broken link oor Sweeds

broken link

A hyperlink that points to an incorrect URL or a missing page or file.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bruten länk

A hyperlink that points to an incorrect URL or a missing page or file.

You can add strength to your chain and perhaps even help to restore the broken links.
Ni kan ge styrka åt er kedja och kanske till och med reparera de brutna länkarna.

voorbeelde

Show Broken Links Only
Visa bara felaktiga länkar

You can add strength to your chain and perhaps even help to restore the broken links.
Ni kan ge styrka åt er kedja och kanske till och med reparera de brutna länkarna.

“I looked at that broken link and wondered how it could have given way.
Jag tittade på den avkapade kedjan och undrade hur den kunde ha gått av.

& Broken Links
& Felaktiga länkar

Allows you to confirm that the links on your site contain no redirects or broken links. This tool recursively checks all links on a site
Låter dig bekräfta att länkarna på platsen inte innehåller några omdirigeringar eller felaktiga länkar. Verktyget kontrollerar alla länkar rekursivt på en plats

The Image URL proxy whitelist setting lets you avoid broken links to images by creating and maintaining a whitelist of internal URLs that'll bypass proxy protection.
Med inställningen för godkända bildwebbadresser för proxy kan du undvika brutna länkar till bilder genom att skapa och underhålla en vitlista med interna webbadresser som kringgår proxyskydd.

But recently we have broken those links.
Men på sista tiden har vi stört de länkarna

The economy of Kosovo is affected by post-war uncertainties, broken trade links and insufficient investment in infrastructure.
Ekonomin i Kosovo har inte hämtat sig efter kriget utan lider av avbrutna handelsförbindelser och otillräckliga infrastrukturinvesteringar.

You've broken your link to God, my son.
Du har brutit din länk till Gud, min son.

CAP reform has broken the link between income support and the type and volume of production.
Reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken har kapat kopplingen mellan inkomststöd och både typ av och omfång på produktionen.

The claim that third country imports have broken the causal link is herewith rejected.
Påståendet om att import från tredjeländer har brutit orsakssambandet avvisas härmed.

No other factor has been established which has broken this causal link
Ingen annan faktor har fastställts som har brutit detta orsakssamband

You may feel some warmth when the spell begins, but it'll pass when the link's broken.
Du kanske känner värme när formeln börjar men det upphör när länken är bruten.

No other factor has been established which has broken this causal link.
Ingen annan faktor har fastställts som har brutit detta orsakssamband.

And now it was all over, and the link broken for ever!
Och nu var det slut, brutet för alltid!

Link broken or empty data from
Länken bruten eller tomt data från

Link broken
Länken bruten

Given the limited volumes of imports from Taiwan and Mexico, these imports could not have broken the causal link.
Med tanke på de begränsade importvolymerna från Taiwan och Mexiko kan denna import inte ha brutit orsakssambandet.

As a Dutchman, I find it rather suspect that my national parliament has broken the link between the salaries paid to Dutch MEPs and those paid to its own members.
Som nederländare anser jag det för övrigt tvivelaktigt att mitt nationella parlament har kopplat loss lönerna för nederländska ledamöter av Europaparlamentet från de egna ledamöternas löner.

Now that CAP reform has broken the link between direct payments and the type and volume of production, farmers will be better able to adjust their production decisions to economic and agronomic criteria.
Nu när reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken har kapat kopplingen mellan direktstöd å ena sidan och produktionstyp och -volym å andra sidan kommer jordbrukarna att lättare kunna anpassa sina beslut om produktion till de ekonomiska och agronomiska villkoren.

Consequently these imports cannot have broken the causal link between the subsidised imports from India and injury suffered by the Community industry.
Denna import kan alltså inte ha brutit orsakssambandet mellan den subventionerade importen från Indien och den skada som gemenskapsindustrin lidit.

Chief among them from his point of view was not the broken arm but the broken—or breaking—link between you two.
Det viktigaste ur hans synpunkt var inte den brutna armen utan den brutna eller bristande – länken mellan er.

Although a number of actions have been launched to improve data quality, further open the data and create value for its partners, the key issues are related to the content (e.g. in terms of geographical and thematic coverage, representation of institutions, and the relevance and cultural interest/value of the content) and the metadata (such as the lack of translation, the quality and level of detail, and inconsistencies or broken links).
Även om en rad åtgärder har vidtagits för att förbättra datakvaliteteten, öppna data ytterligare och skapa värde för partner, hör de största problemen ihop med innehållet (t.ex. vad gäller geografisk och tematisk täckning, institutioners representation och innehållets relevans och kulturella intresse/värde) och metadata (t.ex. bristen på översättning, kvaliteten på och graden av detaljer och inkonsekvenser eller länkar som inte fungerar).

Therefore, imports from Taiwan have, if at all, only marginally contributed to injury of the Union industry, and not broken the causal link.
Importen från Taiwan har därför, om ens över huvud taget, endast marginellt bidragit till skadan för unionsindustrin och har inte brutit orsakssambandet.