tillämpning av skumrengöring av bonader och mattor

Machines and mechanical apparatus for processing beverages, electromechanical beverage preparation apparatus, electric food processors, electric blenders for household purposes, electric presses for household purposes
Maskiner och maskinella apparater för bearbetning av drycker, dryckesberedningsmaskiner, elektromekaniska, elektriska köksmaskiner, elektriska blandare för hushållsanvändning, elektriska pressar för hushållsändamål

Dosers and blenders (equipment which mixes,blends and doses virgin plastics material, regrind material, additives, fillers and masterbatches which allows adding colour to plastic resins)
Doserare och blandare (utrustning som blandar, blandar och doserar obearbetat plastmaterial, nymaler material, tillsatser, fyllnadsmedel och masterbatches som tillåter tillsats av färg till plasthartser)

‘Blenders (DEM 100 cheaper than usual candle producers)
”Mixrar (DEM 100 billigare än traditionella ljustillverkare)

Providing information and advice, via a global computer network, in respect of the maintenance and repair of air conditioners, air purifiers, bathroom fans, ceiling fans, clothes dryers, clothes washers, coffee makers, slow cookers, dehumidifiers, dishwashers, food processors, blenders, freezers, furnaces, garbage disposal units, grills, hot water dispensers, humidifiers, ice machines, microwaves, refrigerators, refrigerator ice makers, refrigerator water filters, stand mixers, stoves, ovens, cooking ranges, ventilator hoods, toaster ovens, tools, trash compactors, vacuum cleaners, water coolers, water filtration systems, water heaters, water softeners and wine coolers, their parts and fittings
Tillhandahållande av information och råd via ett globalt datornät, avseende underhåll och reparation av luftkonditioneringar, luftrenare, badrumsfläktar, takfläktar, torktumlare, tvättmaskiner, kaffebryggare, långsamkokare, luftavfuktare, diskmaskiner, matberedare, blandare, frysar, eldstäder, avfallskvarnar, grillar, varmvattenautomater, luftfuktare, ismaskiner, mikrovågsugnar, kylskåp, isberedare i kylskåp, vattenfilter för kylskåp, blandare i ställ, spisar, ugnar, spisar, köksfläktar, grillugnar, verktyg, avfallspackare, dammsugare, vattenkylare, vattenfiltreringssystem, vattenvärmare, mjukgöringsmedel för vatten och vinkylare, deras delar och komponenter

If you really want to know what happens when you take two guys out of a blender...
Vill ni verkligen veta vad som händer när man tar upp två killar ur en mixer...

Blenders
Blandare

Tooling for rollformers, roll straigtheners, presses, shares, notchers, formers, stackers, de-stackers, lifts, reels, transfer conveyors, cutoff presses, punching systems, wingformers, blenders, in-line welders
Bearbetning för rullformare, rulluträtare, pressar, skärdon, skårverktyg, formare, staplare, avstaplare, hissar, spolar, transportband, avkapningspressar, stansningssystem, vingformare, blandare, produktionslinjesvetsar

Electric can openers, blenders, food mixers, food processors, coffee grinders, electric knives, knife sharpeners, meat slicers, ice crushers, juice extractors, pasta making machines
Elektriska konservöppnare, blandare, matmixrar, matberedare, kaffekvarnar, elektriska knivar, knivslipare, köttskivare, iskrossar, juicepressar, pastamaskiner

The Commission’s findings for non-cooperating exporting producers and traders/blenders are based on facts available and the result may be less favourable to that company than if it had cooperated.
Kommissionen grundar sina avgöranden beträffande icke-samarbetsvilliga exporterande tillverkare/blandningsföretag på tillgängliga uppgifter, vilket kan leda till att resultatet blir mindre gynnsamt för det företaget än om det hade samarbetat.

In the laboratory the tissue in the tubes must be completely homogenised (either by stomacher, blender or mortar and pestle with sterile sand) and subsequently suspended in the original transport medium
På laboratoriet skall vävnaderna i rören homogeniseras fullständigt (antingen med stomacher eller mixer, eller med mortel och stöt med steril sand) och därefter blandas med det ursprungliga transportmediet

(d) fill the blender liquid chamber with water until the lower sensor is covered;
d) Fyll blandarens vätskekammare med vatten så att den nedre nivåsensorn täcks.

The comparison between the weighted average normal value and the weighted average export price per product type established for the cooperating traders/blenders was made on an ex-works basis, taking into account, in accordance with Article 2(10) of the basic Regulation, differences in factors which were demonstrated to affect prices and price comparability.
Jämförelsen mellan det vägda genomsnittliga normalvärdet och det vägda genomsnittliga exportpriset per produkttyp som fastställts för de samarbetsvilliga handlarna/blandningsföretagen gjordes fritt fabrik, med hänsyn till olikheter som visats påverka priserna och prisernas jämförbarhet, i enlighet med artikel 2.10 i grundförordningen.

Pour water to the edge of a liquid chamber connected to the blender (approximately # ml
Häll vatten upp till kanten av en vätskekammare som är kopplad till blandaren (ca # ml