blood-vessel oor Sweeds

blood-vessel

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blodkärl

naamwoord onsydig

The floods gradually drain back into the established waterways that run through the forest like blood vessels.
Vattnet drar sig gradvis tillbaka till de vattenvägar som löper genom skogen likt blodkärl.

Soortgelyke frases

venous blood vessel
ven

blood vessel
Blodkärl · blodkärl · blodådra · kärl · åder · ådra

voorbeelde

This blocking of a blood vessel in the heart is called a coronary thrombosis, or a coronary occlusion.
Denna blockering av ett blodkärl i hjärtat kallas koronartrombos eller koronarocklusion.

if you have a serious disease of the heart and blood vessels
om du har någon allvarlig hjärt-och kärlsjukdom

Reducing the amount of angiotensin # allows the blood vessels to relax, which lowers blood pressure
Genom att minska mängden angiotensin # kan blodkärlen slappna av, och blodtrycket sänks

This means that both of these substances help to stop the blood vessels tightening
Detta betyder att båda dessa substanser hjälper till att förhindra sammandragning av blodkärlen

Gas pushes out into the intestines and blood vessels.
Gas pressas ut i tarmsystemet och blodkärl.

FIRMAGON must NOT be given into a blood vessel (intravenously
FIRMAGON får INTE ges i ett blodkärl (intravenöst

Pritor blocks the effect of angiotensin # so that the blood vessels relax, and your blood pressure is lowered
Pritor hämmar denna effekt av angiotensin II, vilket leder till att blodkärlen vidgas och blodtrycket sjunker

Your muscles, nerves, even your blood vessels, have grown completely around it.
Dina muskler, nerver, till och med dina blodkärl har vuxit runt den.

The floods gradually drain back into the established waterways that run through the forest like blood vessels.
Vattnet drar sig gradvis tillbaka till de vattenvägar som löper genom skogen likt blodkärl.

Large blood vessels and clots and soiled areas must be removed carefully with as little trimming as possible.
Stora blodkärl, koagulerat blod samt nedsmutsade partier skall med minsta möjliga putsning noggrant avlägsnas.

Angiotensin # is a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels
Angiotensin # är en kraftfull vasokonstriktor (en substans som drar ihop blodkärlen

Also, more blood vessels open up in muscle tissue, providing new routes for delivering more oxygen.
Fler blodkärl bildas också i muskelvävnaden, varvid nya vägar öppnas, så att syretransporten kan ökas.

Angiogenesis inhibitors prevent the tumors from creating blood vessels.
Hämmare av kärltillväxten hindrar cancerns möjlighet att bilda nya kärl.

Pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured
Dra ut kolven lite för att kontrollera att nålen inte har punkterat ett blodkärl

Blood flow to that area will increase, so that the blocking blood vessels will shrink.
Blodflödet till detta område kommer då att öka, så att de blockerande blodkärlen krymper ihop.

Bullet might've hit a blood vessel.
Kulan kan ha träffat ett blodkärl.

Angiotensin # causes blood vessels to tighten, which increases the blood pressure
Angiotensin # drar ihop blodkärlen, vilket ökar blodtrycket

Biopsy shows there are white blood cells in the walls of the blood vessels.
Biopsin visar att det är vita blodkroppar i blodkärlens väggar.

accumulation of erythrocytes in blood vessels of the intestinal lamina propria and eventually haemorrhage into the lamina propria;
Ackumulering av erytrocyter i blodkärlen i tarmens lamina propria och så småningom blödningar i lamina propria.

They act in similar ways to reduce blood pressure by allowing the blood vessels to relax
De verkar på liknande sätt och sänker blodtrycket genom att de får blodkärlen att slappna av

Somehow he managed to miss a blood vessel.
På något sätt lyckades han missa blodkärlen.

Other globulins help to seal off blood vessels damaged by trauma.
Andra globuliner hjälper till med att tillsluta skadade blodkärl.

Reaches every square millimeter of skin, every muscle, blood vessel bone and organ.
Det når till varje kvadratmillimeter av huden, till varje muskel, blodkärl, ben och organ.

This is actually an engineered blood vessel.
Här har vi ett konstruerat blodkärl.

A network of blood vessels is directed to the root of each body hair
Ett nätverk av blodkärl når fram till roten på varje hårstrå på kroppen