bocksbeutel wine oor Sweeds
bocksbeutel wine
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
bocksbeutel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT CONCLUDES FROM THAT FACT THAT THE ASSOCIATION IS THE OWNER OF AN INDUSTRIAL OR COMMERCIAL PROPERTY RIGHT AND THAT THE VALUE OF THE REGISTERED MARK WOULD BE IMPAIRED IF IT WERE PERMISSIBLE TO USE THE ' ' TRADITIONAL BOCKSBEUTEL ' ' FOR WINES FROM OTHER REGIONS .
Produkterna ska ha en specificitet på minst #,# % för bloddonationer om inte annat anges i de bifogade tabellernaEurLex-2 EurLex-2
AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS - WINE - DESIGNATION AND PRESENTATION OF WINES - PROTECTION OF THE ' ' BOCKSBEUTEL ' ' BOTTLE - ABSENCE OF COMMUNITY RULES - APPLICATION OF NATIONAL RULES
Nu kanske det är en bra tid att diskutera min bonus..Jag trodde det var # %EurLex-2 EurLex-2
We succeeded, moreover, in incorporating a safeguard into the wine-market regulations which protects the Bocksbeutel, the specially shaped bottles used in my home region of Franconia.
Inte vatten, men en sak från din flickvänEuroparl8 Europarl8
List of wines which may be presented in bottles of the Bocksbeutel or Cantil types or in bottles of a similar type:
Det betyder bara att man döljer det negativa tänkandetEurLex-2 EurLex-2
The Burgunderflasche (burgundy bottle), Schlegelflasche (hock bottle) and Bocksbeutel (round-bodied bottle) are the traditional bottle shapes for ‘Bürgstadter Berg’ wine.
Borgenärerna sammanträdde den # juni # och biföll den omstrukturering av fordringarna som företaget Konas föreslagitEurLex-2 EurLex-2
With regard to the press reports mentioned by the Honourable Member, the Commission wishes to point out that, while it is true that the working paper distributed to the Management Committee for Wine does not state that bottles of the Bocksbeutel type are reserved for certain wines from certain regions of the Community, it is not true to say that the Community wants to abolish the exclusive right to use this type of bottle.
Naturligtvis gör vi allt för att tillgodose era taktiska önskemål, sirEurLex-2 EurLex-2
In addition the Commission wishes to point out that bottles of the Bocksbeutel type or similar are currently reserved, in the case of Community wines, for the wines of certain regions of Germany, Greece, Italy and Portugal listed in the Community legislation.
ISRAEL, FLOTTBASEN HAIFA MÅNDAG, # JULIEurLex-2 EurLex-2
' ' PURSUANT TO PARAGRAPH 67 ( 5 ), POINT 2 , OF THE WEINGESETZ ( WINE LAW ) ANY PERSON WHO CONTRARY TO PARAGRAPH 17 HEREOF MARKETS IN BOCKSBEUTEL BOTTLES PRODUCTS OTHER THAN THOSE ENUMERATED IN THAT PROVISION SHALL BE GUILTY OF AN OFFENCE . ' '
Lämpliga synergieffekter bör också skapas i samband med genomförandet av handlingsplanen för vetenskap och samhälleEurLex-2 EurLex-2
' ' ONLY QUALITY WINE PSR FROM THE SPECIFIC GROWING AREA OF FRANCONIA , THE TAUBERTAL IN BADEN , THE SCHUPFERGRUND AND THE MUNICIPALITIES OF NEUWEIER , STEINBACH , UMWEG AND VARNHALT MAY BE MARKETED IN BOCKSBEUTEL BOTTLES OF THE TRADITIONAL KIND . ' '
Justeringen kan görasEurLex-2 EurLex-2
Another reason is the local wine served in Bocksbeutel bottles, whose characteristic flattened round shape has become a trademark for the entire region.
Sökanden företräds av advokaterna M. Meulenbelt och H. SpeyartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 THOSE QUESTIONS WERE RAISED IN CRIMINAL PROCEEDINGS BROUGHT AGAINST AN ITALIAN NATIONAL , KARL PRANTL , A DEALER IN BEVERAGES , WHO WAS CHARGED WITH MAKING IMPROPER USE OF ' ' BOCKSBEUTEL ' ' BOTTLES BY PERSISTENTLY IMPORTING INTO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY AND SELLING AND HOLDING IN STOCK FOR SALE THERE BETWEEN 3 DECEMBER 1980 AND 10 SEPTEMBER 1981 ITALIAN RED WINE ORIGINATING FROM THE MARTINI CELLARS IN GIRLAN ( PROVINCE OF BOLZANO - TRENTINO ALTO ADIGE ).
Agens i tillverkningsprocesser: kontrollerade ämnen som används som agens i kemiska tillverkningsprocesser i sådana tillämpningar som anges i bilaga # till förordningen, i befintliga anläggningar med obetydliga utsläppEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.