burn out oor Sweeds

burn out

/bɝˈnaʊt/ naamwoord, werkwoord

To extinguish due to lack of fuel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

brinna ut

to extinguish due to lack of fuel

When it burns out, you' il never see me again.Uh, what?
När den brunnit ut, ser du mig aldrig igen

slockna

Verb

Be extinguished due to a lack of fuel.

Sure, the sun would burn out one day but that wasn't for a very, very long time.
Visst skulle solen slockna en dag men det skulle dröja väldigt länge.

brinna slut

bränna ned · bränna upp · bränna upp allt i · bränna upp huset för · falna

Soortgelyke frases

burn oneself out
bli helt utbränd, bränna sina krafter totalt

burned out
brunnit ut

burned-out
utbränd

voorbeelde

Some of us were starting to get a little burned out even before our guys got hit.
Några visade redan tecken på en viss utbrändhet och det var redan innan våra killar blev skjutna.

I feel as burned-out as those buildings on Charlotte Street.
Jag känner mig lika utbränd som dom där husen på Charlotte Street.

It's burning out my retina.
Det bränner sönder min näthinna.

LeMay was determined to carry on until all the major manufacturing centres of Japan were burned out.
LeMay var fast besluten att fortsätta tills samtliga större tillverkningscentra i Japan var utbrända.

Correlations have been found between CO emissions, burn-out quality and PCDD/F emissions.
Samband har visats mellan CO-utsläpp, förbränningsgrad och PCDD/F-utsläpp.

I got a burned-out house, a job that ps shit.
Jag har ett nedbränt hus och ett jobb med usel lön.

I came across a burned out German aircraft.
Jag stötte på ett utbränt tyskt plan.

I'm afraid we're still burning out too many neural pathways.
Jag är rädd att vi bränner fortfarande bort så många nerbanor.

That bulb burns out every two weeks.
Den röda håller bara i två veckor.

He’d just watched a cigarillo burn out in the ashtray, he’d hardly smoked it.
Han hade just sett en cigarill slockna i askfatet, han hade knappt rökt den.

Why People Burn Out
Varför människor blir utbrända

- to avoid burning out the flares,
- Att fackling av gas skulle undvikas.

Geordi, the interface circuitry which links the exocomp to the control pad is completely burned out.
Interfacekretsarna som kopplar den till fjärrkontrollen är utbrända.

Don't burn out.
Bränn inte ut er.

In the ditches lie burned-out cars, most often large limousines with governmental license plates.
I dikena ligger utbrända bilar, oftast är det stora limousiner med regeringsnummer.

I’d been burned out when I came home, completely overwhelmed and emotionally drained.
Jag hade varit utbränd när jag kom hem, helt överväldigad av allt som hänt och känslomässigt slutkörd.

Overworked, overused, overdone, burned out.
Överarbetad, överanvänd överkörd, utbränd.

Sometimes I see burned-out houses and everyone has fled—even the birds have gone!
Ibland ser jag att husen är nerbrunna och att alla har flytt — till och med fåglarna är borta!

This witch is as powerful as the last and she'll burn out just as quickly.
Häxan kollapsar lika snabbt som den förra.

In the dark and ashy vastness of the burned-out second floor, we found Datura's remains.
I den mörka och asktäckta vidsträcktheten på den utbrända andra våningen hittade vi kvarlevorna efter Datura.

If I had arrived any later the entire room would have been burned out.
Hade jag dröjt aldrig så litet till, skulle hela rummet ha blivit utbränt.

You've burned out the excessive machine.
Omåttlighetsmaskinen är utbränd.

Captain, some of the memory banks of the computer are burned out.
Vissa minnesbankar är brända.

I'm gonna burn out Western Union tonight.
Jag ska sätta eld på Western Union i kväll.

Along the way we had passed burned-out villages and settlements—all of them plundered practically into nonexistence.
På vägen hade vi passerat nerbrända byar och samhällen – alla grundligt plundrade.